Can you telephone me at your convenience to arrange a meeting?
你能不能在你方便时给我来个电话，安排见一次面？
The staff will be happy to help arrange for you to swim, sail, or water-ski.
工作人员会很乐意为您安排游泳、航行或滑水等活动。
I will arrange for someone to take you around.
我会安排好人领你转转。
I could arrange to meet with you any day next week.
我可以安排在下周的任何一天和你见一面。
My schedule is quite flexible. I could arrange to meet with you any day next week.
我的时间表很灵活，我可以安排在下周的任何一天与你见面。
You will need to arrange a telegraphic transfer from your bank to ours.
你们得安排由你方银行将钱款电汇给我方银行。
She will try to arrange a mutually convenient time and place for an interview.
她会尽量把面谈安排在一个双方都方便的时间和地点。
We've still got to arrange how to get to the airport.
我们还得安排如何到达机场。
He had managed to arrange to stay on in Adelaide.
他已设法安排继续在阿德莱德市逗留。
She primarily speaks to students in health classes, but sometimes the school will arrange for her to speak to several different groups of girls.
她主要是在健康课上给学生们演讲，但是有时候学校会安排她给几类特殊的女学生演讲。
It can be predicted that admiring the scenery and alleviating pressure will still be the main purpose for people to arrange a traveling to other countries.
可以预见，欣赏风景、缓解压力仍将是人们安排出国旅游的主要目的。
Therefore, it can be predicted that admiring the scenery and alleviating pressure will still be the main purpose for people to arrange a traveling to other countries.
因此，可以预见，欣赏风景、缓解压力仍将是人们安排出国旅游的主要目的。
Do Chinese families like to arrange indoor or outdoor activities?
中国家庭喜欢安排室内活动还是户外活动？
If you know you're going to be out late, make sure you've got enough money for a taxi to get home again or arrange to stay with friends for the night.
如果你知道你会很晚才回家，确保你有足够的钱打车回家或者和朋友一起过夜。
I think of one friend who couldn't arrange flowers to satisfy herself.
我想起一位朋友，插花满足不了她。
Make a telephone call. Tell them to meet you at the railway station and to arrange accommodations.
先打个电话，请他们接站，安排好食宿。
To establish a scientific and rational personnel selection mechanism, an objective evaluation of each employee's ability and level, the staff can arrange to its qualified status.
要建立科学、合理的人员选聘机制，客观评价每一位职工的能力和水平，将职工安排到其可以胜任的岗位。
More interestingly, you could arrange to select between these two (or any other) alternatives, based on the location of the file being considered.
更有趣的是，您可以根据当前正在考虑的文件的位置，安排在这两个可替换的选项间选择。
Obviously, these IDs cannot be trusted either unless you can arrange to authenticate them.
显然，除非能够安排对其进行身份验证，否则这些ID 也无法获得信任。
Use large colorful graphs and maps, or arrange to provide graphic evidence.
利用大型的彩色照片或者图片，或者安排提供图片证据。
Introduce your employee to top managers in your organization, and arrange to have him or her perform special assignments for them.
把员工介绍给组织内的高层给老师，安排员工为他们执行特殊任务。
And if it doesn't work out, you can arrange to see friends at the weekend and not dwell on your disaster.
如果不顺利的话，你还可以安排周末去见见朋友，而不用一个人顾影自怜。
If you were somehow able to arrange to run the new four-byte-longer structure pseudo daemon with an old pseudo client, it wouldn't get as much data as it expected.
如果您能以某种方式进行安排，从而使得对旧的pseudo客户端运行新的4字节结构的pseudo守护进程不会得到预期数量的数据。
You can have an intercultural conversation without leaving your bedroom, and arrange to meet people in the flesh (many users report meeting their partners online).
你不必离开卧室就能够进行一场真正的跨文化对话，也能安排与现实中的人们见面(很多用户都曾面见网友都是在网上遇见自己的另一半)。
Arrange to have the money withdrawn from your paycheck.
合理安排，让这些钱少动用你的薪水。
To ensure that the system always has work to do, arrange to keep a number of requests (maybe 50 to 100) outstanding.
为了确保系统始终有工作可做，可以安排较多(或许有50到100个)的请求数。
For instance, if you want to exercise more, arrange to do it with a friend.
比方说，如果你想加强锻炼，那么就安排和朋友一起锻炼吧。
For instance, if you want to exercise more, arrange to do it with a friend.
比方说，如果你想加强锻炼，那么就安排和朋友一起锻炼吧。
应用推荐