Plants can't run away from danger, so investing energy in a body system which recognizes a threat and can feel pain would be a very poor evolutionary strategy, according to the article.
根据这篇文章的观点，由于植物无法逃离危险，所以将能量投入到能够识别威胁并感知疼痛的身体系统中，是一个非常糟糕的进化策略。
Each article has a title and some prose, and you create a new article simply by creating a reference to it from the body of an existing page.
每一篇文章都有一个标题和一些散文，通过从现有页面的正文创建一个指向新文章的引用，您即可创建一篇新的文章。
For the purposes of this article, I concentrate on the body of the of the code list because when you have this logic, developing the other sections is simple.
基于本文的撰写目的，我主要关注于代码清单，因为当您实现这个逻辑之后，其他部分就很简单了。
According to a recent article in Body+Soul magazine, my occasional brewski indulgence offers just as much health goodies as my cup of Cab or Merlot.
根据最近发表在《身体与精神》杂志上的一篇文章，偶尔在啤酒上的放纵给我的健康带来的好处，与饮用赤霞珠或墨尔乐红葡萄酒一样多。
THE printing of body parts (see article) will probably remain a bespoke industry for ever.
打印身体的零件可能将永远会是一种预约业务。
A future article will decompose the received raw email into body, alternative views and attachments following the MIME specification.
以后的文章将把收到的邮件分解为(邮件)体，alternativeviews和附件在MIME规范之后。
The article provides code snippets of the important calls in the body of the article, and complete source code in the file wsrr_examples.zip, which you can download at the bottom of the article.
本文在正文部分提供了一些重要调用的代码片段，并在文件wsrr_examples . zip中提供了完整的源代码，您可以在本文末尾处下载该文件。
This section provides detailed instructions on how to create the Open SCA AuditLogging composite and the Logger component for the sample application used in the main body of the article.
本部分提供了有关如何为本文正文中使用的示例应用程序创建OpenSCAAuditLogging组合和Logger组件的详细说明。
What is that device, and why does it deserve mention in an article about body piercing history?
这是什么装置，为什么它值得在一篇身体穿刺史的文章里提及？
You can add a new report title and body, and then submit it, though this article doesn't deal with the submission.
您可以添加新的报告标题和主体，然后提交表单，但是本文不处理提交。
An article entitled "Body Language: the art of Nonverbal Communication" found that women are expected to be more expressive, while men are supposed to "internalize" their emotions.
有一篇叫“身体语言：非语言交流的艺术”指出女人被期待更富于表现力，而男人被认为把他们的情感内在化。
An article entitled Body Language: the art of Nonverbal Communication found that women are expected to be more expressive, while men are supposed to "internalize" their emotions.
关于非语言沟通的艺术，发现女人应该更善于表达，而男人则被认为愿意把情感藏在心底。
The tables you see below map almost identically to those presented in the main body of this article.
你在下面看到的表与文章正文中的基本相同。
This article will show you how to use handlers to cache the body, use this cached data in case of failure conditions, and then write a reliable Web service client.
本文将说明如何使用处理程序来缓存主体、如何在出现故障时使用此缓存以及如何编写可靠的Web服务客户机。
In this article, I'll give you the skinny on which of 5 body parts (yours AND hers) can tote-up major points on the Seduce-Her Scoreboard!
在本文中，我将告诉你五个身体部位(你的和她的)的绝招，能显著增加你的把妹指数。
For a last little bit of Facelets fun (for this article), you'll create a tag that allows you to add components defined in the body if the value binding is of a certain type.
关于Facelets的最后一点有趣的用途(对于本文来说)，若值绑定是某种特殊类型，您可创建允许添加标记体中所定义的组件的标记。
Article 51. The administrative body for reconsideration may entrust other administrative bodies with the service of a reconsideration decision or serving the service by mail.
第五十一条复议机关送达复议决定书，可以委托其他行政机关代为送达，或者邮寄送达。
Recall from the discussion of Figure 2 in the first article that the sub-fields of req-body are (omitting some of the optional fields).
回想在第一篇文章图2的讨论中，req - body的子字段有(去掉了一些可选字段)。
The International Air Transport Association, an industry body, said that the flying ban cost airlines around $1.7 billion in revenue. See article
一大产业结构-国际空运协会认为，禁止空运对航空公司的收益造成了近17亿美元的损失。
I sincerely hope this article can do some useful complement in the field of main body education.
希望本文的研究能为我国“主体教育”这一块领域作一些有益的补充。
Article 45. While making its reconsideration decision, the administrative body for reconsideration shall prepare a written reconsideration decision.
第四十五条复议机关作出复议决定，应当制作复议决定书。
Article 45. While making its reconsideration decision, the administrative body for reconsideration shall prepare a written reconsideration decision.
第四十五条复议机关作出复议决定，应当制作复议决定书。
应用推荐