Animals' use of deception, ways they play tricks on other animals, that's a fascinating area.
动物们的欺骗行为，捉弄其他动物的方式，是一个令人着迷的领域。
There's a hammock they lounge on, a spot to jump rope, a place to play in the sprinkler, and an area to write with sidewalk chalk.
有一个他们休息的吊床，一个跳绳的地方，一个在洒水车里玩耍的地方，还有一个用粉笔写字的地方。
When a grassy area was planted with bushes, the children got much more into fantasy play, and the social hierarchy was now based on imagination and creativity.
当一片草地上种满灌木丛的时候，孩子们就会更投入到角色中去，此时，社会等级观念建立在人的想象力和创造力之上。
But when a grassy area was planted with bushes, the children got much more into fantasy play, and the social hierarchy was now based on imagination and creativity.
但是，当一片草地上种植着灌木丛的时候，孩子们就会更多地参与到幻想游戏中，并且社会等级此时便建立在想象力和创造力的基础上。
For this area of computing to have maximum benefit, software standards play an important role.
要让这个领域的计算实现最大的价值，软件标准扮演了重要的角色。
The man with the problem goes into his right brain to use his spatial skills to play golf and can use this area to simultaneously work out solutions for his problem.
那个有烦心事男人的右脑会活跃起来，在利用空间想象能力打高尔夫的同时，他还可利用大脑的这部分区域解决他的问题。
The US naval admiral believes military forces have an important role to play in the area – but mainly for specialist assistance around commercial and other interests.
这位美国海军上将确信军事力量将在这个地区扮演重要角色 -但主要是协助专家们开展工作，而这些专家却由商业或其他利益集团驱动。
(Do not apply to carpet or soft items). Special precautions should be taken if mercury was spilled in a high traffic area or a confined area where children or infants play.
(不要撒在地毯或软的物品上)如果水银泄漏发生在人流较多的区域或者有儿童或婴儿玩耍的密闭区域，要采取特别的措施。
This area is a minefield, and difficult to play directly.
这个领域是一个雷区，难以直接参与。
First, you don't need to search through all of your code for all of The Times you said the play area was 800 pixels wide. 800!
这是因为：第一，无需在全部代码中查找所有提到游戏窗口是800像素宽的地方800 ！
Also, this is a pretty clear area where social media could play a big role.
此外，在这个领域，社交媒体显然也能大显身手。
One day last week I surprised my daughter with a trip to the mall so she could run around the children's play area.
上周的一天我带女儿去商场，她可以在儿童娱乐区玩耍。
Each team area has a list of team members and the Process Role they play within the team.
每个团队区域都具有团队成员和团队成员在该团队中扮演的流程角色(Process Role)的列表。
Kinect USES an infrared light and a camera to create a 3-d image of your play area.
借助红外光源和摄像头，Kinect会在玩家游戏区域的投射三维成像。
Relevant countries should make unwavering efforts to that effect, and China will continue to play a constructive role in that area.
中方将继续为此发挥建设性作用。
Adobe has some exciting plans for the future, and Buzzword is poised to play an important role in their increasing presence in the area of web applications and collaboration.
Adobe对于未来有一些令人激动的计划，而Buzzword已经准备好在adobe日益增长的web应用与协同工作方面的解决方案中扮演重要的角色。
The school is a large room with makeshift benches, three blackboards and an outside play area.
学校在一个大房间里，有一些简易的长凳，一块黑板，屋外有一块做游戏的空地。
I rode my bike all around the area with freedom and had a gaggle of kids to play with.
我骑着自行车在小区里自由的闲逛，另外我还有一群叽叽喳喳的玩伴。
We play zonal marking, but he'll probably end up running into my area at some point.
我们踢区域防守，但是他有时可能会到我的区域抢点。
"We still have a long way to go to fully understand such a vital thing as taste, but neutrons will play an important role in research in this area, " she says.
要彻底地弄清楚味觉这样的东西，还需要很多研究工作要做，但中子的应用会在这一领域中起到重要角色，特谢拉说。
In this open area, the wolves gather to sleep, play, eat and just hang out.
在这个公共的地盘，狼群在一起睡觉、嬉戏、进食或者只是蹓跶。
Household insulation has been rightly prioritised by policymakers as a key area where individual-level changes can play a significant role in reducing carbon emissions.
政策制定者已经把家庭绝缘正确地优先作为个人水平变化能够在减少碳排放方面起重要作用的一个关键区域。
We've not been able to use the playground and so we have to use our grassy area instead, and the children have not been too disappointed as they are still able to play outside.
因为无法使用操场，我们只好在草坪上活动，但孩子们并没有因此感到很失望，因为他们还可以继续在户外玩耍。
John Patrick Shanley won a Pulitzer Prize and a Tony Award for his 2005 play, which lived in the gray area between suspicion and certitude.
约翰·帕特里克·斯坦利的话剧剧本《虐童疑云》在2005年获得了普利策剧本奖和百老汇戏剧最高荣誉的托尼奖。
Don't let him play around the deep-water area.
不要让他在深水区域玩耍。
It is becoming increasingly clear that inland water systems play an important role in the global carbon cycle, in spite of the fact that they only cover 3 percent of the land area of the Earth.
现在越来越清楚，内陆水域系统在全球碳循环中发挥着重要的作用，尽管事实上它们只占地球陆地面积的3%。
F: Banks play there all day during the weekend, but there are loads of performance's at other venues in the area.
周末的时候那儿全天都有乐队演出，但别的地方也还有很多演出。
"Clearly environmental toxicants play a role in child neurodevelopment, and phthalates, in particular, have been understudied in this area," Engel said.
“显而易见的是，环境中的有毒物质对儿童的神经发育影响很大，而邻苯二甲酸酯的危害尤其严重，”恩格尔说。
Always ask your parents’ permission to leave the yard/play area or to go over to someone’s home and especially always ask permission before you go into someone’s home.
当离开自家院子时应征得父母同意，特别是在去别人家时，一定要征得父母同意。
The difference provides a subtle sense of distinction between the two Spaces, and helps the play area feel warmer.
颜色上的差异提供了一个巧妙的区别两者之间的空间，使游戏区感到更温馨。
应用推荐