Put a deadline on the input stage and arrive at a decision, even if it's a decision that doesn't have consensus.
你要在输入阶段设定一个最后期限并作出决定,即使这个决定没有达成共识。
We use information that we perceive through our senses to help us make decisions, to arrive at beliefs and so on.
我们利用我们通过感官感知到的信息来帮助我们做决定,达成信念等等。
Go straight on, and in the evening you will arrive at a castle.
一直往前走,傍晚时你就会到达一座城堡。
He then drew on his linguistic knowledge to arrive at the solution to the problem.
接着他利用自己的语言学知识,找到了问题的解决办法。
Regardless of the weather or the distance, Paul Wilson will make sure low income students in his neighbourhood arrive at their college classes on time.
不管天气如何,距离有多远,保罗·威尔逊都会确保附近低收入家庭的学生准时上大学。
Moreover, they suggest that school children should invest in a real alarm clock to make sure that they get a good night's sleep and arrive at school on time.
此外,他们还建议学校的孩子们应该买一个真正的闹钟,以确保他们晚上睡个好觉,准时到校。
The failure to arrive at a common language on many problems is not to be wondered at.
在很多问题上没有共同语言是不足怪的。
They give their city high marks for cleanliness and safety-subways are pristine and unfailingly arrive on time, and police are seen as helpful and good at their jobs.
他们高度评价城市的整洁和安全- - -地铁仍是早期建成的那样,并且永远按时到达,警察的工作是有益并且优秀的。
Condense all that time into a year and we don't arrive at the party until a few minutes before midnight on New year's Eve.
假如把这些时间浓缩于一年,我们到达新年晚会不过是子夜前几分钟的事。
In order to let the airplane arrive at the airport on time, we all work hard.
为了飞机能准时到达机场,大家都奋力工作。
On the other side, there's a six-hundred-metre descent, one hour, and we arrive at the border-patrol hut; you can see it clearly here on the map.
在山的另一面是六百米的斜坡,用了一个小时我们就到了边境巡逻哨卡;你在地图上可以清楚地看到那个哨卡。
U.S. rock band Linkin Park will arrive at the Shanghai stop of their world tour concert on November 18.
美国摇滚乐队林肯公园将于11月18日抵达他们世界巡回演出的上海站。
Above, passengers arrive at Madrid's airport on a flight from Mexico on April 27, the same day the Spanish Health Ministry confirmed its first case of swine flu.
上图,4月27日从墨西哥起飞的乘客抵达马德里机场,同一天西班牙卫生部证实了该国的首例猪流感病例。
I arrive at work with a smug smile on my face (though guiltily note that this also means I'm off the hook at bedtime, having done the day's deed already).
去上班的时候,我满脸笑容,沾沾自喜(这也说明我今日事已经今日毕,我可没欠什么床上债。 想到这一点让我有点内疚)。
After working on this for some time, schrodinger was able to arrive at an equation, a very neat and beautiful equation, which seemed to be correct from a general point of view.
在这个课题上工作了一段时间后,薛定谔得到了一个方程,一个简洁而美观的方程,而且从一个一般的视角看它似乎是正确的。
One of the big issues with classification is that people make mistakes and arrive at different classifications based on their own logic.
分类的重要问题之一是,人们根据自己的逻辑进行分类,会出现错误以及造成不同的分类。
What he needed was to get the jump on the crowds by knowing which carriage he should board to arrive at the platform exit.
其实要想避开人群的话,他只需要在上地铁的时候知道哪节车厢是直通月台出口就行了;
Banks with identical assets also arrive at quite different conclusions about how much regulatory capital they should have on hand.
具有相同资产的银行也在自身可以掌握多少可调整资产方面得出了大相径庭的结论。
However, he argued that if he were to spend money on more star signings, they would swell the wage bill, and arrive at the expense of the players already competing for places.
然而,他同时指出,如果他花费大笔金钱签下许多球星,那么俱乐部付出的薪水将会超出预算,而且球员们又需要面对激烈的位置竞争。
Next, focus on clarifying and refining your ideas in order to arrive at the best possible choice.
接下来,重点明确和细化自己的想法以达成最佳的选择。
With small economies and high debt levels, they often depend on donors to finance post-disaster needs, but donor resources often arrive late or not at all.
由于经济规模很小,债务负担沉重,它们往往依赖捐助机构来满足灾后需求,而捐助机构往往姗姗来迟或根本不来。
Anyone who is invited to the royal wedding will be given detailed instructions on how and when to arrive at Westminster Abbey, where the wedding is being held.
所有受邀参加皇室婚礼的人都会获得一份通知何时以及如何前往婚礼举行地点——威斯敏斯特大教堂的详细说明。
Based on performance tests, arrive at a process size.
根据性能测试,得出进程大小。
This allows us to perform logical operations on our empirical knowledge and in doing so arrive at potentially new knowledge.
这让我们得以在经验知识上开展逻辑推理,从而获取新的知识。
There were two cases that came before Judge Tauro on this subject, allowing him to arrive at the same conclusion in two different ways.
约瑟夫法官得出这项定义前有两种情况,让他从两种不同的方式得出同样的结论。
This lets her play in snatched moments, on the go while waiting for the bus or waiting for her best friend to arrive at Starbucks.
这让她能够在任何时间玩游戏,比如在等公共汽车时或在星巴克等朋友时。
A use case focuses on what the stakeholder needs the system to deliver, rather than describing how to arrive at that end result.
用例主要强调涉众需要这个系统交付什么,而不是描述如何实现最终的结果。
A use case focuses on what the stakeholder needs the system to deliver, rather than describing how to arrive at that end result.
用例主要强调涉众需要这个系统交付什么,而不是描述如何实现最终的结果。
应用推荐