I had been very successful in my job in art and education – then crash, bang, wallop .
我曾在艺术和教育领域十分成功——然后就这么崩溃了。
Stockholm the capital city of Sweden which is a port and also an important centre of business, art and education.
斯德哥尔摩，瑞典首都是一座港口城市，同时也是重要的商业，艺术和教育中心。
Haply, Zhu Pingzhen's Symphony of literature, Art and Education is comprised of three sections, which may be metaphorically called "the Three Stars in the sky".
朱平珍的《文艺与教育的交响》这部文集正好分为三辑，故喻之为“三星在天”。
Art and education must face humanity directly as well as return to each nature, but it is how difficult to actualize the goal in this postmodern time of globalization.
艺术乃至教育均须直面人的天性，回归本真，这在全球化的后现代当下，是多么可望而不可及。
It offers a large number of books about politics, economics, literature, education, art and science.
这里提供大量关于政治、经济、文学、教育、艺术和科学的书籍。
He recently established an education programme for adolescents with autism, and hired a music and art teacher.
他最近为患有自闭症的青少年建立了一项教育计划，并请了一位音乐和美术老师。
Then we have Art and Craft, and Physical Education.
我们有艺术和工艺，和体育训练。
Then we have Art and Craft,and Physical Education.
我们有艺术和工艺，和体育训练。
Some education experts insist that all primary school pupils should be required to study art and music at which I look differently.
有教育专家坚持认为所有小学生都应该学艺术和音乐，对此，我有不同看法。
The best subjects to study include education, art design and science.
该国最好的专业包括教育学、艺术设计和自然科学。
According to speeches of the professors, we will classify topics as economy, culture, health, education, tourism and art. And there will be further discussions on the topics.
针对各位教授所做的发言，我们将整理出关于经济、文化、卫生、教育、旅游和艺术领域的内容并且进行深化。
Secondary education is provided in grammar schools, vocational schools and art schools.
中级教育是由文法学院，职业技校和艺术学院提供的。
Secondary education comprises grammar schools, vocational schools and art schools.
中等教育包括文法学校，职校以及艺术类学校。
Secondary school education is provided by high schools, technical and other vocational schools, and art secondary schools.
中等教育是由中学，技术和其他的职业学校和艺术中学提供。
requested the working group on Art 12 (Education, communication, training and public awareness) to submit draft guidelines for consideration of the Conference at its fourth session;
请负责第12条的工作小组（教育、交流、培训和公众意识）提交准则草案，供缔约方会议第四届会议审议；
The traditional fetal education advocates eating well, keeping an emotional balance, maximizing exposure to "high culture" such as art, and maintaining a peaceful environment.
传统的胎教提倡吃好、保持情绪稳定、多接触艺术等高雅文化以及维护和谐的环境。
A day must come when the great art of the world can be enjoyed, appreciated and discussed by a public armed with a useful, insightful and humane art education.
总有一天世界上的艺术品会被一群被有用的、有洞察力的、有人文素养的公众所讨论，所赞赏。
All these are reflected in its artistic creation and practice, and in its art education.
反映在它的艺术创作与实践上，也反映在它的艺术教育当中。
This article presents discussion of art and design education in interviews conducted with 31 UK design stakeholders.
本文论述了31名英国设计受益人在采访中讨论的关于当下艺术与设计教育的问题。
Participate on interdisciplinary team that uses multiple modalities such as individual and group psychotherapy, assertiveness training, music and/or art therapy, and nutritional education.
参加多种形式科室小组活动，如个人和小组精神疗法，表达训练、音乐和/或艺术疗法及营养教育等。
Youth education project aims to contemporary art and creative images of young people are interested in - the expansion of knowledge and practical training opportunities and space.
青年教育项目旨在为对当代艺术和创意影像有兴趣的青年提供-个扩充知识和训练实践的机会和空间。
From the essence and temperament of art education, we can find out that art education should take recessive education as dominant factor and dominant education as supplementary factor.
从艺术教育的本质和气质出发，我们可以发现艺术教育应当以潜性教育为主、显性教育为辅。
It provides the great artistic nation with energy inthe piano music creation, piano performance art and the piano art education aspect.
无论在钢琴音乐创作、钢琴演奏艺术还是在钢琴艺术教育方面，都为世人展示了它的能量。
Nowadays it is urgent to establish the idea and cognition in which art education should attach importance to recessive education.
而当务之急，就是首先确立艺术教育应当重视潜性教育的理念和认识。
Topics for future discussion will be higher education of art and the future of young artists.
确定未来讨论的议题将以青年艺术家的未来、高等艺术教育的问题为主。
Qulity education should be carried out in Biology class, teachers must renew the concept of education and study teaching art and skills.
中师生物学课堂教学要实施素质教育，教师必须更新教育观念，研究教学艺术和技巧。
Design education has to move away from schools of art and architecture and move into the schools of science and engineering.
设计教育也应该搬离艺术与建筑学院，应该设置在科学与工程学院。
As an elegant art education, piano education is emphasized by more and more people.
钢琴教育，作为一种高雅艺术教育，受到越来越多人的重视。
As an elegant art education, piano education is emphasized by more and more people.
钢琴教育，作为一种高雅艺术教育，受到越来越多人的重视。
应用推荐