I'd have given my right arm to have been there with them.
要是当时能跟他们一起去那儿，我宁愿放弃一切。
He flung out an arm to stop her from falling.
他猛伸手臂扶她，她才没有跌倒。
He raised his arm to try to deflect the blow.
他举起手臂试图挡开这一击。
I grabbed his arm to stop myself from falling.
我抓住他的手臂以免自己摔倒。
She gave him a pinch on the arm to wake him up.
她拧一下他的胳膊把他唤醒。
"Leigh," he said seizing my arm to hold me back.
“莉，”他说着便抓住我的胳膊把我拉了回来。
She had twisted his arm to get him to invite her.
她已说服了他，让他邀请她。
The nurse applied pressure to his arm to stop the bleeding.
护士压住他的胳膊止血。
She was led by the arm to a small room at the far end of the corridor.
她被抓着胳膊带到走廊另一头的一个小屋里。
She tugged on Hart's arm to extricate him from the circle of men with whom he'd been talking.
她使劲儿拽着哈特的胳膊把他从那群正和他聊天的男人中拖了出来。
The disabled can use robot-arm to do some simple movements.
残疾人可以用机器手做一些简单的动作。
A tube carried blood from his arm to hers.
一跟管将他身上的血液输送到她的身体里。
SHE GUIDED THE ARM TO PICK UP A GLASS.
她用这只机械手拿起了玻璃杯。
He raised his arm to protect his child from hurt.
他伸出手去，保护他的孩子免受伤害。
A doctor injected the drug into her arm to help her calm down.
一名医生在她的手臂上注射药物帮助她镇静。
The Queensland floods are giving a shot in the arm to steel prices.
昆士兰洪灾给钢铁价格打了一针强心剂。
If you lose a hand, it will cause the stump of your arm to grow by 15cm.
如果你失去了一只手，那会促使你手臂剩下的部分长15厘米。
The guy in Utah who cut off his arm to free himself from under a fallen boulder.
犹他州一名男子为了从坠落的巨石下逃生，切断了自己的胳膊。
Another effective technique flirting is a light touch: the arm to shoulder to elbow.
另一个很有效的调情技巧是轻微的接触：从胳膊到肩膀再到眉毛。
A video camera was fixed on an extending arm to swing out and capture the historic moment.
一个固定在延伸臂上的视频录像机记录下了这一历史性的一刻。
He can raise or lower his arm to make this position as comfortable and pleasurable as possible for you.
他抬高或压低手臂，来获得你尽可能舒服和快乐的位置。
Until now, they've had to rely on TV cameras when they use the robot arm to move or install big-ticket items.
不过目前为止，当他们利用机械臂移动或安装大物件时，只能借助电视摄像机。
She stopped cutting long enough to lift her arm to her eyes in a tragic pose. Then she resumed, more tearfully.
她停止切洋葱，悲惨得揉了一下眼睛，然后满眼泪水的继续。
The experimental sensor tracks movements on anything from a human arm to a wall and makes it into a mobile computer.
不管是在人的手臂还是墙壁上，该试验传感器都能跟踪其表面上的动作，并把使之成为移动电脑。
I'm sure Michael Jordan would play basketball for free; no one would have to twist his arm to get him on the court.
我肯定迈克尔·乔丹是甘愿打篮球的；没有人能够强迫他上场。
At such times I put my hand on his arm to regain my balance, and say, "you set the pace, I will try to adjust to you."
在这样的时刻，我会挽着他的胳膊保持心理平衡，并且说：“你走你的，我想法儿跟上你。”
What this does then is it paralyzes you because your motor neurons — you send the command to your arm to stand, to lift up.
结果就是它能使你瘫痪，因为你的运动神经元，你想要举起手臂。
Martha Stewart Living said that it had hired The Blackstone Group's (BX) advisory arm to "explore" various opportunities.
玛莎·斯图尔特生活全媒体公司宣布已聘请百仕通集团(Blackstone Group)的咨询部门“寻求”各种不同的可能性。
You're only asking for trouble if you want to make something like a biped with camera vision and an arm to get you a beer.
如果你想制作一个能帮你拿啤酒并有视力的双足机器人，那么你只是在自找麻烦。
You're only asking for trouble if you want to make something like a biped with camera vision and an arm to get you a beer.
如果你想制作一个能帮你拿啤酒并有视力的双足机器人，那么你只是在自找麻烦。
应用推荐