I'll work around your schedule.
我会根据你的时间来安排我的时间。
Begin today to build a buffer around your schedule.
从今天开始在你的日程表里建立一个缓冲区间。
My friend said he could always arrange his schedule around your schedule.
我朋友说他可以根据你的课程表来调整他上课的时间。
Change your schedule to avoid circumstances in which you usually smoke. Walk around the block or chew gum when you would normally be smoking.
改变你的计划来避免到那些你通常会吸烟的环境中。在你通常会吸烟的时候就到街上去走走或是嚼一嚼口香糖。
Overbooking and structuring your schedule around what you think you should do, can be really exhausting.
过度书本和规范化你的日程真的很累人。
Write down your worries in a worry log - If you find that worries are churning around inside your mind, write them down in a notebook or 'worry log,' and then schedule a time to deal with them.
把您的担心写入担心日志——如果您发现担心这种情绪在您的大脑里横冲直撞那么就把它们记录在笔记本或是“担心日志”上，然后再计划一个时间进行处理。
Plan your schedule around your natural rhythms.
根据你的节奏安排你的日程。
Schedule your vacation around the weather.
根据天气情况来安排你的假期。
With 250 action centers around the country, it's easy to connect and get started with a volunteer opportunity that fits your schedule and location.
牵手组织在国内拥有250个行动中心，所以在这上面找到适合你的日程安排和地理位置的志愿者机会是件比较容易的事。
This is because, when you introduce anything new in your life, whether its a new eating habit or bedtime or a less hectic schedule, your brain needs time to build new pathways and neurons around it.
这是因为，当你为自己的生活增添了任何一丝新的东西，不管它是新的吃东西习惯还是睡觉时间的改变，或者是制订了一份不让自己那么忙碌的计划表，你的大脑需要时间来构建新的道路，从而适应这一变化。
Figure 11: Define and schedule your iteration lengths for Version 2.0 around the expected maintenance spike for Version 1.0.
图11：在1.0版本的期望维护峰值周围确定2.0版本的迭代时间。
I especially want to thank your vice-president for taking time off from his busy schedule to show me around.
我特别要谢谢你们的副总经理从他紧凑的时间表中挪出时间带我到处走走。
You won't feel like a failure or a loser for not getting around to your super packed schedule, because you DID accomplish at least 3 things.
你不再因完不成所有的事而认为你是失败者，因为你每次至少都完成了三件事。
Do small, practical, caring things for yourself: Listen to a song that helps you grieve, schedule a play date with your best friend, wrap a soft blanket around yourself and let the tears come.
为自己做一些小、实际、照顾的事情：听一首帮助你悲伤的歌曲，安排和最好的朋友一次娱乐活动、将自己用一张软毯过裹起，让眼泪流下。
Tell me about a time when you had to plan around another team or individual's schedule. How did you coordinate or integrate your schedule with theirs? What was the outcome?
当您需要约定另一个团队和个人的时间安排时，您怎样将您自己的计划与他们的结合起来？结果如何？
Again, we reserve the right to move people around if we have to, just to balance load, but we want you to find something that fits your schedule rather than ours.
再说一遍，如果必要的话，我们保留转移你们的权利，只是为了平衡每节课的人数，但是我们希望你们能找到，比适合我们更适合你们时间安排的课时。
Adjust your schedule around when you are most productive and creative.
调整你的日程到你最有效率和创造力的方式。
Tell me about a time when you had to plan around another team or individual's schedule. How did you coordinate or integrate your schedule with theirs?
当您需要约定另一个团队和个人的时间安排时，您怎样将您自己的计划与他们的结合起来？
If you're not one of the few who can arrange their schedule around sleep, do your best by keeping your sleep and wake times within an hour at each end.
要是你并非属于能够按计划睡眠的那一小部分人，那就尽可能的让入睡和苏醒时间保持在特定时间的一个小时之内吧。
If you're not one of the few who can arrange their schedule around sleep, do your best by keeping your sleep and wake times within an hour at each end.
要是你并非属于能够按计划睡眠的那一小部分人，那就尽可能的让入睡和苏醒时间保持在特定时间的一个小时之内吧。
应用推荐