That's the problem: Songdo has become a popular Korean city—more pourlar as a residential area than a business one.
这就是问题所在：松岛已成为一个很受欢迎的韩国城市——其作为住宅区比作为商业区更具吸引力。
And that's the problem: Songdo has become a popular Korean city—more pourlar as a residential area than a business one.
这就是问题所在：松岛已成为一个受欢迎的韩国城市——比起商业区，作为住宅区更具吸引力。
In examining strategy literature broadly and the two approaches specifically, we find out that the field has an identifiable problem area.
在广泛回顾战略文献，特别是这两种方法中，我们发现这个领域具有一个可以识别的问题域。
This has the advantage that you are more likely to find a problem if it occurs in an unexpected area of the code.
这样可以帮助你在代码的未预料领域发现问题。
The problem for the euro area is that it has trouble-spots, like Greece, with worse than average finances, and no means (until now) to tap the credit of their thriftier brethren.
欧元区的问题是，它有如希腊这样的问题点，其金融状况要劣于欧元区的平均值，并且到目前为止都没有很好的使用其更节俭的兄弟国家提供的信贷资金。
In release 1.4 the AWT is being given a completely new focus model, which has long been a problem area.
在发行版1.4中awt被赋予一种全新的焦点模型，很久以来这一直是个问题区域。
In the nonprofit sector area which is the one that has a difficult name problem.
在无利润区，我们很难给它命名。
The problem has received high attention from International Atomic Energy Association (IAEA) and safety management area but remains unresolved.
该问题已引起国际原子能机构（IAEA）和安全管理界的高度关注，但尚未较好地解决。
Soil becomes desert as a sort of retrogresss form of soil has become a great problem of entironment and society economy in north area.
土地沙漠化作为土地的一种退化形式，已成为中国北方地区一个重大的生态环境和社会经济问题。
Its purpose is not only to reduce stress of child care of the parent who has a problem in raising children but also mothers and those in the area can communicate each other easily.
其目的不仅是为了减轻父母照顾孩子的压力，也在于如何使这些父母更好地抚养孩子，空间的建立使他们便于在这里互相沟通。
Sticking pipe has been being a complicated problem in drilling this area.
在这个地区打井，卡钻一直是个复杂问题。
To tackle the erosion problem, a large area of suitable mountains has been reforested.
为了解决侵蚀问题，大面积的适宜荒山已经植树造林。
At present, nitrogen pollution in the groundwater caused by fertilizer irrigation in the agricultural area has become an environmental problem of interest to the people.
当今农业地区灌溉施肥引起氮素对地下水的污染已成为人们普遍关注的环境问题。
The most common problem is bleeding and infection in the area that has been circumcised .
最常见的问题是出血和感染在该地区已割礼。
The disposal of sludge has become an important problem in the area of environmental science.
城市污水污泥的处理处置已成为目前世界上环境科学研究领域中的重要问题。
As we know, a large number of rural area has conducted compulsory education, but the problem of "dropping out" becomes more and more serious in some rural area, especially in middle school.
我国已经在大部分农村地区基本普及了九年义务教育，但部分农村地区义务教育阶段特别是初中阶段学生辍学的问题仍然比较严重。
The emergence of air-cushion platform has solved the problem that how to move the object in the marsh or shoal area, especially to move the super and large object.
垫升平台的出现解决了如何在沼泽或滩涂地区进行物体的运移，特别是超大型物体的运移这样一个难题。
Since it is used in different environment and with the discrepancy of product quality, the RTV coating used in different area has the problem of ageing and tenure of use.
由于使用环境和产品质量的差异，不同地区使用的RTV涂料都存在着老化和使用年限的问题。
Especially, the problem of guarantee of right for somebody and the equivalent law status, has become a hot topic in the area of law academy, administration of justice and the ordinary people.
尤其是被追诉人权利保障及法律地位的提升，已然成为法律学术界、司法实务领域及社会民众普遍关注的热点问题。
Regional emergency evacuation is a complex problem. It has the features: large area, a number of evacuees, Etc.
区域应急疏散是一个庞杂的疏散问题，它具有疏散面积大，疏散人员情况复杂等特点。
With the increasing growth of data parallel applications, divisible job scheduling problem has been on the new focus of parallel scheduling area.
随着数据并行应用需求的日益增长，可任意划分负载的调度问题已经成为并行调度领域新的研究热点。
In an region of Utrecht that has been flagged as a problem area by the Dutch ministry of housing, the tiles are heartwarming addition to the building, encouraging a sense of history and community.
乌德勒支的这个区域已经被荷兰住房部标记为问题区域，瓷砖对于建筑来说是令人感动的添加物，促进历史和社会意识。
Humanistic design of environment for outdoor public space of residential area has been a problem needed to be more discussed and investigated with change in life concept and rhythm of people.
随着现代人们生活观念和生活节奏的改变，居住区室外公共空间环境的人性化设计设计问题，是以有待进一步探讨和研究的问题。
The problem of the older youths marriage has become an important research area.
大龄青年的婚配问题成为社会学研究的一个重要领域。
The torsion effect is an important factor to cause the seismic damage of structures, so it has always being an important problem in seismic research area all through.
扭转效应是引起建筑物地震破坏的重要因素之一，因而扭转问题一直是结构抗震领域研究的重要课题。
The apparent resistivity mapping of the helicopter frequency domain em system in magnetic area has been a problem of long controversy.
直升机频率域电磁系统在磁性地区的视电阻率填图，长期存在争议。
The relationship between intrinsic-extrinsic motivation and creativity has long been viewed as one of the important area in creativity research, and a difficult problem.
内外动机与创造性的关系是创造性研究中的一个重要问题，也是一个疑难问题。
Corporate deadlock has been a rather prickly problem in the area of company law, especially in the limited Liability company and unlisted company limited by shares.
公司僵局问题是封闭性公司中比较棘手的问题，它在有限责任公司中表现得尤为突出。
Corporate deadlock has been a rather prickly problem in the area of company law, especially in the limited Liability company and unlisted company limited by shares.
公司僵局问题是封闭性公司中比较棘手的问题，它在有限责任公司中表现得尤为突出。
应用推荐