More and more now, she says, art workshops have become essential therapy—so much that she cannot imagine this psychiatric unit without them.
她说,艺术讲习班现在越来越多地成为必要的治疗手段,以至于她无法想象这个精神科没有它们会怎么样。
We also supported Hands on Shanghai and independent volunteer Ms. Rachel Roseman to bring art workshops for school children;
我们也支持“牵手上海”和志愿者罗斯曼女士,给学校的孩子们准备美术工作坊;
The rooms have been fashioned from old sassi stables and workshops. There are two restaurants, a bar and an art gallery.
天使古堡的房间都是用古老的马厩和作坊改建成的,那里有两个餐馆,一个酒吧和一个艺术馆。
In earlier periods works of art were produced in workshops by teams; the master artisan may have signed them, but they were communal products.
早先,艺术创作是团队完成的;虽只有主要创作人在艺术品上签名,但它们仍是集体产物。
These last years, Leonard Retel Helmrich gave workshops to lecture his 'single-shot cinema' theory all over the world, on several Art Academies like Kansas or Jakarta.
最近几年,莱奥那多·拉提尔·赫尔穆里奇通过在世界各地像堪萨斯州、雅加达这样的艺术院校建立工作室来讲授他的“单镜头电影”理论。
EVERYTHING MUST GO is an evolving series of conversations and workshops designed to confront key issues in contemporary art production and reception.
“清仓”是专门针对当代艺术生产和接受中的关键问题而设计的递进式的谈话和工作坊系列项目。
Tao Dance Theater has also offered open classes and workshops at Beijing Nine Theaters, Fanxing Theater Village, Contemporary MOMA, Art Center, Penghao Theater etc.
也曾在北京九个剧场、繁星戏剧村、当代MOMA艺术中心、蓬蒿剧场等开展公开课及工作坊。
The school offers workshops in subjects like music and art, so parents can spend time with their children and bond without being distracted by work or things that might be going on at home.
学校开办了音乐、艺术等科目的培训班,使得家长既可以陪伴孩子,又不会因为工作或者待在家里时可能发生的一些事情而分心。
The school offers workshops in subjects like music and art, so parents can spend time with their children and bond without being distracted by work or things that might be going on at home.
学校开办了音乐、艺术等科目的培训班,使得家长既可以陪伴孩子,又不会因为工作或者待在家里时可能发生的一些事情而分心。
应用推荐