I'm thinking about arranging some insurance.
我在考虑购买保险。
You may have some difficulties in arranging railway transportation， I guess.
我猜你们安排铁路运输有困难。
He worked pro bono, but for others arranging escapes to the West became an industry, with some sharp practices.
Veigel无偿地帮助着人们，但是伴随着一些惨痛的教训，安排人们安排逃往西德成了一门行业。
Any change whether an Agile implementation or re-arranging the office furniture is going to encounter some resistance.
不管是实施敏捷还是重新布置办公室，只要是变化就都会遇到阻力。
When arranging furniture, allow some empty space on each side of the bed for dressing as well as making the bed and vacuuming.
摆放家具时，要在床的两边留一些空间，穿衣服，铺床和打扫。
Presumably this reflects the increased bargaining power of some importers who are able, through this mechanism, to save the costs of arranging letters of credit.
这种情况大概反映部分进口商的议价能力提高了，透过这种机制，他们可以省却安排信用证的费用。
When arranging mother's belongings she left, I found some photos treasured by mother.
整理母亲的遗物时，我发现了一些母亲珍藏的照片。
Some authors look at it merely as a scheme for arranging together these objects which are most alike.
有些学者以为这不过是一种清单，把最相似的生物排列在一起。
Agency commission covers advertising, arranging and confirming appointments, as well as some security when needed.
代理行的佣金包括必要的安全措施，以及广告，筹备和确定约会的费用。
Some of us study flower-arranging, others (study) the game of go.
我们中有些学习插花，有些学习围棋。
You may have some difficulties in arranging railway transportation, I think.
我想你们安排铁路运输有困难。
To some extent, this paper reflects the result of dynamic changes objectively by analyzing and arranging the survey data.
在一定程度上，本文通过调查数据的分析整理，较为客观地反映了这一动态变化的结果。
Mr. Yasuda, who will be advising your company in setting up a conference, would like to meet whoever is in charge of arranging transportation and present some of his ideas.
安田先生将协助贵公司安排会议，他想见安排交通事宜的负责人，并提出他的一些意见。
I work in the Undergraduates Activity Center and University Lecture Hall, handling some daily affairs in management, and also organizing and arranging relevant activities.
我在大学生活动中心和校报告厅勤工助学，负责一些日常管理事务，并负责一些活动的组织安排。
If they are arranging the bricks in some strange order. Put them in planning.
如果他们把砖摆成奇怪的顺序，让他们去计划部。
If they are arranging the bricks in some strange order put them in planning.
要是他们把砖头排成古怪的顺序，派他们去计划部。
I'm arranging things so that even if we don't find the pot of gold, we will have had an interesting journey on the way arid discovered some things that wifi surely be useful.
我现在正在筹备，即使挖不到想要的金矿，在这方面我们也将会有一次有趣的经历，发现一些肯定有价值的东西。
The process of arranging data into some desired order according to rules dependent upon a key or field contained in each item.
根据由每项中所含关键 字或字段所确定的规则，将数据排列成某种所需次序的过程。
This paper probes into some ways for extracting and arranging the ancient literatures of li Nationality.
探讨了发掘、整理黎族古籍文献的途径。
Some people regard the arranging schedule as the question of integral programming, but the calculative scale is very great, there is no a suitable arithmetic to solve it.
有人把排课问题化成整数规划来解决，但计算量很大，至今没有一个切实可行的算法。
The experiment is indicated that the arranging timetable theory in this thesis is of some positive significance to the development of universal practical timetable problem.
实验表明，本文所提出的课表编排理论对开发通用型实用排课系统具有积极的意义。
There are some different ways of arranging porting for the four-valve diesel engine, such as two helical intake ports, two tangential intake ports or one helical port and one tangential port etc.
四气门柴油机进气道可以选用不同类型的进气道进行组合，如二个螺旋进气道、二个切向进气道或一个切向进气道一个螺旋进气道等。
Some public courses in the university is arranging a few classes together through the media to the, we call this the sum of arranging class public class.
在大学里有些公共课是几个排课班通过多媒体来一起上的，我们把这个排课班的总和叫做公共班。
Some public courses in the university is arranging a few classes together through the media to the, we call this the sum of arranging class public class.
在大学里有些公共课是几个排课班通过多媒体来一起上的，我们把这个排课班的总和叫做公共班。
应用推荐