In the late 1990s they moved heavily into another area: buying mortgage-backed securities issued by others (see chart 3).
1990年代末期，它们大举进入其他领域：购买次级债券，再把它们发行给别人(seechart 3)。
They tried to chart the sea area between Norway and Denmark.
他们企图绘制挪威与丹麦之间的海域图。
As a result manufacturing production is closer to its pre-recession peak in Britain than in Germany or the euro area (see chart).
结果是，英国的工业生产比德国或欧元区的更接近萧条前的最高点(参见图表)。
Your chart energy is telling you not to overlook the "home/family" area of your life...
星盘提醒你不要忽略你的家庭生活。
Your romantic, social, and business partnerships will do well with Jupiter blessing this area of your chart.
你的浪漫，社会和商业伙伴关系将做好与木星祝福你这图表区域。
It is also the area of your chart that governs personal rebirth, Phoenix Rising events, and hidden truths.
这也是你的图表区的管辖个人重生，凤凰上升事件和隐藏的真理。
Having Aquarius rule over this area of your chart in general means that you prefer teamwork within your marriage.
在这之后您在图表区域内，你喜欢你的婚姻团队一般是指水瓶座规则。
Hosting Jupiter in this area of your chart should be great for your professional goals, but it could be harmful for your waistline.
主办这个图表区域木星应该非常适合你的职业目标，但它可以为您的腰围是有害的。
Having Mars at your side is a big advantage, for Mars will help bring out your charms. The ancients always wrote about what a blessing it is to have Mars lighting this area of your chart.
有火星给你撑腰是个巨大的优势，因为火星会带给你迷人的气质。
First, the new moon of May 24 will appear in a psychological part of your chart and also an area that rules privacy and work done behind closed doors.
首先，5月24日的新月将出现在你星盘上的精神宫并将影响个人隐私以及已经对你关上门的某个工作。
The VP of the group, Simon, had ventured into the Team's work area to see their Sprint Burndown Chart, and called Francis to his office.
集团的VP,Simon，不顾一切的来到团队工作区查看他们的Sprint燃尽图，接着把Francis叫到他的办公室。
The silvan panorama of large area is OK express in detail from inside a chart.
大面积的森林全貌可以从一份图表中详尽地表示出来。
While Jupiter travels through this area of your chart, he will be working to bring you more joy, emotional stability, a "can do" attitude, and a sense of adventure to your life.
虽然木星通过这种图表地区旅行，他将努力为您带来更多欢乐，情绪的稳定，“我能行”的态度，和冒险的感觉让你的生活。
When Saturn passes through this area of someone's chart, personal finances are usually affected.
当土星通过这种某人的图表区的推移，个人理财，通常受到影响。
If a defect is found in GP-12 containment area, the supplier shall submit the I-chart (or equivalent) and corrective action plan to the customer's supplier Quality Engineer.
如果缺陷是在受gp - 12遏制的区域内发现的，供方应当提交表格i(或相当的)以及纠正措施计划给顾客的供应商质量工程师。
The model of failure distribution is not the single one, so the optimum distribution model is determined by applying method of chart analysis and error area ratio.
针对故障分布模型不唯一这一特点，本文提出采用图分析和误差面积比指数从定性和定量两方面确定其最优分布模型。
Choose this option to edit the style properties for the chart area.
选择此选项可以编辑图表区的样式属性。
You really do seem to have the luck of a Leprechaun when it comes to home and family, because Jupiter, planet of good fortune, is in this area of your chart in a rare, once-in-12-year visit.
当它运行到住家宫位的时候，看上去你真的拥有着小矮怪的幸运，因为木星财富之星走入了你的宫位，这个十分罕见、12年才有一次的光顾。
Choose this option to edit the style properties for the plot area of the chart.
选择此选项可以编辑图表绘图区的样式属性。
Then, in the second half of November, Mars will begin to cook up some amazing sparks in the same area of your chart.
那时候，在十一月中旬，火星会在你星盘上的同一位置带来一些新的后话。
The binding geometry determined by interaction of the residues and bases in recognition area is indicated in the stereochemical chart.
决定氨基酸残基和碱基相互关系的结合几何图形表示为立体化学图，它表明了识别的特异性。
Some scientists hope to chart out that particular area of the Amazon.
有些科学家希望对亚马孙河的那一特定区域进行勘察。
Some hope to chart out that particular area of the Amazon.
有些榔学家希望对亚马孙河赌那一藤定区域进行坎察。
The Sun is shining on the area of your chart devoted to work, health matters and the ability to make changes.
太阳所照耀的宫位关乎你的工作、健康问题、改变的能力。
In this paper spatial data organization structure chart of seamless GIS is advanced, the point, line, area, complex feature, DTM data and attribute merge table of block are discussed in detail.
本文给出了无缝gis空间数据组织结构图，并详细列出了图块的点、线、面、复杂要素、DTM数据以及属性拼接表的数据结构。
They have been used and verified in the compilation of modern historic chart atlas of Zhejiang sea area and should have a referential value for other sea areas of China.
它们已在浙江海区近代历史海图集的编制中得到应用和验证，并对我国其它海区近代历史海图集的编制具有参考价值。
This method is not only used for the stacking image of the seismic data in complex area, but also for the flow chart of the high_resolution processing.
这种方法不仅可以用于复杂构造的地震资料的叠加成像，也可以应用到高分辨率处理的流程中。
Uranus' place in a chart always shows the area in life where you will experience the most excitement and surprise in your life.
天王星在星盘上的位置往往展示了在你人生中你将会经历的最开心的和最意外的事情。
Of all parts of your chart, this is the area that will glitter brilliantly and where you can see the most progress.
图表的所有部分，这是该地区，将闪光出色，在那里你可以看到最多的进展。
Of all parts of your chart, this is the area that will glitter brilliantly and where you can see the most progress.
图表的所有部分，这是该地区，将闪光出色，在那里你可以看到最多的进展。
应用推荐