You end up needing to work with files on the file system, understand what processes are running, or perform some other task.
您最终需要处理文件系统上的文件,了解运行的进程或执行其他任务。
Now, if you want to calculate the time that it takes to get close to terminal speed, that is not an easy task, because you are going to end up with a nasty differential equation.
现在,如果你计算时间,会很接近终端速度,这并不简单,因为你们要解一个,令人厌恶的微分方程。
Once you have made up your mind that you are going to be happy despite what is going on around you and the ones you love the task will become easier.
不管什么事情在自己或者所爱的人身边上演,一旦你决定要幸福过活,目标就更容易达到。
You overcome your resistance towards the task and chances are that when the time is up you'll have built enough momentum to continue working on it much longer.
你将克服阻力完成工作,当时间到了的时候,你将有更大的动力去继续工作。
By relating these tasks to the Server task, you can understand how the CPU resources are being consumed by the various tasks that make up this DPAR.
通过将这些任务与Server任务关联,可以理解CPU资源如何由组成该DPAR的各种任务消耗。
With the pounding pressure you've been under to produce lately - to work faster and better - you are probably thinking up ways to save time on every task, too.
在高压之下,你可以更快更好的工作,为每项工作找到节约时间的方法。
Shockingly, it can then take up to 23 minutes to get back to the task at hand -- and the things you think are helping your productivity might actually be hurting your work.
令人震惊的是,人们需要23分钟才能重新回来处理手头的工作。那些你认为能够帮助你提高效率的方法可能正在影响你的工作。
So if you are wondering if you are feeling up to the task, consider this: Benjamin Franklin had only two years of schooling;
所以,如果你在怀疑自己是否能适合这些任务,就想想这个事实吧:本杰明。富兰克林只上过两年学;
It's a sign of weakness, of not being up to the task. And still there are times when it just gets away from you.
在无法完成使命(拯救生命)的时候,意味着软弱无力,在某些时刻眼睁睁地看着生命离去。
"Membership development is up to you," Dochterman concluded. "the bigger question: Are each of you up to the task?"
较大的问题是:你们每一位是否当作一回事去面对?
"Membership development is up to you," Dochterman concluded. "the bigger question: Are each of you up to the task?"
较大的问题是:你们每一位是否当作一回事去面对?
应用推荐