With an increase in collaboration, new markets arise for tools to support that collaboration.
随着协作的增加，出现了支持协作的工具的新市场。
The conflict will arise for the concurrent access between Shared resource and multi-user in CVGE.
协同虚拟地理环境由于存在多个用户与共享资源发生并发访问，从而将导致“访问冲突”。
There are lots of things that you can call services, which is where many of the problems arise for SOA.
很多东西都可以被称为服务，这是SOA问题产生的地方所在。
What do you think, Kalamas? When lack of delusion arises in a person, does it arise for welfare or for harm?
葛拉玛人，你们认为怎样，一个人的内心不生起愚痴，这是有益还是有害的呢？
Therefore arise for battle, o Arjuna, You will gain fame by conquering the enemy and enjoy a flourishing kingdom.
所以你要起来战斗，阿诸那啊，征服了敌人，你就会获得荣誉并享受一个昌盛的王国。
Prior permission shall be obtained from the Customs should the need arise for such transfer due to special reasons.
确有特殊原因需要转让的，必须报经海关批准。
The two youths decided to maintain their strong friendship and put the romance on ice until a better time could arise for them.
两个年轻人决定维持他们深厚的友谊，把他们的爱情放在一边，等待一个更好的重逢的时机。
To describe the situation I just observed, my words will arise for me from a felt sense of what I have observed, reacted to, and now mean to say.
为了描述我刚才看到的情况，我的话将从我观察后产生的体会(feltsense)和反应中产生，现在将要说出。
In every young professional's life opportunities will arise for volunteer service to the profession via various conferences, meetings, and organizations.
在每个年轻专业人员的一生中，总会出现在不同的研讨会、会议以及机构里提供专业服务的机会。
Once the basic infrastructure is in place, new opportunities arise for connecting different platforms and environments in order to implement business processes.
一旦基础架构到位，就会出现新的机会使我们能够连接不同的平台和环境来实现业务流程。
However, we will keep your application in view and will be happy to contact you should the occasion arise for us to take advantage of your skills and experience.
我们会妥善保存您的申请，如果有合适的机会能够施展您的才华，我们将会再次和您联系！
Because the working circumstance is very worse, it is easy to arise for microcomputer device that program runs or deadbolt lock and memory data is destroyed or loses.
由于工作环境的恶劣，这些微机装置较容易出现程序跑飞、死锁和内存数据被破坏等故障现象。
But as soon as services of higher value, such as payment-processing, become available, the need will arise for a model to efficiently measure web services invoked by service requesters.
然而随着更高价值的服务(例如，支付处理)的出现，对于一个能有效衡量由服务请求者调用的Web服务模型的需求也将不断增长。
Although there exist numerous feature selection algorithms, new challenging research issues arise for feature selection: from handling a large dimensionality huge number of samples.
尽管出现了大量的特征选择算法，特征选择仍然面临着新的挑战：如何处理高维海量的样本。
New demands, but also new business opportunities, will arise for automation manufacturers from emerging technologies such as the digital factory, augmented reality and micro process engineering.
自动化制造商要寻找新的市场需求和新的商机，不防去新兴的技术领域找找看，如数字化工厂，增强现实技术以及微细加工工程。
The same disadvantages can apply to flat sharing, with the added difficulties that arise from deciding who pays for what, and in what proportion.
合租公寓也有同样的缺点，在决定谁付什么钱以及付款份额时还会遇到额外的困难。
Whereas atmospheric storms arise in a matter of hours and last for days, magnetic tempests develop over decades and persist for centuries.
大气风暴出现在几小时内，持续几天，而磁暴形成要几十年，持续几个世纪。
There is an increase need to resolve social problems that arise as people begin to compete for resources.
随着人们开始争夺资源，解决社会问题的需求也越来越大。
We do not even know, for example, how many stars have planets, and we certainly do not know how likely it is that life will arise naturally, given the right conditions.
例如，我们甚至不知道有多少恒星有行星，我们当然也不知道如果有适当的条件，生命自然出现的可能性有多大。
When generating keys for use with transport security, two issues arise.
当生成使用传输安全性的密钥时，会出现两个问题。
I will arise and go now, for always night and day.
我现在就要动身，因为日日夜夜总听见。
Time pockets often arise at home when you're waiting for someone or something.
当你在家中等待一些人或事的时候，零碎时间会经常出现。
When you arise in the morning, give thanks for the morning light, for your life and strength.
当你早上醒来时时候，感谢一下清晨的阳光吧，因为它给予了你生命和力量。
With measurements, managers do not have to wait for problems to arise; instead, they can anticipate and quickly address them.
使用度量，经理不必等待问题的出现；相反，他们能够预期并快速的解决问题。
Problems can arise when code is moved between class loaders for any reason.
无论何种原因在类装入器之间移动代码时都会出现问题。
Incompatibilities can arise when, for example, two interfaces define the same method with different return value types.
在某些情况下可能出现不兼容，例如两个接口使用不同的返回值类型定义同一个方法。
Incompatibilities can arise when, for example, two interfaces define the same method with different return value types.
在某些情况下可能出现不兼容，例如两个接口使用不同的返回值类型定义同一个方法。
应用推荐