Mary is in charge of the art and music section; and Charles, the sports page.
玛丽负责艺术和音乐版块；还有查尔斯负责体育版块。
We'll talk about art in the next section, its importance.
我们将在下一节探讨艺术，及其重要性。
The entire section could be retitled “A Brief History of Modern Italian Art”.
这整个部分的标题改为“现代意大利艺术简史”或许更恰如其分。
Director Dmitry Rodionov is a Professor of the Teaching and Research Section of Stage Art Management, and chief editor of the Russian magazine "the Stage".
馆长罗基沃诺夫·德米特里是俄罗斯国立戏剧学院舞台艺术管理教研室教授，同时还担任俄罗斯《舞台》杂志主编。
Section I discusses the social and personal causes as well as the causes in art itself bringing about the isomorphism between Henri Matisse's painting and Oriental painting.
本文第一部分，论述马蒂斯绘画与东方绘画形成同构性的社会的、艺术本体的以及马蒂斯个人的原因。
Mary is in charge of the art and music section of our graduating play.
在我们的毕业大戏中，玛丽负责艺术和音乐部分。
This section mainly builds the connections among BOBOs, art spirit and our brand, and brings out our brand's proposition and the following product system.
本部分文案主要是将BOBO族、艺术精神与我们品牌之间进行串联，从而带出我们品牌的主张及之后的产品体系。
Third section has made the deeper level discussion to the flowered image and flowered art.
第三节对花意象和花艺术作了更深层次的探讨。
In this portion of the Infiltrator project we'll use the reference art created in the previous section to construct the character geometry.
在这种类型的渗透者项目的一部分，我们将使用在前面提到的艺术节中创建的字符的几何构造。
Section Three talksabout the style of art in Dai Biaoyuan's poetry from three sides of image using, aesthetic seeking, poetry structure and sentence using.
第三节从意象运用、审美追求、篇章句法三个方面简要分析分析了戴表元诗歌的艺术风格。
Section II analyses its art achievements including several aspects: the polish of language, the pursuit of wonderful prosody and colorful words, the choice of imagery.
第二节，分析了南朝铭文的艺术成就，主要表现在语言的锤炼，声色的追求，物象的选择几个方面。
However, the China section won't include the country's biggest names on the global art market.
不过，在中国展区将看不到在全球艺术市场上最知名的中国艺术家的作品。
If I go to the Philadelphia Museum of Art, for instance, in the Middle Ages section, their only truly interesting paintings are the ones by van Eyck and Rogier van der Weyden.
如果我去费城艺术博物馆，例如，在中世纪节，他们唯一的真正有趣的画是凡艾克和罗吉尔范德华的那些。
Visual Movement, like the Golden Section is something we all 'see' and 'recognise' automatically on an almost subconscious level but we sometimes fail to acknowledge when we compose our own Art.
视觉动感，就像黄金分割一样，是我们视觉和认知过程自发的潜意识行为，但是在艺术创作过程中往往忽视了它的作用。
Fourth section mainly concerns the feminine artist's magnificent art achievement.
第四节主要论及女性艺术家繁花似锦的艺术成就。
Applying environment art design to main section of the city is very important to improve city image and quality.
城市重点地段进行环艺设计，对提高城市的整体形象和品位具有重要意义。
To round out the section on military art, U. S. operational doctrine is outlined and discussed.
最后以美国战役主义的概述与讨论，结束了这段有关军事学术的章节。
The first section compares the assessment methods of inventive step, including the "person having ordinary skill in the art", and the "non-obviousness" assessment methods.
第一节对创造性标准进行了比较，包括“本领域技术人员”概念的比较、非显而易见性判断方法的比较。
The second section explores her works of art to highlight her unique female perspective.
第二章节论述凯绥·珂勒惠支艺术独特的女性视角。
Because of historical and practical causes art education is a weak section in institutions of higher education, especially in colleges of science and engineering, need to be perfected and enhanced.
由于历史和现实的种种原因，艺术教育在高等学校的整个教育中仍然是一个十分薄弱的环节，理工科院校尤其突出，亟待完善和加强。
The latter is the art of composition formed logically through joining the sentences into a section, then sections into a paragraph, and finally paragraphs into a chapter.
后者则是透过章法，联句成节、联节成段、联段成篇所形成的逻辑条理。
This section not only full of a sincere feeling of abundant, but also shows the superb art of ingenious means.
这一节里既饱含着真挚充沛的感情，又显示了高超巧妙的艺术手段。
Art Space Jiaren gallery was founded on 5th section of East Nanking Road, and was advertised as vanguard gallery.
艺术空间“嘉仁画廊”成立于南京东路五段并被标榜为前卫艺廊。
From the music section of accessorial school in hebei art vocational school.
来自河北省艺术职业学院音乐科。
The fourth section expound the values of Shaolin martial art to modern society, the values include several different facets, such as healthy and well being, education, entertainment etc.
第四部分阐述了少林武学对于当代社会所具有的多种价值，主要包括健身养生价值、武术技击价值、文化教育价值、经济价值和审美娱乐价值这几个方面。
NEW-An expanded, two-part Weekend section. Fridays, with more ideas about movies, shows, art exhibitions, outdoor and indoor recreation.
更多关于电影、节目，艺术展览，户外和室内娱乐活动的创意。
“艺术”单元有更新！
The art is the one kind of memory of mankind, is the self consciousness of mankind, it is mankind's spirit, Psychology one section looking glass.
艺术是人类的一种记忆，是人类的自我意识，是人类灵魂、心理的一面镜子。
There are an exhibition hall, a meeting room, an art storage room and a public reading section. The sapphire tonality and design of elegance with classic simplicity build a rich artistic atmosphere.
馆内分为展厅、会议室、艺术品储藏室和阅览区，以宝石蓝为主色调，古朴典雅、简洁大方的装饰风格营造出浓厚的艺术氛围。
There are an exhibition hall, a meeting room, an art storage room and a public reading section. The sapphire tonality and design of elegance with classic simplicity build a rich artistic atmosphere.
馆内分为展厅、会议室、艺术品储藏室和阅览区，以宝石蓝为主色调，古朴典雅、简洁大方的装饰风格营造出浓厚的艺术氛围。
应用推荐