Team Area editor gives you access to a team's members and their roles.
团队区域（Team Area）编辑器为您提供对团队的成员及其角色的访问。
After the project area has been created, the project area editor will open.
在创建项目区域之后，项目区域编辑器将会打开。
In the project area editor, there is an area for providing a description of the project.
在ProjectArea编辑器中，有一个可产生项目描述的地方。
In our example, Kim is now connected to the Jazz Project area and sees the team area editor for the Process component team.
在我们的示例中，Kim现在已连接到JazzProject区域，并将看到Process组件团队的团队区域编辑器。
Project Area editor gives you access to the project area's process specification, development lines, work item categories, and process state.
项目区域（ProjectArea）编辑器为您提供对项目区域的流程规范、开发线、工作项分类和流程状态的访问。
The project area editor allows for customizations to access control, membership, process configuration, work item categorization, and the release definition.
项目区域编辑器支持您去定制访问控制、成员、过程配置、过程配置、工作项分类以及版本定义。
She can look into what recently happened in the team by opening the All events for this team area feed available in the Artifacts section of the team area editor.
通过打开团队区域编辑器的Artifacts部分中可用的AlleventsforthisteamareaFeed，她可以查看团队中最近发生的事情。
See also the sections Project Area Editor and Specifying Start and End Dates for Iterations in the Getting Started with Jazz Project Areas and Process document.
另请参阅“开始使用Jazz项目区域和过程”文档中的“项目领域编辑器”和“为迭代定义开始和截止日期”部分。
When you save the team area editor, the editor will detect that new team members have been added and will offer an option to send them a team invitation via email.
当您选择发送邀请时，您将看到一个向导，允许您在将邀请发送到新的团队成员之前对其进行自定义。
When the Project Area editor is open again, you can see the default placeholder iterations that the process template established when you created the Project Area (Figure 17).
ProjectArea编辑器再次被打开后，当您创建 Project Area时，您可以看到过程模板建立的默认占位符。 （图17 ）。
Note: If your editor area is maximized, you cannot see this view until you reduce the size of the editor.
注意：如果编辑器区域被最大化，则无法看到此视图，除非您缩小编辑器的大小。
Walk through the code and place your cursor on the marker bar (along the left edge of the editor area) on the line with the suspected code.
遍历全部代码，将光标放置在含有可疑代码的那一行的标记栏上(在编辑器区域的左侧)。
The code also disables the editor area since we are not building a plug-in to edit files.
因为我们没有构建文件编辑的插件所以代码也禁用编辑器区域。
The HTML editor is quite simple, consisting of a text area and several menus for opening, saving, and editing HTML documents.
HTML编辑器很简单，包含一个文本区域和若干用于打开、保存和编辑HTML文档的菜单。
In the client Settings area of the editor, you can select the kind of interface to supply and, in the details area, specify where the interface implementation is located.
在该编辑器的客户端设置区域，您可以选择要提供的界面类型，在详细信息区域，您可以指定该界面实现所在的位置。
There are several editors available, and depending on the type of file that is being opened or edited, the appropriate editor is displayed in the editor area.
根据所打开或要编辑的文件类型的不同，会对应出现一些不同的编辑器，在编辑器区域将出现最恰当的编辑器。
The editor area of an artifact, by using the toolbar button (left control in Figure 1) or the drop-down menu for an element.
工件的编辑器区域，通过使用工具栏按钮(图1左边控制器)，或者元素的下拉菜单来进行操作。
Walk through the code and place your cursor on the marker bar (along the left edge of the editor area) on the line with the suspected code. Double-click to set the breakpoint.
遍历代码，将鼠标放在可疑代码一行的标记栏（在编辑器区域的左侧）上，双击即可设置断点。
Be sure to select the MBLOG database as your target, and then enter the code from Listing 3 below into the editor area.
确保选择MBLOG数据库作为目标，然后将清单3中的代码输入到编辑器区域中。
The area below the toolbar where the editor and different views are placed is known as the workbench page.
工具栏下方放置编辑器和其他视图的区域称为工作台页面。
For the purpose of this exercise, assume that you can't find out by reading the source code the type of component used as the text area in the HTML editor.
出于本练习的需要，假定您不能通过阅读源码查明在HTML编辑器中用作文本区域的组件的类型。
In the editor area, open the file where you want to add the breakpoint.
在编辑区域，打开要加入断点的文件。
Simply bring up the pop-up context menu by right-clicking anywhere in the class editor area.
在类编辑器中的任何地方单击右键，弹出上下文菜单。
After you have created the Team Area, it will open it in the editor space and you can add users.
当您创建TeamArea完成之后，它将在这个编辑器空间被打开，这时您可以添加用户。
Right click in the editor area, and from the context menu select Retrieve SQL.
用鼠标右键单击编辑器区域，从上下文菜单中选择Retrieve SQL。
Next you need to make sure that the BPWS perspective for Eclipse is open; this will create the views that, along with the editor area, help you define the process.
接下来，您需要确保Eclipse的BPWS透视图是打开的；这个透视图将创建视图，这个视图和编辑器区域一起有助于您定义流程。
Using the Planning perspective can make it easier to figure out which task to work on next because this perspective maximizes the area available to the task editor and Task List.
使用Planning透视图可以更容易地发现接下来要处理哪个任务，因为这个透视图会将任务编辑器和Task List的区域最大化。
By altering a work item in the work item editor so that the team area and target iteration match the iteration plan's target iteration.
在工作项编辑器中更改工作项，以便团队区域和迭代与创建计划时指定的值匹配。
When the Mediation editor first opens, it displays a new overview area.
当Mediation编辑器第一次打开时，它显示一个新的概述区域。
The Comment menu is context-sensitive, based on what is selected in the editor area of the artifact.
Comment菜单是环境敏感性的，基于工件编辑器区域选择的不同而有所不同。
应用推荐