Finally after the scheduled time of arrival at destination seven hours - nine yellow airport.
终于在预定到达时间后的七个小时抵达目的地-九黄机场。
Container's schedule time for free: from the tanks arrival at destination have 14 days for free.
免费柜期:货柜自到达目的港日起给予14天的免费使用期。
Merchandise sold shall be guaranteed by the seller to conform to sample upon arrival at destination.
卖方必须保证所售货物目的港到货质量同样品相符。
Goods sold by sample shall be guaranteed by the seller to be fully equal to sample upon arrival at destination.
卖方凭样品售货,必须保证货到时的质量同样品完全一致。
Goods sold by sample shall be guaranteed by the seller to be fully equal to sample upon arrival at destination.
卖家凭样品售货,必需保障货到期的品质异样品彻底分歧。
SELLER shall guarantee the equipment for period of 12 months after the ship delivery of 24 months after equipment arrival at destination port which ever comes first.
卖方应保证保用期为交船之后的12个月之内或到货后24个月,任何一项先到为准。
Where the goods had been sold before its arrival at the port of destination, its value for contribution shall be the net proceeds plus the amount of general average sacrifice.
货物在抵达目的港以前售出的,按照出售净得金额,加上共同海损牺牲的金额计算。
In his book Happier, Tal Ben-Shahar calls this the "arrival fallacy," the belief that when you arrive at a certain destination, you'll be happy.
在著作《更快乐》中,Tal Ben -Shahar把这种行为称作“抵达错觉”——相信自己到了某个目的地,就会变得快乐。
In order to speed up the arrival formalities at the destination airport, you're requested to fill in the forms for the Customs, Immigration and Quarantine before landing.
为了尽快办好到达目的地机场的手续,需要您在着陆之前填写好有关海关移民检疫的表格。
Expected time of arrival at the port of destination, the name, telex and.
籍、船只主要规范、预计装货日、预计到达目的港时间、船公司名称、电传和电报挂号。
Claims concerning quality shall be made within 12 months after the arrival of the goods at the port of destination.
有关质量不符的索赔应在货物到达目的地港后12个月内提出。
We hope that the goods should be packed in a manner which ensures their safe arrival at the destination and facilitates their handling in transit.
我们希望货物应该采用一种能保证安全到达目的地和转运途中便于搬运的方式进行包装。
Also, your character will not have any arena team affiliation upon arrival at the destination realm.
另外,到达目标服务器后您的角色将不会拥有任何竞技场团队联盟。
We hope that the goods should be packed in a manner which ensures their safe arrival at the destination and facilitates their handling in transit.
我们希望这批货包装的风格要确保货物安全抵达目的地且在运输中便于搬运。
An insurance claim should be submitted to the insurance company or its agents within 30 days after the arrival of the consignment at the port of destination.
保险索赔应在货物到达目的港30天内提交保险公司或其代理商。
The jitter (or delay jitter) determines the maximum allowed variance in the arrival of data at the destination.
抖动(匮称延迟抖动)指的是数据到达目的地所需时间的最大偏差。
The goods should be packed in a manner that ensures safe and sound arrival of goods at the destination and facilitates handling during transshipment.
货物应采用一种能保证安全完好到达目的地和便于在转运中搬运的方式进行包装。
In any case the Buyer shall have no remedy for lack of conformity if he fails to notify the Seller thereof within 12 months from the date of arrival of the goods at the agreed destination.
无论如何买方将无权因货物不符约定要求补偿,如果买方未能在货物到达约定目的港之日起12个月内将货物不符约定的情况书面通知卖方。
C. Upon the arrival of the goods at the port of destination, handling the customs clearance formalities, including but not limited to CIQ inspection commodity inspection and customs declaration.
货物到达目的地后,代理商完全负责执行通关过程中的一切必要事项,包括但不限于商检,报关,报检程序。
Vessel arrival document at destination port.
船到港的文件。
A poorly prepared group may plan to cook meals over a campfire only to discover upon arrival at their destination that a fire ban is in effect or that firewood is in scarce supply.
一个准备不足的队伍也许计划用营火烹饪食物,但到目的地时却发现禁火令在实施或者柴火不足。
Actual total loss means the whole lot of the consignment has been lost or damaged or found valueless upon the arrival at the port of destination.
实际全损是指整批货物在到达目的港时已灭失或损坏或已全无价值。港时已灭失或损坏或已全无价值。
If any claims regarding merchandise shipped should be filed within 60 days upon the arrival of goods at Port of destination.
若有任何有关此批装船货物的索赔发生,请于货物运抵目的港60日以内提出。
When traveling on remote outback roads, always inform someone at the destination of your expected arrival time and the number of people in your party.
当在偏僻路段开车时,一定记得要告诉目的地的某个人你可能到达的时间和跟你在一起的人数。
We regret we can't accept "cash against documents" on arrival of goods at destination.
很抱歉,我们不能同意“货抵目的地付款交単”方式付款。
We regret we can't accept "cash against documents" on arrival of goods at destination.
很抱歉,我们不能同意“货抵目的地付款交単”方式付款。
应用推荐