One of the main lessons that we found is that the recovery process is not very well understood, "Arnold says."
“我们发现的一个主要教训之一是恢复进程没有被很好地理解,”阿诺德说。
Arnold says those lessons have helped drive the Unit's support for Bank teams working in tsunami affected countries.
阿诺德说,这些教训有助于推动该剧支持世行工作组在海啸受灾国开展工作。
Arnold says it's usual - after a natural disaster - to expect it to take some time before seeing large scale reconstruction.
阿诺德说,在一次自然灾害过后,在看到大型重建活动之前往往会耗费一段时间,这很正常。
Arnold says the studies conducted by the Hazard Management Unit also revealed some other important lessons about disaster recovery.
阿诺德说,灾害管理局开展的研究还揭示了有关灾害恢复的其他重要教训。
Arnold says the Bank's response to the tsunami involves an increased emphasis on the need to restore people's livelihoods in areas affected by the tsunami.
阿诺德说,世界银行对海啸采取的回应行动越来越注重海啸灾民生计的恢复。
"Those programs also help address the psychological trauma because people take an active part in the recovery and rebuilding of their communities," Arnold says.
“这些项目还将有助于医治人们心灵的创伤,因为人们纷纷积极参与各自社区的恢复与重建工作,”阿诺德说。
"Three or four years ago, those VCs would never have let go of this asset," says Arnold.
“三四年前,这些创业投资公司绝对不会卖出这一资产,”Ar nold表示。
[font=Times New Roman]James Arnold of Tullow says there are 700m barrels of proven reserves on the Ugandan side.
Tullow的詹姆斯.阿诺德表示,艾尔伯特湖沿岸乌干达这边探明的石油储量有7亿桶。
The Governor of California Arnold Schwarzenegger says the Hollywood sign is safe.
加利福尼亚州州长阿诺德·施瓦辛格表示好莱坞标志是安全的。
Governor Arnold Schwarzenegger says many of the confirmed cases occurred along the southern border with Mexico.
加州州长施瓦辛格说,许多已经确认的病例发生在与墨西哥交界的南部地区。
In a mysterious universe, says Arnold Toynbee, man tries to express what they can of the ineffable.
阿诺德·汤因比称,在神秘的宇宙中,人类总试图表达他们无法表达的东西。
California governor and former muscleman Arnold Schwarzenegger says he'd like to get Barack Obama into a gym.
加州州长、前健美先生阿诺德·施瓦辛格说,他要让贝拉克·奥巴马进健身房。
California Governor Arnold Schwarzenegger says eight major fires are burning around the state.
加州州长阿诺德·施瓦辛格说,正在加州境内肆虐的森林大火一共有八处。
"Flame retardants should clearly not be in food at all," says lead researcher Arnold Schecter, a public-health physician at the University of Texas.
这一事件的核心研究人员Arnold Schecter,德克萨斯州一位大学公共健康医师说道,“阻燃剂是绝对不应当出现在食物里面的”。
In California, Republican Governor Arnold Schwarzenegger proposed what he says is a much-needed raise.
在加利福尼亚州,共和党人阿诺德·斯瓦辛格州长刚刚提议他认为急需的提薪。
In California, Republican Governor Arnold Schwarzenegger proposed what he says is a much-needed raise.
在加利福尼亚州,共和党人阿诺德·斯瓦辛格州长刚刚提议他认为急需的提薪。
应用推荐