The delegates ranged themselves around the table.
代表依次在桌子周围就座。
The kids chased each other around the kitchen table.
孩子们围着厨房的桌子相互追逐嬉戏。
As you can see, ladies and gentlemen, the guests were seated very informally around this oval table, which would add to the relaxed atmosphere.
女士们，先生们，正如你们所看到的，客人们非常随意地坐在这个椭圆桌子周围，可以增加轻松的气氛。
Diels is trying to cut down the size and says that a laser around the size of a small table is in the offing.
迪埃尔斯正试图缩小尺寸，他说一种小桌子大小的激光即将问世。
We sat around a little table, eating and drinking wine.
我们围坐在一张小桌子旁吃饭、喝酒。
If they are around the table, invite them and, jointly determine the best way forward, whether your connection with them is formal or informal.
如果他们在桌子周围，邀请他们，共同决定前进的最佳方式，不论您跟他们的联系是正式还是非正式的。
我们把这张桌子转一下吧！
Our lowest prices are around $6 a bottle, but those are table wines.
我们的最低价格是每瓶6美元左右，但这些都是佐餐葡萄酒。
On September 22nd, 1985, finance ministers sat around a big wooden table at the Plaza Hotel in New York, overlooking Park.
1985年9月22日，许多财政部长在纽约，围坐在俯瞰公园的广场酒店一张大木头桌子前。
People gathered around a table, enjoying food and each other's company.
人们围聚一桌，享受美食和彼此的陪伴。
Each day of Kwanzaa, usually before the evening meal, family and friends gather around the table and someone lights a candle, beginning with the black.
宽扎节每日通常在晚餐前，亲友齐聚桌旁，会有人点亮蜡烛，从黑色蜡烛开始。
The first tape contains a lot of good-natured bantering around our pool table, ending with Roger playing the saxophone for me.
第一盘磁带里包含了很多我们围着台球桌嬉戏玩笑的内容，最后罗杰为我吹萨克斯。
Each day of Kwanzaa, usually before the evening meal, family and friends gather around the table and someone lights the candle, beginning with the black.
宽扎节期间的每一天，通常在晚餐前，家人和朋友聚集在桌子旁，由一个人从黑蜡烛开始点燃蜡烛。
I was running around, racing to get a table ready for the waiting customers.
我跑来跑去，忙着为等候的顾客准备一张桌子。
John looked around the garden, behind the bushes, and under the picnic table.
约翰看了看花园，看了看灌木丛后面和野餐桌下面。
They are sitting around the table.
他们围桌而坐。
Families sit around the table to eat the food Mum or Dad has prepared.
一家人围坐在桌子旁吃妈妈或爸爸准备的食物。
There's nothing more hygge than sitting around a table with your family or friends, discussing the big and small things in life.
没有什么比和你的家人或朋友围坐在一张桌子旁，讨论生活中大大小小的事情更 hygge 的了。
"Well, what success, George?" asked Mr. Prentice, as the family gathered around the tea-table.
当一家人围坐在茶桌旁时，普伦蒂塞先生问道：“那么，乔治，取得了什么成就？”
We kids would be sitting around or playing hide-and-seek under the table while the grown-ups were having a discussion .
当大人们在谈论时，我们小孩儿会坐在桌子旁或在桌子底下玩捉迷藏。
He walked around the table touching glasses with all the foreign guests.
他绕桌子走了一圈，和所有的外宾都碰了杯。
We ate on the table, slept under the table and played around the table.
我们在桌子上吃饭，在桌子下睡觉，在桌子旁玩耍。
For the last time, the hat was passed around the table.
最后一次，那顶帽子绕着桌子被传了一圈。
Stand up when you're working. Spread things around the table.
在墙上画画、站着干活、把东西摊它一桌子。
A middle age spread is the result of too many times around the table.
中年发福的原因是在你在餐桌上花费太多时间了。
A middle age spread is the result of too many times around the table.
中年发福的原因是在你在餐桌上花费太多时间了。
应用推荐