The ship is heavily armed with laser cannons, but it is apparently not very well armoured.
这艘船装备了大量激光炮,但显然装甲不是很好。
If they ignore such requests, armed marshals on the ship would fire across their bow.
如果他们忽视这样的要求,船上的武装警察将越过船首开火。
Others see the guards as dangerous. Maritime policy analyst Mark Valencia says he opposes “armed guards and armed resistance for commercial vessels because of the dangers to ship and crew involved”.
另一些人认为带护卫队也是危险的,海事政策分析家马克·瓦伦西亚说他反对商船上带武装安防人员,并且反对武装反抗,因为这对船只和卷入武装反抗的船员都是危险的。
Some argue that it costs ship owners and insurance companies less to pay ransom than to pay for the armed protection of the vessels involved.
有些人认为,船主和保险公司付赎金比付钱给所涉及船只的武装保护的花费要小。
The Impeccable's crew is composed primarily of civilians and the ship itself is not armed, the spokesman said.
无可挑剔的船员组成,主要是平民和该船本身没有武装,这位发言人说。
It was a pirate ship with a black flag and a crew of armed pirates.
那是一艘海盗船,船上挂着一面黑旗,还有一群全副武装的海盗。
This week the Indian Navy destroyed a heavily armed "mother ship" in the Gulf of Aden.
本周,印度海军在亚丁湾击沉了一艘海盗的武装补给舰。
Its crew said that it was boarded by armed men in the Baltic and the ship then disappeared in the English Channel.
船员称在波罗的海许多武装分子登上船只,随后在英吉利海峡失踪。
The ship, which belongs to the China Communications Construction Co. , came under attack by nine armed pirates who boarded the vessel, Liu said.
这艘船属于中国交通建设股份有限公司,当时被九名登上甲板的武装海盗袭击,刘建超说。
"The armed hijackers who boarded this ship earlier today have departed, however they are currently holding one member of the ship's crew as a hostage," he said.
“武装劫机者谁登上这艘船今天早些时候已经离开,但是,他们目前正在举行的一个成员船员作为人质的行为,”他说。
"The armed hijackers who boarded this ship earlier today have departed, however they are currently holding one member of the ship's crew as a hostage," he said.
“武装劫机者谁登上这艘船今天早些时候已经离开,但是,他们目前正在举行的一个成员船员作为人质的行为,”他说。
应用推荐