Art in china in the New Century , China Art Nuseum;
锦绣中华行进中的新世纪中国美术，中华艺术宫；
KU: What made realist art a mainstream art in China?
库：为什么“现实主义艺术”在中国能够成为一种主流艺术？
Is there an alternative value system for art in China?
中国艺术是否存在替代价值体系？
Clay Sculpture is an old and common folk art in China.
泥塑是中国一种古老常见的民间艺术。
The practice of modern art in China ended around 1990s.
现代艺术在中国的实践到1990年代已经基本终结。
Painted sculpture is one of the most archaic folk art in China.
彩塑是中国最古老的民间艺术之一。
Finally concluded on the influence of contemporary art in China.
最后总结出对我国当代艺术的影响。
How can we talk about an alternative value system for art in China?
我们如何去谈论中国艺术的替代价值体系？
Since later 20th Century, art in China has experienced industrialized reform.
20世纪下半叶以来，我国艺术经历了产业化的变革。
IAC will plan a systematic and selective collection of contemporary art in China.
IAC基金会计划建立和完善对中国当代艺术有系统、有选择的收藏。
OCAT Shanghai is committed to the presentation and exploration of Media Art in China.
OCAT上海馆是致力于研究和展示中国当代媒体艺术的专业艺术中心。
The Spring Festival pictures, a folk art in China, have their own aesthetic principles.
我国民间年画艺术这一绘画体裁，有它自身的美学原理。
As a unique folk art in China, cross talk is humorous by nature and deserves more research.
相声是我国特有的民族艺术，语言诙谐风趣，其奥秘人皆向往。
The appearance of China art market exerts an important influence on the circle of art in China.
中国美术市场的出现，对我国的美术界产生了极其重要的影响。
Born in Beijing, he studied art in China, Japan, Russia and Austria, and settled down in Singapore.
在北京出生，他在中国，日本，俄国和奥地利学习艺术，而且在新加坡安定下来。
Calligraphy is a particular art in China and it is the foundation of traditional Chinese esthetics.
书法是我国独有的艺术形式，是中国传统美学的基础。
Jade carving is a traditional national art in China. It is known as the "Oriental art" all over world.
玉雕是我国传统的民族艺术，在世界上享有“东方艺术”的美誉。
It has a long history of several thousand years and is reputed as the traditional work of art in China.
它有几千年的历史，被誉为中国的传统工艺品。
To the present basic education of art in China, art education is always regarded as a kind of technical education.
在我国目前的基础美术教育中，美术教育总是被视为一种技术教育。
Following the 798 art Zone, Beijing pastures in the eastern outskirts of contemporary art in China is another shrine.
继798艺术区之后，北京东郊的草场地成为中国当代艺术的又壹圣地。
The landscape paintings become the favourable art in China, connecting with the great influence of the Taoist aesthetic thought.
山水画在中国倍受青睐与道家的思想有很大关系。
Dreaming for the future, this passionate and ambitious team will fully devote themselves to vigorous development of glass art in China.
静思未来，这一富有梦想的团队将更加努力，为玻璃艺术在中国的蓬勃发展添砖加瓦。
When reviewing modern art in China, all people, with the least academic knowledge and conscience, will trace it back to Europe and America.
回顾中国当代艺术，无论是谁，只要稍有一点学术常识和良知，都会自觉不自觉地把渊源追溯到欧美。
Shi drew the two characters for "Henan" in the shape of the Longmen Grottoes, which Shi considered a milestone of both art in China and human civilization.
石昌鸿将“河南”两个字设计成了龙门石窟的形状，他认为龙门石窟是中国、乃至于整个人类文明艺术史上的里程碑。
Art of Chinese Women "internal review" phenomenon refers to the phenomenology's research of female artistic theme in the context of contemporary art in China.
中国当代女性艺术的“内审视”现象是指在中国当代艺术语境下，女性艺术题材的现象学研究。
Benjamin's theory affords significant inspiration for the study of the relation of the technology and the art in China during its process of industrialization.
本雅明充满洞见的理论对工业化进程中中国文艺与技术关系研究具有重要启示意义。
"Modern Art" is a concept channeled from the western countries. I am more inclining to name China's "Modern Art" as "the practice of contemporary art in China".
“现代艺术”在中国是一个来自西方的概念，我更倾向于将中国的“现代艺术”称作为“现代艺术在中国的实践”。
As an important artist, Professor Zhuang Xiaowei has introduced new concepts into the field of glass art in China, giving glass an important position in Chinese art history.
作为一个重要的艺术家，庄小蔚教授为中国的玻璃艺术引进了新的概念，从而改变了玻璃作为艺术在中国艺术史上的地位。
As an important artist, Professor Zhuang Xiaowei has introduced new concepts into the field of glass art in China, giving glass an important position in Chinese art history.
作为一个重要的艺术家，庄小蔚教授为中国的玻璃艺术引进了新的概念，从而改变了玻璃作为艺术在中国艺术史上的地位。
应用推荐