Are we we are, are we we are the waiting unknown?
我们是,我们是等待未知的人吗?
Are we dead or alive? Are we dead?
我们是死的还是活的?我们死了吗?
We all know that we are the product of our genes, but what are all the steps from gene to us?
我们都知道我们是基因的产物,但是从基因到我们的所有步骤是什么呢?
The taste, texture, and feel of food are what we tend to focus on, but most important are the slight puffs of air as we chew our food—what scientists call "retronasal smell".
食物的味道、质地和口感往往是我们关注的重点,但最重要的是我们咀嚼食物时产生的轻微的气息,科学家们称之为“鼻后气味”。
When we analyze pedodiversity within an area, we are measuring how much variability there is in soil properties and how many different types of soil there are in a particular area.
当我们分析某个地区内的土壤多样性时,我们是在测量土壤属性的可变性,以及在某个特定地区有多少不同的土壤类型。
We are both real soldiers, and our horses are not toys, and I remember when we were two little boys.
我们都是真正的士兵,我们的马也不是玩具马了,我还记得我们还是两个小男孩的那个时候。
We are reminded just how small and how impermanent we are.
我们刚被提醒,我们多么渺小,我们的生命又是多么短暂。
We are not trying to box anybody in, we are trying to find a satisfactory way forward.
我们不想限制任何人,我们在试图找到一个令人满意的解决方案。
We are scared because we are being watched – such is the atmosphere in Pristina and other cities in Kosovo.
我们因被监视而害怕–这就是普里什蒂纳和科索沃其他城市的气氛。
We may leave our lights on in the house when we are on vacation, but through social media we tell criminals where we are, when we plan to return home, and how to blackmail us.
当我们在度假的时候,我们可能会让家里的灯开着,但通过社交媒体,我们告诉了罪犯我们在哪里,我们打算什么时候回家,以及如何敲诈我们。
What he means is that we are ill because we do not cultivate what we are about enough.
他是说,我们正在生病,是因为我们没有尽力做好我们本该做到的事。
The more diligent we are, the more likely we are to accumulate experience, master skills, discover and kill off our shortcomings and create more opportunities.
我们越勤奋,就越有可能积累经验,掌握技能,发现并消除我们的缺点并创造更多机会。
The more secure we are in our attachment to Mom, the more likely we are to try new things and take risks.
在与母亲的相处中越有安全感,我们就越想尝试新事物并去冒险。
The idea is that we are taking more out of what you might call the planet's environmental bank balance than it can sustain; we are living beyond our ecological means.
其观点是,我们正在以一种超过使其可持续的额度从我们称为“地球环境银行”的账户余额中提现;我们的生活已经超出了我们的生态的承受能力。
Our background and circumstances may have influenced who we are, but we are responsible for who we become.
我们的背景和环境可能会影响我们现在是什么样的人,但我们要对我们将来成为什么样的人负责。
We are more likely to lie, research shows, when we are able to rationalise it, when we are stressed and fa tigued or see others being dishonest.
研究表明,当我们能够为自己的行为找借口时,当我们压力大、说话刻薄或看不到别人诚实时,我们更有可能撒谎。
In contrast, when we are diligently focused, our attention tends to be towards the details of the problems we are trying to solve.
相反,当我们努力集中注意力时,我们的注意力往往会集中在我们试图解决的问题的细节上。
If we are all to be responsible for one another's health insurance, through socialized medicine, then we are all closely involved in one another's health, including everyone's eating and drinking.
如果在社会化医疗体系下,我们都要承担彼此的健康保险,那么我们都会密切关注彼此的健康状况,包括每个人的饮食习惯。
We are working tirelessly to expand our solutions and would love to welcome anyone to our workshop to come and see what we are doing.
我们正在不懈地努力,扩展我们的解决方案,欢迎任何人到我们的工作室来看看我们在做什么。
On the contrary, when we are honest, we are truly free.
相反,当我们诚实时,我们才是真正的自由。
We are hoping for good weather on this Sunday because we are going to go shopping.
我们希望这周日天气好,因为我们打算去购物。
We are more likely to lie, research shows, when we are able to rationalise it, when we are stressed and fatigued or see others being dishonest.
研究表明,当我们能够合理解释谎言,当我们压力大、疲劳或看到别人不诚实时,我们更有可能撒谎。
We are now just as likely to SMS or email a friend as we are to call them.
我们现在给朋友发短信或电子邮件,就像给他们打电话一样平常。
When children are little we make them read aloud so that we can be sure they "know" all the words they are reading.
当孩子还小的时候,我们会让他们大声朗读,从而确定他们“认识”他们所读的所有单词。
I am Optimus Prime, and I send this message to any surviving Autobots taking refuge among the stars: we are here, we are waiting for you.
我是擎天柱,我把这个信息传给在各个星球避难的汽车人:我们在这里等你们。
We are less likely to lie when we have moral reminders or when we think others are watching.
当有道德提醒我们或当感到有其他人在看我们时,我们就不太可能说谎。
Unless we have great talent and are willing to work very hard, we are certain to fail in these occupations.
除非我们有才华横溢,并且愿意努力工作,否则我们肯定会在这些工作中失败。
We are going to be in a conference room not far from here, and we are going to be reviewing every person's performance in this class.
我们将在离这里不远的会议室里,我们将回顾每个人在这门课上的表现。
Maybe we are physically weaker, but I don't think this means we are inferior.
也许我们的身体比较虚弱,但我不认为这就意味着我们低人一等。
The advertisers show us the latest fashionable styles and we are constantly under pressure to follow the fashion in case our friends think we are odd or dull.
广告商向我们展示最新的时尚风格,我们不断承受着赶时髦的压力,以免我们的朋友认为我们古怪或无趣。
应用推荐