She cocked up all the arrangements for the party.
她把聚会的安排搞得一塌糊涂。
Are you clear about the arrangements for tomorrow?
你清楚明天的安排吗?
Will you see to the arrangements for the next meeting?
你来负责安排下次会议,好吗?
He gave his mind to the arrangements for the next day.
他认真考虑第二天的安排。
I'll make arrangements for you to be met at the airport.
我会安排人到机场接你。
There are special arrangements for people working overseas.
对赴海外工作的人员有特别安排。
The staff is working frantically on final arrangements for the summit.
工作人员在紧张忙碌地为该峰会做最后的安排。
I had made arrangements for my affairs to be dealt with by one of my children.
我安排了自己的一个孩子处理我的事务。
The agency will make travel arrangements for you. Alternatively, you can organize your own transport.
旅行社将为你安排旅行,或者你也可以自己安排交通工具。
He suggested that the current arrangements for the care of severely mentally ill people are inadequate to meet their needs.
他认为目前对患有严重精神病的人的护理安排不足以满足他们的需要。
The commission was also to consider possible arrangements for the War and Navy Departments.
该委员会还将考虑陆军部和海军部可能的安排。
Do you think you could pop through in bringing me up-to-date on their arrangements for the Italian trip?
你能不能顺便把他们这次意大利旅行的最新安排告诉我?
She handled travel arrangements for the press corps during the presidential campaign.
她负责安排新闻报道团在总统竞选期间的出行事宜。
But last-minute hitches arose over the timetable for releasing thousands of prisoners and arrangements for the redeployment of Israeli troops.
但是在释放数千名囚犯的时间表和重新部署以色列军队的安排上最后出现了问题。
Our college is to make arrangements for the meeting.
我们学院负责筹办这次会议。
My mother made arrangements for us to meet.
妈妈安排我们见面。
I'm going to make arrangements for your admission.
我去给你安排住院。
I had to make arrangements for a neighbor to come over and kill it.
我不得不安排一个邻居来我家杀死那只蜘蛛。
I'm calling to confirm the arrangements for the meeting on the 15th.
我打电话是想确实一下您参加15日会议的行程安排.
Here two people are checking arrangements for a concert and the opera.
这里,两个人在查看音乐会和歌剧的日程安排。
We have to write our report, and start making arrangements for the new brand.
我们需要立即写报告,开始为新的产品推广做安排。
"The arrangements for that shipment will require detailed advance planning," he said.
“安排那批货物的发运事先需要详细的计划,”他说。
Some buyers already have adopted de facto dynamic pricing arrangements for travel this year.
今年,一些买家事实上已经采用了动态定价方式进行差旅计划。
The Chinese side has so far made proper arrangements for all the 24 crew members on board the U.S. plane.
目前,中方已对美方飞机上的24名机组人员做出妥善安排。
She holds my gaze and, after a pause, picks up and quietly confirms childcare arrangements for the afternoon.
她看了我一眼,迟疑了片刻,拿起话筒并且轻声地把下午照看孩子的事安排停当。
You can use this tutorial's test mechanism or develop similar testing arrangements for your Web services.
您可以使用本教程的测试机制,也可以为Web服务开发类似的测试机制。
We've been together for five-and-a-half years now - all the arrangements for tomorrow are done and dusted.
我们在一起已经五年半了,明天的一切都已经尘埃落定。
Anyway, I'm not very fond of London, all the noise and traffic, and I'd made some arrangements for that evening.
不管怎样,我不喜欢伦敦,喧闹且交通拥挤,而且那天晚上,我已经有了安排。
Anyway, I'm not very fond of London, all the noise and traffic, and I'd made some arrangements for that evening.
不管怎样,我不喜欢伦敦,喧闹且交通拥挤,而且那天晚上,我已经有了安排。
应用推荐