Some of the biggest names in the art world were at the party.
一些艺术界的头面人物参加了聚会。
Her wide-eyed innocence soon exposes the pretensions of the art world.
她的天真无邪很快就暴露出艺术界的做作。
Liaison between police forces and the art world is vital to combat art crime.
警方和艺术界之间的联络对于打击艺术犯罪是至关重要的。
There is still some feeling in the art world that the market for such works may be declining.
艺术界仍存在一种看法，认为这种作品的市场前景暗淡。
AI is bringing more help to the art world as a useful tool.
人工智能作为一种有用的工具，正在为艺术世界提供更多的帮助。
AI can become a useful tool to bring change to the art world if it's welcomed and not unfairly feared.
如果人工智能受到欢迎而不是面对不公平的恐惧，它就可以成为一个有用的工具，给艺术界带来变化。
Representations of people weren't fashionable in the art world.
展示人物在艺术界里并不流行。
The art world gave me a chance to express myself without words.
艺术世界给了我一个不用语言表达自己的机会。
Confidence that they could also compete in the art world after their schooling.
相信他们毕业后也能在艺术世界中竞争。
In the art world that meant collectors stayed away from galleries and salerooms.
在艺术界中，那意味着收藏家们远离了画廊和售卖所。
Finally, he achieved his dream in the art world.
最终，他在艺术领域实现了自己的梦想。
The art world has accepted it.
艺术世界已经接受了涂鸦。
A year ago the art world gasped as the market plummeted.
一年前，艺术市场价格急剧下跌，令整个艺术界倒抽一口冷气。
This year she hoped to return to the New York art world.
今年她希望可以重返纽约艺术界。
You can see this in the art world too. Vincent Van Gogh cut his own ear off.
有些疯过头的故事很经典，艺术世界里多不胜数，梵高就曾割下自己的一只耳朵。
For a short while the two emirates were the hub of the contemporary art world.
短时看来，这两个酋长国似乎成为了现代艺术界的中心。
While activism in the art world isn't new, it has taken several types of shifts.
尽管艺术的行动主义已经不再是新的，已经发生过多次类型上的变换。
Kate Moss has long been a Muse of the art world, and now she has turned curator.
长久以来，凯特·摩斯一直被视为艺术大师们的灵感缪斯。而如今，她却摇身变为了时尚掌门人。
He upturned the art world by selling his work directly through Sotheby's, an auction house.
因此他颠覆了艺术世界固有的模式，通过苏富比拍卖公司直接销售自己的作品。
The relationship of street art to the commercial art world has always been a tricky one.
众多关系中，街头画派与商业画派之关系向来最为微妙。
When we turned our attention to the art world today, drawing and models seemed just as antiquated.
当我们把注意力放到眼下的艺术世界，绘画和模特显得非常过时。
It is also not the only country in the region where women are taking leading roles in the art world.
在该地区，它也不是妇女在艺术世界起主要作用的唯一国家。
"Justify My Love" is truly avant-garde, at a time when that word has lost its meaning in the flabby art world.
“证明我的爱”真的很前卫，曾经一度，这个词在疲软的艺术世界失去了意义。
'You would think that the contemporary, hip art world is ahead of the curve on this,' she says, 'and it's not — yet.'
人们也许认为这种当代流行艺术已经能赚钱了，而实际上不是这么回事。
With so much money sloshing around the art world, it's not just cynical realists who worry that the market is overheating.
随着如此巨大数额的金钱在艺术市场搅动，不仅仅是愤世嫉俗的现实主义者开始担忧这个市场是否已经过热。
Marey's influence also leaked into the wider art world, most notably in the works of the Italian Futurists in the early 20th century.
马雷的影响力还波及到更广泛的艺术世界，最引人注目的是对20世纪初意大利未来主义作品的影响。
And what they want you to see, beyond the masks, is that there are great women artists whose work is routinely ignored by the art world.
要你越过面具去看一看，有那么一批伟大的女性艺术工作者，她们的工作因潜规则被艺术世界所忽略了。
And what they want you to see, beyond the masks, is that there are great women artists whose work is routinely ignored by the art world.
要你越过面具去看一看，有那么一批伟大的女性艺术工作者，她们的工作因潜规则被艺术世界所忽略了。
应用推荐