Quickly color the artichokes in olive oil.
将洋蓟在橄榄油中快速上色；
Stir in the garlic, artichokes, leeks, and white wine.
加入蒜头，洋蓟，韭葱和白葡萄酒。
And now I'm eating artichokes, radishes and peas.
现在我在吃菊芋、水萝卜和豌豆。
Vegetable choices go all the way from artichokes to zucchini.
常吃的蔬菜各色各样，从洋蓟到绿皮密生西葫芦。
Clara's family would have stuffed artichokes for the holidays.
在年终节日期间，克莱拉全家会吃填馅洋蓟。
The carrots, corn, spinach and artichokes looked great and ended up tasting like candy.
胡萝卜、玉米、菠菜和洋蓟看起来都棒极了，但最后吃起来都象糖果。
Rather than simply touting shampoo or artichokes, they explain how readers might use them.
这些杂志并非仅仅吹捧他们的洗发水和宝塔菜而是向读者简绍如何使用他们的产品。
Artichokes are a great source of silymarin, an antioxidant that may help prevent skin cancer.
百合富含水飞蓟素，这是一种可帮助防止皮肤癌的抗氧化物。
Next, place the artichokes in a pot and fill it halfway with water and let it boil on high heat.
然后，把洋蓟立着放进锅里，加水至洋蓟的一半高度，用大火烧开。
Artichokes, potato & gnocchi alla Romanaare like the "cherry on a cake" to implement Lazio region flavors.
洋蓟，马铃薯和意式面疙瘩就像“蛋糕上的草莓”一样完美的呈现了拉齐奥地区的本土风味。
Artichokes are a DiFara specialty but very rare in New York; this pie is half artichokes, half homemade meatballs.
洋蓟是DiFara的特色配菜，但在纽约非常罕见，这张饼一半是洋蓟，一半自制肉丸。
Fermentable carbohydrates, a kind of fibre, are found in foods such as asparagus, garlic, chicory and Jerusalem artichokes.
发酵性糖是一种植物纤维，大量存在食物当中，比如：芦笋、大蒜、芹菜和洋姜当中。
In the United States, artichokes are grown in the Pacific Coast area between south San Francisco and Los Angeles, mainly Monterey County.
在美国，洋蓟生长在太平洋海岸之间的地区、南部旧金山和洛杉矶，主要是蒙特里县。
According to the new study, other fruits and vegetables with a "high antioxidant capacity" include artichokes, beans (the study cited black, red, and pinto), prunes, and pecans.
根据这项新的研究，其他“抗氧化成分含量高”的水果和蔬菜包括洋蓟、豆荚(这项研究提及了黑色、红色和黑白相间的)、干梅和美洲山核桃。
Though many parts of the Andean highlands remain poor, the arrival of paved roads is cutting journey times, and some farmers there have joined the export boom with artichokes and herbs.
尽管安第斯山地的很多地区仍然很贫困，但是一条条新修的公路缩短了交通时间，而且有一些农民已经加入到出口大潮当中，他们出口菊蓟和香草。
Prescription medicine usually comes in pill bottles, but in some parts of the United States, foods like artichokes, beets, spinach, and apples have also become part of the doctor's Arsenal.
通常我们只能看到瓶装的处方药，但是在美国的一些地方，像洋蓟、甜菜、菠菜和苹果这样的食物也开始进入了医生的弹药库。
This amazing instrumental ensemble is exclusively made from vegetables ranging from fresh to dried plant material such as carrots, leeks, celery root, artichokes, dried pumpkins and onion skins.
这些令人惊叹的乐器装备主要材料包括新鲜蔬菜和干燥蔬菜，像胡萝卜、大葱、芹菜根、包心菜、干南瓜和洋葱皮。
This amazing instrumental ensemble is exclusively made from vegetables ranging from fresh to dried plant material such as carrots, leeks, celery root, artichokes, dried pumpkins and onion skins.
这些令人惊叹的乐器装备主要材料包括新鲜蔬菜和干燥蔬菜，像胡萝卜、大葱、芹菜根、包心菜、干南瓜和洋葱皮。
应用推荐