In a 1757 essay, the philosopher David Hume argued that because "the general principles of taste are uniform in human nature", the value of some works of art might be essentially permanent.
哲学家大卫·休谟在1757年的一篇文章中谈到，因为人类的审美具有共同性，所以一些艺术作品的价值可能是永恒的。
The word "strategy" is actually derived from a Greek word "strategos" which means "the art of the general".
“策略”（strategy）一词源自于希腊文的“strategos”，意谓“将军的技艺”。
All that I desire to point out is the general principle that life imitates art far more than art imitates life.
我只想指出这么一个一般性的原则，就是生活模仿艺术的程度远胜过艺术模仿生活的程度。
The one I like the best or one of the ones I like the best was from General Eisenhower who called leadership "the art of getting someone else to do something you want done because they want to do it".
我最喜欢的一个，或者我最喜欢的释义之一，是来源于艾森豪·威尔将军，他说，领导是让他人自愿实现，你的目标的艺术。
In general, no element or principle of art is more important or noteworthy than another.
一般而言，没有说哪个艺术元素或原理要比另一个更重要或更值得关注。
James Bradburne, the director-general of the Strozzi and the supervisor of its shows, has a gift for making the process of looking at art both enjoyable and educational.
斯特·罗奇博物馆的总裁兼其展览的主管詹姆斯·布拉德伯恩天赋非凡，能将欣赏艺术的过程变得既妙趣横生，又不乏教育意义。
In general, internationalization of server-side applications is still an art rather than a science, often involving proprietary or roll-your-own solutions.
一般来说，服务器端的国际化仍然是一门艺术，而不是一项科学，它常常涉及一些专用的或用户自主开发的解决方案。
In their particular enterprise, the checklists fit well with the prevailing business culture, general management practices, and state-of-the-art for program management.
在某些特定的企业中，清单和流行的商业习惯、主要的管理实践及规划的艺术化非常吻合。
From the looks of it, general topics on the site will be style, leisure, art and design, technology, music and sports.
从网站外观上看，主题有时尚，艺术，设计，技术，音乐和体育。
Beyond this description, there is no general agreed-upon definition of art.
除了这一描述，也没有一般商定的定义的艺术品。
The theory of art does not specialize in a certain artistic class, but study the most general, most general law between each artistic class.
艺术理论不专门研究某一艺术门类、而是研究各个艺术门类之间的最普遍、最一般的规律。
As a general language to express scientific thought and the best carrier of maths thought, maths language is not only the main teaching method of maths, but also the important teaching art of it.
数学语言作为一种表达科学思想的通用语言和数学思维的最佳载体，它不仅是数学的主要教学手段，而且也是数学的重要的教学艺术。
The interview will be conducted in English. No need for art or music specialty students attend general interview if they joined the specialty interview.
面试的语言为英文。参加了美术、音乐专业面试的考生笔试入围后，不需要再参加针对普通生的面试。
Its general works three days to create a high quality works of art, but also just about seven days to complete.
其一般作品三天可创作一件，质量高的艺术精品，也只需七天左右便可完成。
Mike Cohn's article, The art of Compromise: Scrum and Project governance, gives great advice on how to deal with governance in general. Cohn states.
在“妥协的艺术：Scrum和项目治理”一文中，MikeCohn对于如何解决项目治理的问题给出了很好的建议，他说？
Use value of art and the general value of goods, compared with a directional aesthetic, natural durability and multiple consumer and other features.
艺术品的使用价值与一般商品的使用价值相比，具有审美指向性、自然持久性和多重消费性等特征。
Based on Marx's analysis of commodity two factors logic, art as a commodity, the same as with the use of general merchandise value and value of the dual attributes.
依据马克思对商品二因素的逻辑分析，艺术品作为商品，同一般商品一样具有使用价值和价值的双重属性。
"On the Web in general, (creating sites) is much more a design than an art," she said. "You can find small differences and mathematically learn which is right."
“总的说来，制造网站更像是一项设计而不是一个艺术品，”她说，“你能发现一些小的不同之处并且能从数字上得出哪个才是正确的。”
"Simple" is a variety of art forms must follow the general principles, is the so-called "silence speaks for" the hotel restaurant menu design, especially to do this.
“简洁”是各种艺术形式都必须遵循的普遍原则，正所谓“无声胜有声”，酒店餐饮菜单设计尤其要做到这一点。
For the same reasons, no general conformity certificate is required for general use art materials.
对于同样原因，对于一般用途艺术材料没有要求提供一般符合证明。
In my humble opinion, Dependency Injection (used for providing services in general) is somewhat of a dark art and really requires some insight on how and when to use it properly.
在我看来，依赖注入(用于一般提供服务)是一个黑暗的艺术，真的需要一些了解何时以及如何正确使用它。
Cave art is therefore not typical of Paleolithic art in general; caves are merely the places where most art has survived.
洞窟艺术，因此没有典型的旧石器时代艺术的一般；洞窟只是大多数地方艺术幸免于难。
Actually, not weird at all when you consider the ingrained culture of secrecy and mystification that shrouds the art world in general.
其实，并非所有怪异当你考虑到保密和神秘根深蒂固的文化笼罩整个艺术世界。
Picasso's art is caviare to the general.
毕加索的艺术，是一般大众高不可攀的东西。
Can contemporary Chinese art really be compared to 1950s art in America? The general trends are parallel, but the environments are very different.
中国当代艺术真的跟美国1950年代的能够相比吗？主要的趋势差不多，但是环境非常不同。
The object of this research was the public fine art curriculum of general university of our country, including curricular objectives, content and structure.
本论文的研究对象是我国普通高校公共美术课程，包括课程目标、课程内容以及课程结构。
As we pay more and more attention to our living surroundings, the art of sculpture has increasingly aroused general concern.
雕塑艺术随着人类对自身居住环境的日益重视，越来越受到人们的关注。
Leadership is the art of getting someone else to do something you want done because he wants to do it. - General Dwight Eisenhower.
领导力是一门艺术，就是让别人主动想去做一些你希望能够完成的事情。——艾森豪·威尔将军。
Kathy: Well, one of the biggest phenomena I've noticed is a huge increase in visitors to galleries-and a growing interest in modern art in general.
凯西：好的，我所观察到的最重要的现象之一是：到美术馆参观的人数剧增，公众对现代艺术的兴趣更浓厚了。
Kathy: Well, one of the biggest phenomena I've noticed is a huge increase in visitors to galleries-and a growing interest in modern art in general.
凯西：好的，我所观察到的最重要的现象之一是：到美术馆参观的人数剧增，公众对现代艺术的兴趣更浓厚了。
应用推荐