他们会抓我吗?
Do you think someone will arrest me for making a joke?
会有人因为我开玩笑就逮捕我?
My first thought was: They’re policemen, here to arrest me.
先进入我脑海的想法是:他们是警察,到这儿来逮捕我的。
You gonna arrest me for that, Marshal?
警长,你要为此逮捕我们吗?
你不能扣留我。
你们不能逮捕我!
You can't arrest me! There must be some mistake!
你们不能逮捕我!一定是弄错了!
Captain America: You are to say to want to arrest me?
美国队长:你是说要逮捕我吗?
Every day I sat in the temple courts teaching, and you did not arrest me.
我天天坐在殿里教训人,你们并没有拿我。
Every day I was with you, teaching in the temple courts, and you did not arrest me.
我天天教训人,同你们在殿里,你们并没有拿我。
"I do not wish to disturb the court further," resumed jean Valjean. "I shall withdraw, since you do not arrest me."
“我不愿意再扰乱公堂,”冉阿让接着说,“你们既然不逮捕我,我就走了。”
Riley Poole: [seeing several police pulling up to the building] Oh look. My tax dollars at work, coming to arrest me.
赖利·普尔(看到几名警察):哦,看看,我纳的税都干这个了,就为了来抓我。
STUART: What? Do you think someone will arrest me for making a joke? Someone will arrest me here at the breakfast table?
史都尔:什么?会有人因为我开玩笑就逮捕我?会有人在这餐桌上就将我逮捕吗?
But Arafat is adamant: "Arrest me!"
但阿拉法特坚决地说:“逮捕我!”
He said he was wanted in Biella, another city in the north where he had not completed a jail term, but told police in Vercelli: "Arrest me."
他说,北方另一个城市比埃拉正在通缉他,因为他尚未服满在那里的刑期。不过,他对维切利警方说:“抓我吧。”
He said he was wanted in Biella, another city in the north where he had not completed a jail term, but told police in Vercelli: "Arrest me."
他说,北方另一个城市比埃拉正在通缉他,因为他尚未服满在那里的刑期。不过,他对维切利警方说:“抓我吧。”
应用推荐