Linking the value that a product or service provides to a price is an art, rarely a science.
把产品和服务的价值与其价格联系起来是一门艺术，而不是一门科学。
Waiters and stewards have perfected the art of backing into doorways and cupboards whenever guests approach down the long corridors linking cabins to the dining and bar cars or the reading room.
每当旅客从长长的走道里走向餐车或者阅读室时，侍者们都娴熟地背靠门廊和橱柜让出道来。
Art experts, who have already dated the painting to this time, say the Heidelberg discovery is a breakthrough and the earliest mention linking the merchant's wife to the portrait.
美术专家们还称，关于此画，海德尔堡的发现是一个突破，并且是最早提出把商人的妻子和人物肖像结合起来这一说法的。
The main concept that guided the design of the complex was the generation of a new art museum, capable of grouping and linking the many facets of contemporary art.
指导综合建筑设计的主要概念就是，新一代美术馆能够对当代艺术的方方面面进行分组和连接。
Linking with the space treatment and art expression of the stages of grand evening showings, this paper interprets the function of lighting design to art expression.
结合现代大型广场演出舞台的空间处理和艺术表现，谈灯光设计对艺术表现的作用。
Art experts, who have already dated the painting to this time, say the Heidelberg discovery is a breakthrough and the earliest mention linking the merchant's wife to the portrait.
同时把那幅画确定在16世纪的艺术评论专家们也表示，海德尔堡的发现是艺术史上前所未有的突破，它最早把肖像模特(也就是商人的妻子)和肖像画联系起来。
Fiber art, as one of the most effective means for modern home environment decoration, is a bridge linking natural environment, human and home environment.
纤维艺术是现代室内环境装饰的一种最有效的艺术手段，是自然环境与人和家居环境沟通的桥梁。
In the technical modification of home made detection and linking assembly units, the authors adopted a state of art sensor installation structure.
作者在对国产卷接机组的技术改造中，采用了一种全新的传感器安装结构。
Firstly, the paper affirms the achievement of public art education accomplished by the science and engineering universities linking with related document of art education issued by our country.
文章先结合国家颁布的相关艺术教育文件，肯定了理工科院校公共艺术教育的成果。
Firstly, the paper affirms the achievement of public art education accomplished by the science and engineering universities linking with related document of art education issued by our country.
文章先结合国家颁布的相关艺术教育文件，肯定了理工科院校公共艺术教育的成果。
应用推荐