I don't think you are telling me the whole truth about what happened.
我认为你没有把事情的全部真相都告诉我。
You're not half the man you think you are.
你一点儿也不是你自认为的那种男人。
我觉得你是头猪。
Why do you think you are the right candidate for this position?
为什么你认为自己是这个职位的合适人选?
One funny observation about a problem in your life can be funny, but five is just complaining, no matter how smart you think you are.
对生活中对某个问题的观察可能很有趣,但第五个就是抱怨,不管你认为自己有多聪明。
You think they are somehow special.
不知怎么地,你觉得他们很特别。
Yeah! You are right, but I think you are a bad egg!
是,你说的对,但我认为你是一个坏蛋!
If you think other people are going to disagree, too, you might want to gather your army first.
如果你认为其他人也会不同意,你可能想先集结起和你有相同意见的人。
Are you doing what I think you're doing?
你做的是我在想的那件事吗?
What do you think are the benefits of having unpaid volunteer workers?
你觉得雇佣不收报酬的志愿者有什么好处?
Do you think you are one of them?
你真以为你和他们是一伙的?
How much do you think you are like a British?
你觉得自己有多像英国人?
我想你也和他一样。
I think you are actually eating your second piece of cheese, Clara?
我想你真的在吃第二块奶酪,克拉拉?
What do you think you are playing at?
你以为你在搞什么名堂?
It's very self-centred to think that people are talking about you.
你认为人们都在谈论你,那是过于以自我为中心了。
I think you are mentally tired.
我觉得你的头脑累了。
We think you are being overly optimistic.
我们认为你过于乐观了。
Not to put too fine a point on it, I think you are lying.
不客气地说,我认为你在撒谎。
Do you think you are more knowledgeable about life than your parents were at your age?
父母在你这个年龄时,你认为你比他们更了解生活吗?
Of the new releases that are out there now, which do you think are really good?
现在外面新的发行物中,你觉得哪些真正好呢?
What the hell do you think you are doing?
你到底知不知道自己在干什么?
Everyone acknowledges you from your title, your job description – they call you Mister, Missus, Madam, Doctor, Reverend, and that is what you think you are.
人们通过你的头衔,你的职称来认识你——他们称你为先生、夫人、女士、医生、牧师,而那就是你的自我认识。
To show you what I think of you, you are free from this instant!
为了让你知道我对你的看法,你从这一刻起就自由了!
The interviewer may think you are not sure about your ability.
面试官可能会认为你对自己的能力没有把握。
你就是你认为的那种人。
You are too sensitive about what people think of you, which will make you exhausted.
你对别人对于你的看法太敏感了,这会让你疲惫不堪。
Aspects of the code that you think are trivial will magnify in complexity once you implement all the other required parts of the system.
代码中有些方面你以为平常不过,但是一旦你要实现系统中其他所有必需的部分时,复杂度又随之放大。
People may think you are lazy if you are an instant noodle lover.
如果你是一个方便面爱好者,人们可能会认为你很懒。
How useful do you think they are?
你认为它们的帮助大吗?
应用推荐