The climate of that time was warmer and more humid than it is today. Forests and lakes in the area supported large numbers of living creatures.
那时的气候比现在的更温暖更潮湿，当地的森林湖泊也促进了大量生物的成长。
The only previous study analyzing causality, based on an area in Mexico that had instituted CCTs, supported the traditional view.
在此之前，唯一一项分析因果关系的研究对传统观点表示支持，其基于墨西哥一个设立条件性现金转移支付（CCT）政策的地区。
Support: This tool is supported by IBM and is currently the primary tool for its area.
支持：此工具由ibm提供支持，目前是用于其所在领域的主要工具。
Most of the time ecosystem services and natural capital are specific to a particular area, country or region, and that is the level where they ought to be supported.
大多数时候生态系统服务和自然资本对一个特定区域、国家或地域来说是特殊的，这就是他们应该被支持的水平。
Consider joining a community supported agriculture (CSA) provider in your area.
你可以考虑参加社区支持型农业活动。
While various benchmarks exist for what workload can be supported by what servers on which platforms, overall this area is highly application-dependent.
存在各种各样的基准，什么样的工作量可以被支持，什么样的服务器可以运行在什么样的平台上，这里面有很强的应用程序依赖性。
Note: The following method of firmware update might not be supported in your area or for your hardware.
注意：以下更新固件的方法在您所在的地区或硬件上可能不受支持。
A new bridge would make plenty of business sense, and is supported by all of the big companies in the area, including the Detroit automakers with facilities on both sides of the border.
修建新桥在商业上大有益处，并得到了该地区所有大公司的支持，其中包括底特律的汽车制造商，他们在国界两边都有设施。
The researchers noted that though their results showed increased efficiency in the posterior prefrontal cortex, this effect and multitasking itself are likely not supported solely by this brain area.
研究人员指出，虽然他们的研究结果显示在训练脑额叶前部皮层后效率提高了，可这一多任务处理的效果似乎不仅仅来自于大脑这一片区域的变化。
Multiple ash layers suggest that eruptions killed countless animals from time to time. But when the volcano was inactive, the site supported a wooded area.
一层又一层的火山灰预示着火山爆发不时带走无数动物的生命。但一旦火山进入不活跃状态，这地方又会被树木所覆盖。
The medial crura are supported by their elastic fibrous attachments to the caudal septum and the soft tissue interposed between their feet and the premaxillary area.
内侧脚则通过它们与鼻中隔尾侧端的弹力纤维连接，两内侧脚之间及与上颌骨前区之间靠软组织支撑。
As a place for developing an area and establishing a community, we created a place where raising of the children is supported.
我们开发区域和建立社区，创建了支持抚养孩子的地方。
The front and back seat supports use telescopic guides to ensure the seated area is strongly supported.
前面和后面的座位支持使用伸缩指导，以确保座位面积的大力支持。
Supported by a special State fund and by local government coffers, the project is mainly aimed at covering impoverished urban households with a per capita housing area less than 4 SQM.
安居工程由国家安排的专项资金和地方自筹资金共同扶持，主要面向广大中低收入家庭，特别是对人均居住面积在4平方米以下的特困户。
SNMP because of its simple practicality, easy to achieve, in fact it has become a network management standards in the area, and has been widely supported by equipment manufacturers.
SNMP由于其简单实用性，易实现性，已经成为网络管理领域的事实标准，得到了设备厂商的广泛支持。
Its north facing shell-form roofs, made of timber lattice supported on laminated timber arches to evoke the architectural vernacular of the area, brings in abundance of natural light.
北侧壳体屋顶使用木头格子做成，下面由层压的木质拱形结构支撑，这种形式反映出当地建筑的特色，还为建筑带来充足的光线。
A valve housing is supported on each receiving area and communicates with a corresponding one of the liquid conduits.
一个阀门外壳是支持每个接收面积和沟通提供了相应的一个液体的管道。
Conclusion The main supporting force position is on abutments of the bridge supported by tooth-implant; The implant neck is the most possible area for fracture.
结论：天然牙—种植体联合桥主要支撑力的部位是颈缘处，该处为种植体折断机率最大的区域；
The foundations of low-rise residential Buildings are nearly all supported on spread footings, wide Bases (usually of concrete) that support walls or piers and distribute the load over a greater area.
低层住宅建筑物的地基几乎都是由延伸的基脚来支撑，宽广的基座(通常是混凝土)支撑墙壁或墩，分散重量到更大的面积。
Roof falling of rock bolting supported tunnel is usually paroxysmal in a big area, so safety monitoring is of great importance.
锚杆支护巷道顶板冒落具有突发性和冒落面积大的特点，安全监测非常必要。
Post: Shenyang, the postal sector in this area of our company are to be strongly supported to achieve cooperation in opening the national postal service.
邮政：沈阳邮政部门对我们公司在此方面均予以大力支持，实现合作开通全国邮政业务。
The conservation plan should be supported by the residents of the historic area.
古迹保护规划应当为历史地区居民所支持。
The palladium catalysts supported by honeycomb porcelain and its deactivation state have been studied by means of XRD, SEM and BET surface area measurement.
应用XRD、SEM与BET测比表面等手段对蜂窝形多孔陶瓷钯催化剂及其失活状态进行了测试。
Looks in lonely and poor older person supported by Jianguo Public Foundation with Ma Yili, the director general of Pudong New Area Social Development Bureau.
的翻译是：在与Ma伊犁，浦东新的地区社会发展局的董事长的Jianguo公开基础支持的孤独和可怜的老人看。
The result indicates that the roof stratum supported by pillars in the mined-out area will gradually fail and till collapse by taking into account of the rheological feature of pillars.
研究表明，考虑矿岩流变性的情况，采空区顶板岩层将随时间逐渐破坏直至坍塌。
Fund Project: Supported by Special Fund for Health Science and Technology of Social Development Bureau of Shanghai Pudong New Area (PW2006A-21).
上海市浦东新区社会发展局卫生科技专项基金(PW 2006 A - 21)。
Fund Project: Supported by Special Fund for Health Science and Technology of Social Development Bureau of Shanghai Pudong New Area (PW2006A-21).
上海市浦东新区社会发展局卫生科技专项基金(PW 2006 A - 21)。
应用推荐