Winter in this area is extremely cold. The temperature often drops to sixty degrees below zero Celsius.
这一地区的冬天非常寒冷，气温经常会降到零下六十摄氏度。
Since cold air sinks, and these spots are shaded, they are usually much cooler than the surrounding area.
由于冷空气下沉，这些斑点被遮蔽，它们通常比周围的地区要冷得多。
Since the sea-ice area looks likely to go on shrinking, such a link, if indeed it exists, would probably mean more cold winters in Britain and much of Europe.
随着极地冰川的持续减少，如果这种联系确实存在，那么这将意味着在英国，以及欧洲的大部分地区，寒冷的冬天将会越来越多。
Winter in this area was extremely cold. The temperature often dropped to sixty degrees below zero Celsius.
这一地区的冬天非常寒冷，气温经常会降到零下六十摄氏度。
Those who work in a very cold area or at sea, smoke to keep their bodies warm.
那些在很冷的地方或者在海洋中工作的人们用烟来保持温暖。
This is a handy tool (see Listing 8) if you've got Internet friends who complain about how hot or cold their area is, and you want to quickly figure out what the problem is with their temperature.
如果您的网友抱怨他们那儿有多冷或者多热，您可能希望能够很快确定气温到底多高，那么这是一个很方便的工具(如清单8所示)。
This pattern is consistent with the passing of a cold weather front bearing a strong area of low pressure at the surface.
沙尘暴的这种分布型式与地面冷锋造成的强低压区相一致。
For minor burns, hold the affected area under cold water for at least 10 minutes or until the pain subsides.
对于轻微的烧伤，让受伤区域在冷水中至少10分钟或者直至疼痛减轻。
If you notice any of these signs, cool your dog immediately by thoroughly wetting him with cold water and getting him into the shade or an air-conditioned area.
如果你发现了这些症状，要立即给它降温，可以用冷水淋湿你的狗狗或者把它带到有空调的地方或者阴凉处。
Closer to his area of expertise, he is also pissed about scientists pooh-poohing cold fusion (or bubble fusion in the most recent case).
而在接近他的专业的领域，他也瞎扯说科学家们嘲笑冷聚变(或最近案例中的冷聚变)。
These sea gulls used to find food in the Bohai Bay sea area off Dalian city which was covered by heavy ice because of the cold weather.
这些海鸥过去是在大连市渤海湾海域觅食。因为最近低温天气，海面覆盖厚厚的冰层，所以它们才转移觅食地。
Get out of the cold immediately and slowly warm the affected area. If numbness continues, seek emergency care.
立即回到温暖的室内，慢慢暖和受创的部位，如果仍然觉得麻木，去看急诊。
Most people's cold sores reappear in the same area each time.
大部分的疱疹还是会出现在同一个地方。
But if deeper tissue is affected a person is likely to feel pain every time the area gets cold.
但如果更深的组织是受影响的人可能感觉痛苦在区域得到寒冷时候。
We tend to have cold winters and humid summers in this area.
我们这个区域冬天倾向寒冷，夏天容易潮湿。
Offer a kind of "green" train to architect, a kind of the "green" method in the residential district planning design, eventually get to a green-key of residential district design in cold area.
给建筑师提供一种“绿色”思路，一种在进行住区设计时所应考虑的“绿色”方法，最终得到寒冷地区住区设计的绿色解。
A cold front passing through the area on March 19, 2010, slowed the rate of snowmelt feeding local rivers.
3月19日，一股冷锋掠过该区，减缓了雪融水进入该地河流的速度。
The purpose of the article is to supply designing parameter and running experience about great DAT-IAT craft applied in cold area and promote application of the craft.
目的为大型DAT - IAT工艺在寒冷地区应用提供设计参数和运行管理经验，促进该工艺的推广应用。
Only hardy plants will survive the severe cold in the Arctic area.
只有强壮的植物才能忍受北极地区酷寒而生存下来。
If an insect bites you, you should wash the area with cold water.
如果有昆虫叮咬你，你应该用冷水去冲洗你的伤口部分。
A spa area with a cold water basin and fireplace is located between the rooms.
有冷水池和壁炉的温泉区位于房间之间。
Extreme winter cold is the main hazard in this area.
冬季极端低温是本区主要的危险。
In north cold area pavement is usually distressed because of heave factor, and the base may reduce water heave function and increase pavement service life.
北方寒冷地区路面损坏主要是由于冻胀等因素引起的，这种基层可以减小水分的冻胀作用，增加路面使用寿命。
The bitter cold of the winter has driven most animals from this area.
冬天的严寒使大部分动物离开了这个地方。
The bitter cold of the winter has driven most animals from this area.
冬天的严寒使大部分动物离开了这个地方。
应用推荐