We arrived to find the staff cleaning up some breakages, and they asked us where we had been when the earthquake hit.
我们到达时发现工作人员正在清理一些破碎物品，他们问地震时我们在哪里。
One morning they arrived to find the schoolhouse engulfed in flames.
一天早上，老师和同学来到学校，看到房子起火了。
Police arrived to find the boy's mother, 46-year-old Sherrill Turner, dead on the floor.
警察到达后发现男孩的妈妈，46岁的谢丽尔•特纳sherrill Turner女士，倒在地板上已经不省人事。
He arrived to find the people in an upbeat mood, anticipating the excitement of a Kennedy appearance.
他抵达时，发现人们处于乐观的情绪中，期待肯尼迪到来这一令人兴奋的事。
The players' coach arrived to find close on a thousand fans surrounding both front and back entrances.
教练到达签名会现场时，千名球迷围在商店前、后入口处。
They arrived to find Jackson's personal doctor trying to resuscitate his patient, who had stopped breathing and was in full cardiac arrest.
他们到达时，发现私人医生正在试图恢复杰克逊的知觉。杰克逊此时已经停止呼吸并进入了完全的心脏停搏状态。
I arrived at the church at two-thirty p.m. to find some early comers outside the main door.
我于下午两点半来到教堂，发现大门外已有些人到了。
You can imagine that when Maori first arrived in the new country, in New Zealand, it may have taken some time to find suitable materials for their kites.
你可以想象，当毛利人第一次来到新西兰这个新国家的时候，他们可能花了一些时间才找到适合制作轻帆的材料。
Mary arrived at the hospital to find her grandmother very weak and unresponsive.
玛丽到医院时发现她的祖母很虚弱，反应迟钝。
I was out of breath when I finally arrived at school, only to find that it was Saturday.
当我终于到学校的时候，我已经上气不接下气了，却发现那天是星期六。
The Duke was alarmed to find that if he arrived in Britain without obtaining the King's permission, private financial arrangements made for him by his brother could be cancelled.
公爵受到警告，如果他在没有得到国王的允许而擅自回到英国，由他兄弟做出的私人财务安排将被取消。
Unique's comptroller arrived the next morning to find a stack of faxes from Comerica confirming $1.2 million in transfers, some to banks in far-off places like Ukraine.
第二天早上，独一无二公司的审计员抵达办公室的时候，才发现从康美加发过来一堆传真，确认120万美元转账清单，有些金额甚至转到了远在乌克兰的银行。
One woman I know arrived home with her husband fresh off her honeymoon, only to find a woman with a baby waiting for him at that airport.
我知道有一个女孩和他的丈夫度刚从他们的新婚蜜月回来，发现一个带着孩子的女人在机场等他。
One summer morning, Lanza arrived at work to find a police officer waiting for him.
一个夏天的早上，兰扎到了工作室之后却发现有个警察在等他。
Among the first interviews to be performed was mine, wherein one man recounts to another the story of the day he arrived at an airport, on business, to find a near-hysterical woman in the gate area.
第一批要表演的访谈中就有我的演出，一个男人对另一个男人复述一个故事，某天他到达机场，做商务旅行，在大门附近遇到了一个近乎歇斯底里的女人。
I was to find out - by the time she had arrived at the Countess's old port - whether my father was her heir or not.
她可是个恋酒如命的人。等到她抵达女伯爵的旧港口时，我必须要查明我父亲是否已成为她的继承人。
Staff arrived on the morning of August 8th to find the shop window had been smashed with a rock and the books on display pelted with eggs.
该店员工在8月8日早上到达书店时，发现商店窗户被一块石头击碎，展出的书籍上满是打碎的鸡蛋。
Then in summer 2008, I arrived home to find a letter addressed to me.
后来，2008年夏，我在家中发现了另一封信，是从哈佛法学院寄来。
That sometimes created confusion — Ellison openly described to Wilson an incident in which a woman employee arrived at the executive's house one night, only to find another girlfriend-employee there.
这有时候会造成困惑—埃里森公开向威尔森承认，曾发生过一次事故，一天晚上，其中一名女员工来到执行官办公室，却发现其另一名员工女友也在那里。
That sometimes created confusion — Ellison openly described to Wilson an incident in which a woman employee arrived at the executive's house one night, only to find another girlfriend-employee there.
这有时候会造成困惑—埃里森公开向威尔森承认，曾发生过一次事故，一天晚上，其中一名女员工来到执行官办公室，却发现其另一名员工女友也在那里。
应用推荐