I think it's both an art and science.
我认为这既是一门艺术，也是一门科学。
Baudelaire regarded photography as "a very humble servant of art and science"; a medium largely unable to transcend "external reality".
波德莱尔认为摄影是“艺术和科学的一个非常卑微的仆人”；是一种很大程度上无法超越“外部现实”的媒介。
It offers a large number of books about politics, economics, literature, education, art and science.
这里提供大量关于政治、经济、文学、教育、艺术和科学的书籍。
Her final goal is to link the worlds of art and science back together: She believes that bringing the old recipes to life can help develop a kind of learning that highlights experimentation, teamwork, and problem-solving.
她的最终目标是将艺术和科学的世界重新连接在一起：她相信将古老的方法恢复生气，会有助于形成一种重视实验、团队合作和解决问题的学习方式。
Architecture is the art and science of designing structures that organize and enclose space for practical and symbolic purposes.
建筑是一门设计建筑物的艺术和科学，为实用性和象征性的目的而组织和包围空间。
Management is both art and science.
管理既是一门艺术也是一门科学。
它是一门艺术，也是一门科学。
Interviewing. It is both art and science.
它是一门艺术，也是一门科学。
The Art and Science of Delivering Services.
艺术和递送服务的科学。
It shows art and science can be married together.
它展现了艺术和科学可以很好的融合在一起。
Art and science are indeed the two sides of one coin.
艺术和科学事实上是一个硬币的两面。
In this new job, I started learning the art and science of testing.
在新的工作中，我开始学习测试的方方面面。
"The art and science of anesthesiology is choosing the right dose," he said.
“麻醉学的奥妙在于选择合适的剂量，”他说。
They can value, and cause others to value, what Man has achieved in art and science.
他们可以去珍惜，让别人珍惜人类在艺术和科学上达到的成就。
It's often called Chinese Yoga: the art and science of meditation through movement.
它经常被人们称作中国瑜珈：通过运动达到沉思冥想的一种艺术和科学。
Kazilek studies both the art and science of fine papermaking at Arizona State University.
Kazilek在亚利桑那州立大学学习优秀造纸中的艺术和科学。
SEM is an ongoing process that requires art and science — invest the time to do it the right way.
搜索引擎营销是一个持续的过程，需要艺术与科学-把时间用于正确的方法去做事情。
The bottom line is that it's well worth your while to spend some time learning the art and science of packaging.
总的说来，您花费一些时间来学习打包的艺术与科学是值得的。
That's what excites me most about Goldsmiths - the mixture of art and science that is here on the Masters programme.
这就是戈德史密斯让我兴奋之处---科学和艺术的结晶睁着这里的研究生课程。
When future scholars look back on the early years of the 21st century how will they characterize military art and science?
当未来的学者们回顾21世纪初期他们将如何评论现在的军事艺术和军事科学？
We practice architecture as art and science, balancing imagination and fact, intuition and analysis, emotion and intellect.
我们把建筑作为艺术和科学去实践，平衡臆象与现实、直觉与分析、情感与智力的关系。
But the stone walls between art and science aren't nearly as thick as they seem; indeed, in some ways they're entirely permeable.
但是，横亘在艺术和科学之间的石壁却没有看上去那么厚重；确实，在某些方面它们之间可以完全相互渗透。
To sum up, both art and science are important in my society, but I believe that most people value the work of scientists more.
总之，在我们的社会，艺术和科学都很重要。但我认为，大部分的人更重视科学家的工作。
They have passed into the sphere of art and science, and neither art nor science knows anything of moral approval or disapproval.
他们已经进入了艺术和科学领域，而科学和艺术均无关乎道德上的赞同与反对。
We must instead embrace the city fight as our optimum scenario and cultivate the art and science of information age siege tactics.
我们必须变得乐意接受城市行动作为我们最好的设想并且培养信息时代包围战术的科学和艺术。
We must instead embrace the city fight as our optimum scenario and cultivate the art and science of information age siege tactics.
我们必须变得乐意接受城市行动作为我们最好的设想并且培养信息时代包围战术的科学和艺术。
应用推荐