Increased the area of effect for Bursting Fireball.
增加了爆击火球的效果面积。
Totems are no longer immune to area of effect damage.
图腾不再免疫范围魔法效果。
Enemy units in the area of effect are temporarily immobilized.
敌人单位在效果的面积中暂时被使不动。
The script will still scramble within the correct area of effect.
这个脚本将在正确的范围产生效果。
Area of effect mechanics in Guild Wars 2 have multiple possible types.
激战2中的范围效果可能有很多种类型。
The Jackal's attack will only damage enemy units in its area of effect.
豺狼的攻击只会伤到敌军地区内单位。
The Null Void ability will decloak stealthed Ghosts in the area of effect.
否决真空技能可以使鬼子在这片区域解除隐形。
Support; 15 MP, Range 7, AOE 1-5; Paralyzing ray... Area of Effect increases with caster's INT.
支援；15MP，射程7，效果范围1 - 5；使麻痹的放射光…效果范围随发射者智力(INT)增加而扩大。
Avoidance (Felguard) - Now reduces damage taken from area of effect attacks by an additional 80%.
躲闪（恶魔守卫）-现在额外减少范围攻击的伤害效果80%。
Shoot a flaming arrow, in a high arc, at a ground area, resulting in an area of effect explosion.
当发射燃烧的箭矢时，形成弧线落地时引发附近的爆炸效果。
The possible area of effect between CTMAB micellar and acetone has been studied using 90 Q NMR method.
用核磁共振方法确定了有机溶剂分子与CTMAB胶束分子的作用部位。
Only abilities which require energy usage will need be unable to be cast while in the Null Voids area of effect.
只有需要能量来释放的技能，会被废弃者的“能力无效”所限制而变得无效。
Area-Effect; 12 MP, Range 6, AOE 1-5; Damages foes by freezing the air. Area of Effect increases with caster's INT.
区域效果；12MP，射程6，效果范围1 - 5；结冻空气以伤害敌人。效果范围随发射者智力(INT)增加而扩大。
The Fanatic Squad cannot cost efficiently destroy Tiberium, if you just aim it at the Tiberium, but the explosion from the Fanatics as an area of effect.
假如游戏玩家你把狂徒瞄准到泰矿上，他们能够成本高效的消灭泰矿。狂徒的爆炸有一定的影响范围。
Your Corruptors have a small area of effect in their attack, so you can actually heal multiple units with 1 Corruptor, as long as you have them positioned properly.
腐蚀者攻击在一个小范围面积内有效，因此实际上你可以用一个腐蚀者治疗多个单位，只要你把他们正确放置。
For instance, a Terran Ghost will not be able to use his EMP or snipe ability while under the Null Void's area of effect, but if it moves out of that range it can then cast those abilities.
例如，人族幽灵特工在否决真空中将无法使用EMP或者狙击，但他走开的时候就将再次可以使用这些技能。
The explosions also caused a fair deal of area of effect damage, making them ideal for wiping out packs of jittery fallen or skeletons or whatever other kinds of beasts decided to bunch together.
爆炸同样会带来相合的环境破坏，可以很好的杀死那些大量的扎堆的疯癫沉沦魔或者骷髅或者别的什么畜生。
Such activities had a major effect on the local area, in particular with the construction of infrastructure such as roads, which improved access to remote areas.
这些活动对当地产生了重大影响，特别是在修建道路等基础设施方面，改善了通往边远地区的道路。
A magnetic field applied to a small area of the skull creates weak electric currents that impede nearby brain cells' ability to fire normally, but the effect is only temporary.
作用于颅骨小部分区域的电磁产生微弱的电流，这种电流阻碍附近大脑细胞活动的能力，但是这种作用只是暂时的。
Having a negative body image will effect every area of your life, and it often leads to bouts of depression and unhealthy dieting habits.
这不是在开玩笑。 抱有错误的体型认识会影响你生活的各个领域，而且还会导致一次次的抑郁和不健康的饮食习惯。
So recently scientists wanted to see if impairment to the function of this area would have any effect on moral judgment.
因此，近日，科学家们想得知倘若该连接处受到损坏，是否会对道德判断产生影响。
For most of the euro area, the effect on demand would be modest.
对大多数欧元区国家来说，这对需求的影响是适度的。
To assess any effect of where the volunteers grew up, the researchers assigned each an "urbanicity" score based on how many years they'd spent by age 15 in a city, town or rural area.
为了评估志愿者成长环境的影响，研究者根据志愿者15岁之前在大城市，城镇或者农村生活时间的长短，为每个人制定了一个大城市指数。
As one senior negotiator in the bail-out talks laments, Greece is part of the single-currency area even though it has managed in effect to stay out of the single market.
正如参与援助计划讨论的一位资深谈判代表所言，希腊是单一货币区域的一员，但它实际上却游离于统一市场之外。
Even if it's just a little space - say a drawer or a shelf - decluttering an area of your life can have a wonderful effect on your mood and happiness level. I know it gives my day a boost.
即使是只有一点空间，比如说一个抽屉或是一个架子，整理也会带给你快乐的情绪，正如所带给我的一样。
The gencon policy avoids fragmentation by using a copying collector that efficiently compacts the nursery area as a side-effect of every collection.
gencon策略使用一个复制收集器有效地紧凑排列会给每个收集带来负作用的婴儿（nursery）区域，从而避免碎片的产生。
The gencon policy avoids fragmentation by using a copying collector that efficiently compacts the nursery area as a side-effect of every collection.
gencon策略使用一个复制收集器有效地紧凑排列会给每个收集带来负作用的婴儿（nursery）区域，从而避免碎片的产生。
应用推荐