Article 9 Commercial Banks should follow the principle of fair competition in their business and should not be engaged in unfair competition.
第九条商业银行开展业务,应当遵守公平竞争的原则,不得从事不正当竞争。
Article 29 The State encourages and protects fair competition in port operational activities.
第二十九条国家鼓励和保护港口经营活动的公平竞争。
Article 3 The state advocates that owners choose realty management enterprises through open, fair and just market competition.
第三条国家提倡业主通过公开、公平、公正的市场竞争机制选择物业管理企业。
Article 8 insurance companies shall observe the principle of fair competition in developing insurance business and shall not engage in unfair competition.
第八条保险公司开展业务,应当遵循公平竞争的原则,不得从事不正当竞争。
Article 7 insurance companies shall observe the principle of fair competition when conducting insurance business and shall never engage in unfair competition.
第七条保险公司开展业务,应当遵循公平竞争的原则,不得从事不正当竞争。
Article 7 any insurance company, when conducting insurance business, shall observe the principle of fair competition and may not engage in unfair competition.
第七条保险公司开展业务,应当遵循公平竞争的原则,不得从事不正当竞争。
Article 34 The principle of fair competition shall be followed in sports competitions.
第三十四条体育竞赛实行公平竞争的原则。
Article 32 bidders may not collude on the bid price, may not preclude fair competition form other bidders or prejudice the lawful rights and interests of the bid inviting party or other bidders.
第三十二条投标人不得相互串通投标报价,不得排挤其他投标人的公平竞争,损害招标人或者其他投标人的合法权益。
Article 29 the state encourages and protects the fair competition in port operation activities.
第二十九条国家鼓励和保护港口经营活动的公平竞争。
Article 6 the auction of operation licenses shall follow the principle of public, fair and impartial competition.
第六条营运牌照的拍卖遵循公开、公平、公正竞争的原则。
Article 5 the members to this Convention shall encourage, support and protect the lawful, fair and orderly competition, and fight against the unfair competition.
第五条公约成员应该鼓励、支持、保护依法进行的公平、有序的竞争,反对不正当竞争。
Article 5 the members to this Convention shall encourage, support and protect the lawful, fair and orderly competition, and fight against the unfair competition.
第五条公约成员应该鼓励、支持、保护依法进行的公平、有序的竞争,反对不正当竞争。
应用推荐