你们被逮捕了!
If you are caught smoking in the kitchen, you will be fired by your boss.
如果你被抓到在厨房抽烟,你会被老板解雇的。
If you are doing any of those things or anything else out of a sense of obligation, guilt, or because you've been taught you should, you are caught in the trap of family and social restrictions.
如果你正在做以上任何事情,或者因为责任、愧疚而做一些事情,或者因为别人教导你应该做而做一些事情,那么你就陷入家庭和社会的约束中去了。
If you are fortunate enough to live in a developed country then you need to avoid plans 1 to 7 above and then maybe do something to help those caught in number 8.
如果你足够幸运,生活在一个发达国家,那么你得做好计划,避免以上的1 -7点,然后有可能的话,帮助那些陷入第8点的人。
If you are caught in the act, you will be slapped with a fine and possibly charged with being 'drunk in public.'
如果你被当场抓住,那么你就会被狠狠地罚一笔钱,罪名是当众醉酒。
At this point, you have half the information you need: which exceptions are caught where.
此时,您已获得了您需要的一半信息:在何处捕获哪些异常。
You are unable to see the bigger picture because you are so caught up in the day-to-day actions and routines.
因为你每天都困在这些日常行为和日常生活中,所以看不到更大的图景。
Wash your hair before going to bed as pollen can get caught in your hair when you are outside.
在睡觉之前洗头,因为花粉有可能当你在室外的时候留在你的头发上。
The more you are caught up in your mind activity the more complex your life becomes.
你越是对你的思想活动感兴趣,你的生活越是变得复杂。
If you are worried about something coming up, or caught up in something that already happened, breathe. It will bring you back to the present.
如果你对即将到来的某事担心,或深陷已经发生的事,调息,它会带给你回到现在。
“If you asked one of these guys ‘What are the chances of you getting caught?’ you would see an underestimation of the risks,” Dr. Geary said.
吉里博士说:如果问偷腥的人被抓住的可能性,从他们的回答中可以看出对风险的低估,以及对后果严重性的低估。
“If you asked one of these guys ‘What are the chances of you getting caught?’ you would see an underestimation of the risks, ” Dr. Geary said.
吉里博士说:如果问偷腥的人被抓住的可能性,从他们的回答中可以看出对风险的低估,以及对后果严重性的低估。
That means that a lot of possible errors are caught at compile time. If you try to add together a number and a string, the compiler will whine at you.
这就意味着很大一部分错误都可以在编译时被发现,若试图将一个数字和字符串相加,编译器就会报错。
Although it may seem small to take pens and pencils, it is still stealing and you could get in real trouble if you are caught.
虽然拿笔和铅笔看起来是小事,但这仍然是偷窃,而且,如果被抓你的麻烦可就大了。
Rather than get caught up in all the commercialism surrounding Valentine's Day, here are 16 ways to feel connected to others — whether you are in a romantic relationship or not.
与情人节这天置身于各种商业活动中不同的是,无论你是否拥有一位亲密的爱人,以下这16种方法将让你与陌生人联系在一起。
"If you asked one of these guys' What are the chances of you getting caught? 'you would see an underestimation of the risks," Dr. Geary said. "And the severity of the consequences is underestimated."
吉里博士说:如果问偷腥的人被抓住的可能性,从他们的回答中可以看出对风险的低估,以及对后果严重性的低估。
City people are always pushing; if you think you won't get caught, you keep moving.
城市里的人总是喜欢挤;如果你感觉自己不会被堵住,你会继续前行。
But when you are alone, it becomes the greatest pleasure to fart freely without worrying about getting caught or killing everyone else in the room.
但是,当你独处时,一切担心让人嘲笑或者让一起的人难受不已的囧况都将是浮云,“随意排放”将成为一种莫大的享受。
You will need to make sure that faults are caught and thrown appropriately in the process.
您将必须确保能够正确地捕捉到流程中的错误并将其抛出。
You might think that you can handle it, but once you are caught, it will be very difficult for you to escape.
你可能认为自己可以驾驭它,但是,你一旦陷进去就很难逃脱了。
Do you ever wake up sometimes but are caught up about WORRYING about what's going to happen two days from now or an event that occurred yesterday that put your mood down.
你是否有天醒来还在担心接下来的两天会发生的事情,或者昨天发生的事情,让你的心情低落。
If you are an hour late, she will be terrified. She will think you are killed, or that some siren has caught you.
如果你迟到了一小时,她会恐惧万分,想象你被谋杀,被温柔乡迷惑。
If you are grocery shopping, park in the store's lot but choose the back row. Clearly you wouldn't want to be caught pushing a shopping cart down the street trying to get to your car.
但如果你去购物,可以把车停到停车场的后排位置,这样你就不必推着购物车赶到街上的停车点去。
Vacation Allows You to Be Yourself – It can be extremely difficult to completely let your guard down when you are caught up in the rapid pace of your weekly routine.
假期可以让你做回自我——当你每天身陷在快节奏的琐事当中时,你真的很难让自己完全的停下来。
"We will throw the book at you if you are caught," he was quoted as saying by the AFP news agency.
法新社援引他的话说:“如果抓到纵火犯,我们将严惩不贷。”
As soon as the figure came in and took up her baby, he saw it was his real wife, and caught her in his arms, saying, "You are my own beloved wife, as beautiful as ever."
当那个影子一进入房间并且抱起她的宝宝,他发现这才是他真正的妻子,就用手臂捉住了她,说,“你是我深爱的妻子,还和以前一样美丽。”
You can also add a catch all element to deal with any faults that are not caught by any catch element.
您还可以添加一个catchall元素来处理所有捕获 catch都未捕获到的任何错误。
If you are caught outside and unable to get inside immediately.
如果爆炸发生时,你正在室外,且不能马上进入室内。
If you are caught outside and unable to get inside immediately.
如果爆炸发生时,你正在室外,且不能马上进入室内。
应用推荐