Anyone that questioned the Rockets' trade of Trevor Ariza for Lee should be feeling much better after watching this game.
那些对火箭为得到李而交易走特雷沃·阿里扎而感到质疑的人在看完这场比赛后应该能感觉到这样更好。
Also, Luke Walton, Chris Mihm, and Trevor Ariza all significantly improved as they became valuable role players when they played with Kobe.
还有卢克·沃顿，克里斯·米姆和阿里扎，都在和科比一起打球的时候取得了明显的进步。
Lamar Odom and Trevor Ariza had 20 and 17 apiece, and the Lakers made all 24 of their free throws.
奥多姆和阿里扎各得到20分和17分，而湖人队得到所有24个罚球分。 掘金队卡梅隆得到最高分25分，JR史密斯则得到24分。
As a playmaker, Odom found Trevor Ariza for a dunk, but seemed a step slow getting back on defense.
作为进攻的组织者，奥多姆助攻阿里扎扣篮成功后回防的速度似乎有点慢。
That support was rewarded with two key deals. In November, Kupchak obtained Trevor Ariza, a solid defender, from the Orlando Magic for Maurice Evans and Brian Cook.
这种支持最终获得了回报，两桩交易。在十一月，库普·切克用埃文斯和库克从魔术队换来了防守悍将阿里扎。
Then he went to the bench and grabbed a seat near the end, between DJ Mbenga and Trevor Ariza.
接着，他去了替补席上，在DJ-姆鹏加和阿里扎中间找了一个位置坐下。
The position became deeper during the season with the February addition of Kevin Martin to go with small forwards Trevor Ariza and Shane Battier, and 2009's other second-round pick, Chase Budinger.
随着上赛季二月份凯文。马丁的加盟以及在小前锋位置上已有特雷沃。阿里扎、肖恩。巴蒂尔和2009年二轮新秀蔡斯。巴丁格，这个位置上的阵容厚度变得更深。
The versatile Trevor Ariza just may find himself being pushed to the limit.
多才多艺的阿里扎可能发现他正在被推向极限。
Even if Bryant played less than 38.9 minutes a game (his average last season), it would be hard to squeeze enough time out of the position for Trevor Ariza, Vladimir Radmanovic and Luke Walton.
即使科比上场时间不多于上个赛季的均场38.9分钟，也很难为阿里扎、拉德和沃顿挤出更多的上场时间。
At one point in San Antonio recently, Trevor Ariza was the shortest Laker on the floor … and he's 6-foot-8.
最近在圣安东尼奥的一场比赛中，阿里扎是湖人在场上最矮的球员了，但阿里扎的身高已经达到6尺8寸了。
Since we gave Andrew the award for 'Surprise Performance' in the first quarter, we decided to give the honor for most improved to one of the Lakers' newest additions, Trevor Ariza.
既然我们在四分之一赛程的时候给予拜纳姆“最意外球员”的荣誉，经研究我们慎重决定授予湖人新员工阿里扎“最佳进步奖”荣誉称号。
Andrew Bynum (left knee) is still at least two weeks away from returning, and Trevor Ariza (right foot) is not expected back until the playoffs begin.
拜纳姆(左膝受伤)离回归依旧还有至少两周，阿里扎(右脚受伤)至少要到季后赛开始才会复出。
Radmanovic had fallen beneath Luke Walton and Trevor Ariza on the small forward depth chart, and did not appear likely to play much for the rest of the season.
自沃顿和阿里扎复出回到小前锋位置之后，拉德的表现逐渐下滑，湖人队接下去的似乎他并不能上场太多时间；
The chat included "zero" discussion, according to Bryant, about how the Lakers might be able to bring Trevor Ariza and Lamar Odom back.
据科比透露，此次会议无所不谈，其中包括了湖人队如何留下阿里扎和奥多姆的重要议题。
We miss Mo Evans' athleticism, but we feel that Trevor Ariza is just as athletic.
我们怀念莫-埃文斯的运动能力，但我们觉得特雷沃·阿里扎运动能力更好。
The drafting of Cook eventually resulted in Trevor Ariza who is a key role player in the Lakers rotation.
通过选秀大会得到的库克让湖人获得了特雷沃-阿里扎，而他是湖人阵容轮转的一名重要的角色球员。
Andrew Bynum and Trevor Ariza - Oh, how the Lakers miss their presence.
拜纳姆和阿里扎——湖人怎么错过他们的？
Besides Aaron Brooks, Kyle Lowery, and Trevor Ariza, I think you will enjoy watching Chase Budinger and Jermaine Taylor.
除了布鲁克斯、凯尔-洛瑞和特沃尔·阿里扎之外，你们也应该喜欢看查斯·巴丁格和杰梅因·泰勒的表演。
Despite his initial reluctance to re-enter the starting lineup, Trevor Ariza admits the switch has been effective the past two games.
不管他最初不愿意重回先发，阿里扎在最近两场比赛打得很有效率。
Ron Artest, Shannon Brown, Trevor Ariza, Lamar Odom. Who's next on Mitch Kuchak's to-do list for the summer?
先是阿泰，香农布朗和阿里扎，接着是奥多姆的续约。那么总经理库普·切克这个夏天的待办事项清单中下一个是什么呢？
Trevor Ariza is considering applying to switch his sports citizenship so he can play for the Dominican Republic at the Americas World Championship Qualifying Tournament in Mexico from Aug. 19 to 30.
阿里扎正在考虑改换国籍，这样他就能在8月19号到30号在墨西哥举行的美洲锦标赛预选赛中为多米尼加共和国效力了。
Trevor Ariza doesn't need an excuse because he's been hauling butt on every possession trying to cover for the other guys.
阿里扎不需要理由，因为他会努力封盖每一个球。
The only significant changes to the way this roster looked in the second half of the season will be the returns from injury of Andrew Bynum and Trevor Ariza.
唯一的重大变化的方式这个名册期待在下半年的比赛将是回报损伤的拜纳姆和阿里扎。
Defensive star: While Bryant is probably the team's best defender, as he showed during the Olympics, Trevor Ariza and Andrew Bynum each provide vital defensive attributes as well.
防守球星：就像他在奥运会表现的那样，科比就是球队里最好的防守队员。阿里扎和拜纳姆的防守也至关重要。
Trevor Ariza, New Orleans Hornets - When Trevor Ariza broke out as an L. A. Laker in early 2009, he was able to turn potential into a lucrative deal with the Houston Rockets.
特雷沃·阿里扎，新奥尔良黄蜂队——2009年初阿里扎在湖人时的爆发，使之能够将潜质化为与火箭队利润丰厚的交易。
Trevor Ariza, New Orleans Hornets - When Trevor Ariza broke out as an L. A. Laker in early 2009, he was able to turn potential into a lucrative deal with the Houston Rockets.
特雷沃·阿里扎，新奥尔良黄蜂队——2009年初阿里扎在湖人时的爆发，使之能够将潜质化为与火箭队利润丰厚的交易。
应用推荐