With these, however, arose the question of when to begin counting, and so, in the early 14th century, a number of systems evolved.
但是,随之而来的是何时开始计数的问题,因此,在14世纪早期,一些系统发生了变化。
But when the same question arose with regard to the baby, it had a very different colour.
不过出现的同样问题与她的孩子有关的时候,就有了不同的色彩。
The question then arose, would it satisfactorily explain the spectrum of hydrogen?
于是问题升级了:它是否能够令人满意地解释氢原子光谱?
A question arose as to who was the legal heir.
出现了谁是合法继承人的有争议的问题。
When she was 16, the question of a career arose.
她16岁时,关于她的职业问题就得加以考虑了。
The creature in question arose as a general symbol of plenitude and good fortune, partly because the Chinese character yang shares roots with the one for auspiciousness, he said.
引发讨论的这种动物之所以成为富足和好运的普遍象征,在一定程度上是因为“羊”这个汉字,与象征吉祥的汉字有同样的组成部分。
A question arose as to who should be the monitor.
关于谁当班长的问题出现了矛盾。
Whatever question arose, the swarm of drones, still humming over the last subject, flew to the new one, and by their buzzing drowned and confused the voices of sincere disputants.
无论发生什么问题,这群蜂子在前一个题目上还未嗡嗡完,就飞到那个新问题上,并以自己的嗡嗡声压倒和淹灭那些真诚的辩论。
Krishnamurti: Sir, this question arose out of the enquiry about the search for God.
克:先生,这个问题与寻求上帝一样。
Nor is this merely a matter of abstract concern to philosophers, for it is in response to a question which arose within the world of art itself.
这可不仅仅是关乎哲学家的一桩抽象的事儿,因为这么一个当务之急是为了回答起于艺术世界本身的一个问题。
Hume Question arose Kants thinking directly, and is transformed into the Kant Question.
休谟的因果问题直接引发了康德的哲学思考,被改造、转换为康德问题。
Then there arose a question between some of John's disciples and the Jews about purifying.
约翰的门徒、和一个犹太人辩论洁净的礼。
Then there arose a question between some of John's disciples and the Jews about purifying.
约翰的门徒、和一个犹太人辩论洁净的礼。
应用推荐