The methanol extract of qian nian jian possesses the obvious effect of anti-inflammation, arresting pain.
千年健甲醇提取物有明显的抗炎， 镇痛作用。
Arresting cough, expectorant and anti-asthmatic effects. Intraperitoneal injection of water, methanol, ether and acid ethanol extracts of hua shu PI possesses anti-cough effect in mice.
止咳、祛痰与平喘作用。小鼠腹腔注射白桦树皮的水、甲醇、乙醚及酸性乙醇的提取物以及乙醚析出物，都有一定的止咳作用。
The coupling of current, temperature and stress has been proposed in crack arresting by the electromagnetic heat effect at the moment when a pulse current is switched on.
讨论了电磁热裂纹止裂时脉冲放电瞬间的电流、温度和热应力的耦合关系。
Increasing arresting force and improving low-speed aero characteristics can increase allowable maximal landing mass with an enlarged envelope area, but changing glide slope Angle makes little effect.
通过增大拦阻力、改善飞机的低速气动特性可以有效扩展适配包线范围，增加许用的最大着舰质量，但下滑角大小的改变对其影响不大。
Increasing arresting force and improving low-speed aero characteristics can increase allowable maximal landing mass with an enlarged envelope area, but changing glide slope Angle makes little effect.
通过增大拦阻力、改善飞机的低速气动特性可以有效扩展适配包线范围，增加许用的最大着舰质量，但下滑角大小的改变对其影响不大。
应用推荐