We’ve spent more than 60 years dissecting Willy Loman, the character artfully sketched by Arthur Miller in Death of a Salesman.
60多年来我们都在剖析威利·洛曼（WillyLoman）这个阿瑟·米勒（Arthur Miller）在《推销员之死》里细致刻画的人物。
The city still has some open Spaces that could be artfully filled in if public transport and the water supply were improved, along with the planting of indigenous trees and grasses.
城市仍然还有一些空地，如果城市运输和水的供应有所改进的话，可以进行艺术性的规划，种植本地的树木与草坪。
The little plum-tree outside, with the faintly flushed snow lining its boughs and artfully disposed along its trunk, stood in full sunlight.
窗外幼小的梅树一株，站在充足的阳光下，枝头覆着微微泛红的白雪，枝干风致绝佳。
The hotel provides a unique contemporary luxury experience by artfully blending French elegance with the very best of Chinese culture.
酒店巧妙地将法式优雅与中华传统文化巧妙融合，为您提供独一无二的奢华体验。
A bed and its pink sheet were artfully blurred.
卧室的床和粉红的床单被艺术地处理成虚化的背景。
And no film has so artfully interwoven 3-d technology.
而且也没有一部影片如此巧妙地将3d技术融合在一起。
What about that Spanish matador who artfully waves his red cape in front of the bull?
为什么每次西班牙斗牛士都要站在公牛面前挥舞他红色的披肩？
She would artfully position herself in a beam of October sunlight in our living room.
她会美妙地把自己安置在我们家客厅里面一道十月阳光之中。
Instead of artistic curves, or grand geometry, there is an artfully designed irregularity.
它用巧妙设计的不规则代替了艺术曲线，或者美妙的几何曲线。
Mr Fincher skips artfully between Nick's story and Amy's, using passages narrated from her diary.
大卫·芬奇使用艾米日记节选的文章，巧妙地穿插了尼克和艾米的故事。
Hotel landscape design works have strong sense of innovation, and artfully connects the local humanity.
酒店景观设计作品创新性强，与当地人文巧妙的结合在了一起。
From his eyes to his artfully messy hair, the 23-year-old makes girls swoon the world over - or does he?
从他的眼神到凌乱迷人的发型，这位23岁的帅哥让全世界的女孩为之着迷。
The little plum-tree outside, with the faintly flushed snow lining its boughs and artfully disposed its trunk, stood in full sunlight.
在阳光普照之下，屋外的李子树的枝丫和树干被微红的积雪精妙地勾勒了出来。
The first time I talked to you, on those typed pages, under the cloak of names artfully chosen, moments became minutes and minutes gathered to hours.
第一次与你交谈时，是通过网上传书，还用了一些精心挑选的网名做掩护，那时候的分分秒秒最终汇聚成漫长的数个小时。
The first time I talked to you, on those typed pages, 3)under the cloak of names 4)artfully chosen, moments became minutes and minutes gathered to hours.
第一次与你交谈时，是通过网上传书，还用了一些精心挑选的网名做掩护，那时候的分分秒秒最终汇聚成漫长的数个小时。
The large, carefully staged photographs of Liu Zheng comment artfully on Chinese legend while Hong Lei reinterprets Song Dynasty painting in a relentlessly modern idiom.
刘铮借用中国的传说故事，却运用真人来摆置出大规模的活人画面。而洪磊则将宋代传统绘画重新诠释成现代艺术语言。
One can still succeed by using others' money and material resources artfully when he himself is short of "capital". Of course, all this should be done without offence to legal and moral principles.
一个人在缺少成功的“本钱”的时候，可以在不违反法律和道德规范的前提下，巧妙地借他人的财力和物力为自己创造成功。
Artfully accompanies grilled red meats, ripe cheeses and savory dishes including spicy Italian and Mediterranean food.
与烤肉、奶酪或意式和地中海风味的小吃搭配都有很好表现。
Artfully accompanies grilled red meats, ripe cheeses and savory dishes including spicy Italian and Mediterranean food.
与烤肉、奶酪或意式和地中海风味的小吃搭配都有很好表现。
应用推荐