Some of these ideas are worth pursuing, but there is no need to reinvent the wheel.
这些观点中有些值得进一步探究，但是没有必要全部重来。
They said people who look up to the sky wheel are looking up to their happiness.
他们说，仰望摩天轮的人都是在仰望幸福。
As the wheel rotates, the gondolas are kept in the upright position by a simple gearing system.
当车轮转动时，贡多拉通过一个简单的传动系统保持在垂直位置。
It also watches for what's called "close by hands", where both hands are close together near the top of the wheel, so the driver can type with both thumbs and drive at the same time.
它还关注所谓的“近距离接触”，即两只手靠近方向盘顶部，这样司机就可以一边开车一边用两个拇指打字。
Paul and Tina are going to the Big Wheel with their 4-year-old son, they should pay $9.
保罗和蒂娜要带他们四岁的儿子去摩天轮，他们应该付9美元。
"We are trying to create awareness in high schools across the countries," said Westerman, an Allstate representative, "we focus on changing how teens think behind the wheel."
“我们正努力在全国的高中里树立这样的意识，”好事达的一位代表韦斯特曼说，“我们致力于改变青少年开车时的思维方式。”
There are even a lot of "Buggy Friendly Walks", which spread out from a central starting point, and are suitable for people using wheel chairs.
甚至有很多“童车友好型漫步”，从一个中心起点展开，适合使用轮椅的人。
Riding a bike with only one wheel is a balancing act—that's why unicycles are used in the circus.
骑着只有一个轮子的自行车是一种平衡表演——这就是为什么独轮车被用于马戏团的原因。
It also watches for what's called "close-by hands", where both hands are close together near the top of the wheel, so the driver can type with both thumbs and drive at the same time.
在双手靠近“智能方向盘”顶部的地方，方向盘套还会监视所谓的“附近的手”，这样司机就可以一边用两个大拇指打字一边开车了。
Below are shown the basic color chords based on the color wheel.
下面是根据色轮做出的基本和弦色系。
Crash rates are thehighest during a teen’s first fewmonths behind the wheel.
撞车率最高的是在青少年刚刚上路后的头几个月里。
Colors that are opposite each other on the color wheel are considered to be complementary colors (example: red and green).
色轮上相对的两种颜色称为互补色(如红色和绿色)。
Let's start by identifying what faces are on the wheel.
让我们首先识别转轮上的各个面。
In another, the steer axis is reversed such that the handlebars are farther forward than the center of the front wheel.
另外一种，转向轴是翻转的，这样手把就会离前轮中心更远。
Analogous colors next to each other on the color wheel "get along" and are referred to as being harmonious.
色轮中相邻的近似色“相处融洽”即近似色是和谐的。
When John was busy in removing a wheel from his car, Jack asked, "Why are you taking a wheel from your car?"
约翰正忙着给自己的车卸轮胎，杰克问：“你为什么把轮胎卸下来？ ”？
Simple kernel timers are implemented using the timer wheel.
简单内核计时器使用计时器轮(timer wheel)实现。
Controlled fire and the wheel are two such inventions which allowed our ancestors to live a better life in safety.
受控制的火以及车轮就是这样两种发明，它们使我们的祖先在安全上获得更好的生活。
How are employees treated — like cogs in a wheel or as valuable assets to be nurtured and grown?
如何对待员工？是象齿轮上的齿还是把他们做为有价值的资产培养和成长？
All other methods of staying awake and alert at the wheel are unproven.
另外一些在开车时保持清醒和警惕的方法都是未经证实的。
Analogous color schemes use colors that are next to each other on the color wheel. They usually match well and create serene and comfortable designs.
类似色系是指在色轮上相邻的色彩。通常这些颜色搭配起来都很好看，是一种带给人平静、舒服的设计。
We are more like pinballs bouncing around a machine than captains at the wheel.
生活中我们更像是弹子机里的弹珠而不是手握方向舵的船长。
Mice with a scroll wheel as a middle mouse button are fairly popular, so support is being added.
用一个滚动轮作为鼠标中键的鼠标非常流行，所以增加了对它的支持。
I note they are still prepared to dress her up and wheel her out when it suits them.
我注意到，他们依然准备扮演她的角色，并且在合适的时候重演。
Even using hydrogen derived from natural gas, its well-to-wheel carbon emissions for urban driving are only 30 grams/km.
即使使用来自天然气的氢，它在城市驾驶的留有富裕的碳排放也仅有30克/公里。
There is an expiry date on blaming your parents for steering you in the wrong direction; the moment you are old enough to take the wheel, responsibility lies with you.
现在已经不是抱怨父母引导自己走错方向的时候了，如今的你们已经足够大来决定自己前进的路程，责任要靠自己承担。
Colors are traditionally shown in a color wheel, and from this wheel, we can separate colors into three main groups: primary, secondary and tertiary.
色彩按照惯例被显示在色环中，从中我们可以将所有颜色分为三类：基色，次生色和三次色。
When your team are in cruise control, they barely need a hand on the steering wheel.
当你的球队牢牢控制着比赛，他们几乎不需要有掌舵人。
When your team are in cruise control, they barely need a hand on the steering wheel.
当你的球队牢牢控制着比赛，他们几乎不需要有掌舵人。
应用推荐