Fourteen cameras remain positioned around and within the site.
14个摄像头仍然保持在遗址内部和附近的位置。
For me personally it's all about discovering the natural world around and within you.
对于我个人而言，攀岩是去发现自己身边的自然世界。
Avoid them if you can, and if you can't, just observe what is going on around and within you.
如果可以的话避免做这些事，不行的话就观察自己的周围和内心有什么情况出现。
The Radial Body is our pre-sound, pre-light body, the radiating fields of energy and life force around and within us.
辐射体 （Radial Body）是我们的前声（pre-sound）、前光体（pre-light body），是我们内在及周围的能量和生命势能的辐射场域。
This work discusses the major elements and challenges around and within the introduction of a new or an improved PT system.
本文介绍新型或称改良的公交系统，围绕其主要因素和挑战展开探讨。
Kevin Howard's assertion that "The desert is very slow to heal" can be seen in the surgical location of the residence around and within the numerous Saguaros on the site.
凯文•霍华德认为“沙漠恢复很慢”，从别墅的精确位置和场地上的大量仙人掌中可以看到这点。
Within their compact bodies these minute satellites are able to house sensors and communications receivers/transmitters that enable operators to study Earth from space, as well as space around Earth.
这些微型卫星体积小巧，能够容纳传感器和通信接收器、发射机，使操作人员能够从太空中研究地球以及地球周围的空间。
He also urged councils to impose "fast-food-free zones" around schools and hospitals—areas within which takeaways cannot open.
他还敦促地方议会在学校和医院周围设立“无快餐区”，在这些区域内外卖店不能营业。
Ebola was so deadly and killed so quickly that within a short period of time, there was no one around to infect.
埃博拉病毒十分致命，致死速度极快，以至于在短时间内，周围没有健康的人可以再被病毒感染。
Users around the world said e-mails were missing from their inbox and other folders within their Hotmail accounts.
世界各地的用户说，他们Hotmail帐户的收件箱和其他文件夹里的电子邮件都不见了。
Within the portfolio management workspace, a set of practices around business cases was constructed and introduced.
在项目组合管理工作区中，构建并引入了一组围绕业务用例的实践。
The reason we construct models and systems is to get a better understanding of certain aspects and parts of the universe around us or within us.
我们创建模型和系统的原因是为了更好地理解我们周围或者我们内部世界的某些方面或者局部。
Characteristics of service design around management of data within services and the relationship between data schema and service boundaries.
围绕服务中数据管理的服务设计特性和数据方案与服务边界之间的关系。
Digital ecosystems-the platforms around which populations focus online communications-can vary wildly between countries and within a single country.
数字生态系统——环绕于在线交流人群周围的平台——在国家与国家，甚至一个国家之内都有很大不同。
Buildings and vehicles within a 100m radius around the factory were seriously damaged.
工厂周围100米范围内的建筑和车辆严重受损。
Both holes and electrons can move around within them.
空穴和电子均可在其内部运动。
The two cursors both enable scrolling, which lets you move around within a cursor — forward and reverse, in both a relative and an absolute sense.
两类游标都将启用滚动，滚动将使您可以在游标内相对和绝对地向前移动和向后移动。
DisplayObjectContainer lets you add and move around child components to any desired location within bounds.
DisplayObjectContainer允许您添加子组件，并在特定范围内移动它们。
At that moment I felt within me and around me something invisible and intangible pullulating.
从那一刻开始，我觉得周围和我身体深处有一种看不见的、不可触摸的躁动。
We fortunate to have worked with several companies within the same verticals and so have some thoughts around what the differences are.
我们很幸运的曾经和几个在相同领域的公司合作，因此我们针对两者的区别有一些想法可谈。
Within that tag, I iterate around the tags and export them as rows within the HTML.
在此标记中，我循环遍历了各个标记，并将它们导出为HTML中的行。
The pick shapes can be located anywhere and can be moved around within your scene.
拣选形状可以定位在任何地方并且在你的场景中自由移动。
By bringing more peace within us and around us, we ultimately bring more peace to the world and make it a better place.
通过让我们自己和周遭平静，我们能尽可能的令世界和平，并进而创造一个更美好的世界。
What it doesn't do is begin with an awareness of a situation and an overall purpose and look around for likely courses of action within that awareness.
它完成的是明白一种状况和总体的目标，然后根据它所明白的东西寻找可能的行动方案。
Social: it should show you what your friends and the people you trust are reading and passing around, both within that publication and elsewhere on the Web.
社会性：应该包含哪些你的朋友和信任的人正在阅读和相传的信息，而且出版物和网上内容兼顾。
If the client changes, you add layers or change the blend, each time working within and around the system you already built.
如果客户机改变了，那么可以增加一些层次或者改变可用性与能力的组合，每次都要使用和围绕着已经建立的系统。
How are we to remain harmonious within, and maintain peace and harmony around us, so that others can also live peacefully and harmoniously?
该如何才可以泰然自处，并同时保持着周遭平和的气氛，亦让他人能够生活在安祥与和谐中？
How are we to remain harmonious within, and maintain peace and harmony around us, so that others can also live peacefully and harmoniously?
该如何才可以泰然自处，并同时保持着周遭平和的气氛，亦让他人能够生活在安祥与和谐中？
应用推荐