We are more like pinballs bouncing around a machine than captains at the wheel.
生活中我们更像是弹子机里的弹珠而不是手握方向舵的船长。
Pull apart the soft, grey graphite and you have a flimsy sheet of carbon atoms just one atom thick, called graphene, whose electrons ping around the surface like balls in a pinball machine.
把那柔软的、灰色的石墨拉开，你将会得到一个薄到只有一层原子厚的叫做石墨单原子层的东西。它表面周围的电子就像弹子机里的弹球一样。
A pinball machine looks like an arcade game, except there's a long table, and you pull levers, which push a little metal ball around into different areas.
这种弹球游戏有一个长桌子，你要拉一个控制杆，球就被弹出来在不同区域跑。
The three of us went out on the water, dropped the sail, and sat there talking about how a journey can change a person while the boat bounced around like a washing machine.
我们三个人开船到水面上，然后放下帆。尽管船颠簸的像个洗衣机，我们还是坐在那儿讨论旅程是如何改变一个人的。
You can give a machine as many rules as you like, but if you don't create it to understand those rules, they will always find a way around the rules.
你可以给机器各种各样的限制，但你如果不让他们理解这些限制的含义，他们总会找到绕过这些限制的方法。
But if you don't have a plan to start with, you'll run the risk of being bounced around like a ball in a pinball machine.
但是如果你一开始便没有计划，你就可能会像小球在弹球机里面乱蹦一样毫无头绪。
But if you don't have a plan to start with, you'll run the risk of being bounced around like a ball in a pinball machine.
但是如果你一开始便没有计划，你就可能会像小球在弹球机里面乱蹦一样毫无头绪。
应用推荐