Try to begin cultivating new relationships and networks. Use the party as a starting point and follow-up with colleagues later to arrange future gatherings.
试着开始培养经营新的社交关系网。利用聚会作为开始的起点并跟着同事安排随后的聚会。
Could I arrange a birthday party through you?
可以通过您安排生日晚会吗?
I asked him over to dinner, but he said he was due elsewhere to arrange for a pig-sticking party.
我邀请他共进晚餐,可他说已经计划好了要去别处安排一场猎猪活动。
They offer secure delivery or can arrange third party storage of your precious metals.
他们确保安全的货物运输或者交由第三方平台来存储你的贵金属。
准备一次聚会或者野餐。
I have to think about how best to arrange our house party.
我要好好考虑一下如何安排我们的家庭聚会。
How will they arrange themselves in the party?
他们在宴会上是怎么安排的?
Lawyers of Party B shall arrange time appropriately to perform duties as a corporate counselor.
乙方受聘律师应妥善安排时间,认真履行法律顾问的职责。
He said they would arrange a party.
他说他们将安排一个晚会。
Could I arrange a birthday party for him through you?
可以通过您为他安排生日晚会吗?
Some reception foreign guests in the tea party, sometimes instead of tea, coffee and arrange their organization and tea party the same.
某些接待外国客人的茶会,有时又以咖啡代替茶叶,其组织和安排与茶话会相同。
Party B is expected to teach and arrange tests or exams according to the teaching plans, syllabus and schedule of the college.
应按照学校的安排、教学大纲和教学进度表授课和考核。
Cooperate with the Administration Department to arrange and organize the company and staff activities, such as the company's celebration, staff training, party and etc.
配合行政部门安排和组织公司及员工活动,比如公司庆典、员工培训、聚会等。
In the earlier programmes we've used the situation of someone trying to arrange a dinner party and trying to find food which everyone likes.
在早先的节目里,我们假设了一个场景:有人要准备一场晚宴派对并且想搞清楚大家的口味。
To arrange or give (a party, for example).
安排,举办(例如,聚会)。
So, as the host party of a negotiation, in the preparing stage, it's necessary to arrange well the others daily life, such as hotel, restaurant, and transportation.
所以,作为谈判的主办方,要在准备阶段安排好其他人的日常生活,如住宿、吃饭和交通。
The Non-Disposing Party shall arrange the valuation, which shall be completed within three (3) months after the delivery of the Acceptance Notice.
非转让放应对评估做出安排,评估应在送交接受通知后的三(3)个月内完成。
It is convenient for Party a to arrange the installation facilities.
此遍还方便甲方对设备安装等的安排。
You can also send flowers ahead of time, so the host or hostess can arrange the flowers before the party begins.
你可以提前送花,于是主人或女主人能够在宴会开始前安排装饰一下花。
Helen is still trying to arrange a dinner party but it's not easy.
Helen还是想尝试着安排晚餐派对的事儿但是发现并不是那么容易。
Could I arrange a birthday party for him through you? A: Certainly.
可以通过您为他安排生日晚会吗?A:当然。
谁来安排这次聚会?
To arrange or give(a party, for example).
安排,举办(例如,聚会)
After the arrival of the equipment in the plant, Party B shall dispatch personnel to install such equipment, while Party a shall arrange personnel to assist the installation.
在设备运抵甲方工厂后,乙方应尽快派出人员进行安装,甲方派出人员进行协助。
Party a shall arrange professionals to communicate Party B and give relevant instructions within the term of the Agreement.
自本协议生效之日起,甲方将安排资深专业人员不定期与乙方联络,给予相关指导。
Party a shall arrange professionals to communicate Party B and give relevant instructions within the term of the Agreement.
自本协议生效之日起,甲方将安排资深专业人员不定期与乙方联络,给予相关指导。
应用推荐