Also included will be any variations that have arisen from volcanic activity, solar activity, and, possibly, human activities.
这还将包括火山活动、太阳活动，可能还有人类活动引起的任何变化。
Many great men have arisen from humble beginnings.
译〕有许多伟人出身卑微。
Strong and convincing art has never arisen from theories.
强大而具有说服力的艺术从来不是从理论中诞生的。
Another key feature has arisen from the continued popularity of tagging: tag clouds.
随着标签的普及出现了另一个重要特性：标签群(tag cloud)。
Some have arisen from associative meaning, semantic change and metaphorical use.
有些新词汇是通过联想，经历语义变化及隐喻修饰后产生的。
The Yoga system is considered by some to have arisen from the Samkhya philosophy.
瑜伽派被认为是从某些数论派哲学中兴起的。
When such doubts had come upon him in the past they had arisen from his own fault.
以前，当皮埃尔心中曾有这种怀疑时，这怀疑的根源是他自己的过错。
To establishment of disaster statistics is a new problem arisen from practice for study.
建立灾害统计是实践提出的新课题。
It collects together the ideas and concepts which should have arisen from the activities.
它把我们在活动中建立起来的概念和知识搜集在一起。
Viral infections from pigs to humans have never arisen from pig tissue implanted into humans.
从猪到人的病毒感染从未在猪组织至人的移植中发生。
The need for this feature has arisen from the globalization of system administration and user access.
由于系统管理和用户访问日益全球化，这个特性越来越必要了。
To envisage the varieties of research helps identify the problems arisen from university research activities.
正视差异性实际上就是正视大学科研活动中存在的种种矛盾。
The other kind of study is that which has arisen from the recognition of host specialization by parasitic species.
另一类研究是由于寄生菌种对寄生专化性的认识而产生。
In addition, a research plan intended and the problems arisen from present application and spread are put forward.
此外提出了拟开展的研究计划及目前存在的问题和该技术的发展前景。
And in a sense, it's fitting that such a sweeping, emotional issue has arisen from this tiny slice of New York City.
在某种意义上，如此广泛的，情绪化的事件从纽约这一弹丸之地产生是合理的。
The extreme climate arisen from "snowball Earth" may promote evolution of life and trigger the "Cambrian Explosion".
“雪球地球”的极端气候环境变化，促进了生命的演化，造成了寒武纪生物大爆发。
Some suggestions were made for resolving the problems arisen from the transition from the old standard to the new one.
对新旧标准过渡中遇到的问题提出了解决的建议。
Further more, the disputes that have arisen from our business transaction were all settled through friendly consultations.
此外，我们生意中出现的争端均通过友好协商解决了，很少进行仲裁。
This method can avoid the dispute arisen from the great dispersion giving rise by the formerly employed rebounding method.
其结果可避免以往回弹法测量结果离散度较大而引起的争议。
At least some elliptical galaxies, as well as the bulges and halos of spiral galaxies, may have arisen from such collisions.
至少螺旋星系的核球与晕，以及某些椭圆星系，可能是由此种碰撞产生的。
Therefore Erikson's theory is of great value to solve the problems that has arisen from self-identity during the age of puberty.
艾里克森关于自我同一性的论述对解决青春期个体的自我同一性有重要的应用价值。
Nardott believes there is a possibility that Fafa has liver damage, which may have arisen from a cancerous tumour Fafa had in 2010.
纳尔多特认为有一种可能即发发肝损伤，这可能源自发发2010年的癌肿瘤。
Deliverables ": any and all deliverables in any form to be arisen from the Services, including but not limited to the translated documents."
“交付”：任何和所有交付任何形式将出现在服务，包括但不限于翻译文件。
Although it does not provide a type int, it doesn't suffer from the ambiguities that have always arisen from ranges of int on different platforms.
虽然它没有提供int类型，但它不会受到int在不同平台上的取值范围不同所带来的多义性的困扰。
The impact toughness of larch wood can be improved in some microwave irradiation experiments, which is arisen from the release of growth stress of larch wood.
有时高强度微波处理能够使落叶松木材的冲击韧性有所提高，这与木材内部的生长应力一定程度的释放有关。
Further more, the disputes that have arisen from our business transaction were all settled through friendly consultations. Very rarely was arbitration restored to.
此外，我们生意中出现的争端均通过友好协商解决了，很少进行仲裁。
For years, skeptics had raised the so-called temporal paradox: there were no feathered dinosaurs older than Archaeopteryx, so birds could not have arisen from dinosaurs.
多年以来，怀疑论者一直在提出所谓的时间悖论：即没有发现比始祖鸟更为古老的带羽毛恐龙，因此，鸟类不可能起源于恐龙。
For years, skeptics had raised the so-called temporal paradox: there were no feathered dinosaurs older than Archaeopteryx, so birds could not have arisen from dinosaurs.
多年以来，怀疑论者一直在提出所谓的时间悖论：即没有发现比始祖鸟更为古老的带羽毛恐龙，因此，鸟类不可能起源于恐龙。
应用推荐