But on the third morning after his arrival in Hertfordshire, she saw him, from her dressing-room window, enter the paddock and ride towards the house.
幸亏他来到哈福德郡的第三天，班纳特太太便从化妆室的窗口看见他骑着马走进围场，朝她家里走来。
Amsterdam to Copenhagen via Hamburg is one of the most useful routes to travellers, and gives you a few hours of gawping at Denmark out the window before arrival.
阿姆斯特丹经汉堡到哥本哈根对游客来说是最实用的路线，能让你在到达前有几小时时间观赏到丹麦的风景。
I tapped on the window to announce my arrival.
我轻轻地敲敲窗，让他们知道我到了。
Jason stood by the window, itching for the arrival of Mary.
贾森站在窗口，急切地等待着玛丽的到来。
Out the window, a harmonious scene: the sun shines on the leaves, the flowers, the birds twitter singing non-stop, it seems that while we welcome the arrival of the festive season.
窗外，一片和谐的景象：阳光照射在树叶上、花朵上，小鸟叽叽喳喳唱歌不停，似乎都在迎接这节日的到来。
Then I looked out the window, I saw the mountains in the peach blossom and rape are opened, like in a different world in my heart, sing songs, I can see a bird in the sky like a welcome our arrival.
我便向窗外看了看，我看见山上的桃花和油菜花都开了，我心里就想在一个世外桃源，我看见小鸟在天空中唱着歌，像是在欢迎我们的到来。
We will prune the unit according to the recent data arrival time in each unit, that guaranteed the online data synopses is the smallest cover of current window data in the data stream.
根据每个单元中的最近数据到达时间修剪单元，保证了在线数据摘要信息是对当前窗口中数据流数据的覆盖；
A new technique for picking the first S-Wave arrival is presented by multiplying energy ratio of the long window to the short window by the square of the amplitude envelope of waveforms in the paper.
提出了利用波形长短时窗能量比值与波形信号能量包络的平方乘积检测横波初至的新方法。
Usually the warm foreshadowing of things to come arrives on a Wednesday or Thursday when most of us are stuck in some room staring out a window wanting to enjoy the joy of its arrival.
通常暖暖阳光都会在星期三或星期四如期而至，这时我们都会伫立在房间里，渴盼地探出窗外，分享沐浴阳光的那份雀跃不已。
Usually the warm foreshadowing of things to come arrives on a Wednesday or Thursday when most of us are stuck in some room staring out a window wanting to enjoy the joy of its arrival.
通常暖暖阳光都会在星期三或星期四如期而至，这时我们都会伫立在房间里，渴盼地探出窗外，分享沐浴阳光的那份雀跃不已。
应用推荐