As a result, we let disturbing thoughts and emotions arise in our consciousness and surrender to our primitive behavior.
结果，我们让令人不安的思想和情绪出现在意识中，并屈服于我们的原始行为。
Whereas atmospheric storms arise in a matter of hours and last for days, magnetic tempests develop over decades and persist for centuries.
大气风暴出现在几小时内，持续几天，而磁暴形成要几十年，持续几个世纪。
An example of a consideration behavior is showing compassion when problems arise in or out of the office.
关怀行为的一个例子是当办公室内外出现问题时表现出同情心。
Issues arise in deciphering images.
图像解译时也会出现问题。
The thoughts that arise in me.
我心中涌起的思绪和感慨。
A lot of questions arise in my mind.
为什么……很多问题出现在我的脑海。
Similar problems often arise in software systems.
软件系统中也通常出现类似的问题。
CNN: How do carbon emissions arise in food production?
有线电视新闻网：如何产生的碳排放量的粮食生产？
Winds can stir dust, however, when storm fronts arise in the region.
风会搅动沙尘，但风暴前端在此区域需是上升流。
The spindles arise in the brain's sensory relay centre in the thalamus.
这些纺锤波出现在丘脑，大脑的意识中继站中。
New monopolies could still arise in other technological fields, too.
其他技术领域也能助长新的垄断。
Dangling Pointers are likely to arise in code, which USES memory in subtle ways.
悬空指针可能发生在以微妙方式使用内存的代码中。
In particular, look for issues in the test suite that don't arise in normal code.
具体来说，要在测试套件中查找在正常代码中不会出现的问题。
We cannot say ahead of time what novel functionalities will arise in the biosphere.
Kauffman断言道，"我们不可能超越时间去预测生物圈将会出现什么新的功能。 因此我们不知道该把什么变量--是肺或者翅膀还是其它--代入方程。
Most disputes that arise in any society are not handled through the court system.
社会的大多数争议并非都要通过法院体系解决。
There are at least two issues that arise in representing this chess club data as XML.
用XML表示这个国际象棋俱乐部数据时至少产生了两个问题。
Unfortunately, most risk factors arise in sectors beyond the direct control of public health.
不幸的是，多数高危因素出现在超出公共卫生直接控制范围的部门。
These cells arise in the hippocampus, a brain region associated with learning and memory.
这些神经元在海马状突起形成——海马状突起是与学习与记忆相关的一个大脑区域。
When you arise in the morning, give thanks for the morning light, for your life and strength.
当你早上醒来时时候，感谢一下清晨的阳光吧，因为它给予了你生命和力量。
Problems arise in marriage because partners don't always see money from the same perspective.
如果夫妻对待金钱的看法不一样，婚姻就会发生问题。
They arise in populations that do not have significant material-scarcity problems with survival goods.
它们在没有明显物质匮乏、生存物品有保障的人群中出现。
Beyond the definition of architecture, a wide variety of concerns arise in typical enterprise Settings.
除了架构的定义，典型的企业设置中还出现了各种广泛的问题。
Once introduced, refer to it as situations arise in the team and use it as material for retrospectives.
一旦引入这棵树，在团队出现状况时就可以将它作为参考，在回顾时则可以作为材料。
But in a small number of cases, lung abscesses may arise in the absence of any identifiable risk factor.
但在少数情况下，肺脓肿并没有任何可以明确的诱发因素。
We've also examined some of the other issues that may arise in the implicit and explicit use of class loaders.
我们还研究了在使用隐式或显式类装入器时可能出现的其他一些问题。
Problems usually arise in the bedroom, but in all other areas, you and your Virgoan will do remarkably well.
除了在卧室里会经常发生矛盾外，在其它的任何地方，你俩都能相处地很好。
These sensors feed data to force generators which cancel out vibrations as they arise in the frame of the helicopter.
当直升机的整体架构出现震颤时，这些传感器能得到信息从而强制发动机消除震颤。
These sensors feed data to force generators which cancel out vibrations as they arise in the frame of the helicopter.
当直升机的整体架构出现震颤时，这些传感器能得到信息从而强制发动机消除震颤。
应用推荐