To reconstitute dried tomatoes, simmer in plain water until they are tender.
给干西红柿加水使其复原，放在清水里炖直到它们变嫩。
"People are still buying tomatoes but they are buying fewer of them," said one Jerusalem retailer.
“人们还是买番茄只是买的量比较少了。”，一位耶路撒冷的零售商表示。
Many Italian dishes that Americans enjoy are made with meats, tomatoes and cheese. They are very delicious and tasty.
美国人喜欢的许多意大利菜是用肉、番茄和奶酪制成，美味可口。
Gassed tomatoes are edible, but they are no match to the flavor of a vine-ripened tomato that is allowed to mature slowly.
这些含气体的蕃茄是可以食用的，但味道却无法与自然成熟的蕃茄相提并论。
While tomatoes rival potatoes as America's favorite vegetable, many people say they taste funny, feel pulpy in their mouth, or are too bland.
虽然西红柿在美国最喜爱蔬果排行榜中战胜马铃薯取得桂冠。
2 32-ounce can crushed tomatoes I use San Marzano because I think that they are the best.
2个碎西红柿罐头。我用San Marzano的，我觉得它才是最好的。
Then, before they are sold, these green tomatoes are sprayed with CO2 gas to turn them red instantly.
然后在出售前，这些绿色的蕃茄就会被喷上一层二氧化碳气体，令它们立时转为红色。
Finally, to enhance the flavor of tomatoes, sprinkle a little sugar on them. Now we just need to work out whether they are "toe-mah-toes" or "toe-may-toes".
最后，为了提高西红柿的味道，可以给它们撒点糖。
Tomatoes have better flavor if they are not refrigerated.
不经冰藏的番茄能保持有更好的味道；
Larger produce like tomatoes and cucumbers are likely to require too much soil and space to flourish, so they may not be a good fit for the Parasite Farm.
但像番茄和黄瓜这类大型作物生长需要太多的土壤和空间，因此对于“寄生农场”来说不适宜种植。
In America, tomatoes are usually picked unripened so they won't bruise during shipping to the stores.
在北美，蕃茄往往还未成熟就被摘下，以免在运送到商店的过程中被压烂。
Our suggestion: Make your own sauces from canned crushed tomatoes or fresh tomatoes - particularly in the summer, when they are plentiful, tasty, and cheap.
我们建议：用罐装或新鲜蕃茄来做您自己的面酱吧——特别是在夏天，蕃茄大量上市，又美味又便宜。
When tomatoes are ripe, they are red or yellow.
成熟的西红柿呈红色或黄色。
Despite the extreme popularity of tomatoes and many countries, it is true that they are poisonous.
尽管在许多国家番茄受热捧，但他们确实有毒。
I am at the farm. I see some vegetables. They are tomatoes and potatoes.
我在农场。我看到了一些蔬菜。他们是西红柿和土豆。
We don't think of tomatoes or cucumbers as fruit, although they are fruit because they develop from the ovary of the plant.
我们不认为西红柿或黄瓜是水果，尽管他们确实是水果，因为他们是由植物的子房发育而来的。
I am at the farm. I see some vegetables. They are tomatoes.
我在农场。我看到了一些蔬菜。他们是番茄。
In fact, the leaves and stems of tomatoes are poisonous (but they can be used in moderation for food flavoring).
事实上，西红柿的叶子和茎确实有毒(但调味时可以适量使用)。
These tomatoes were picked only yesterday, notice how firm and ripe they are .
这些番茄是昨天摘下来的，瞧，全都熟透了，长得挺饱满。
After all, most of the tomatoes we eat out of season are plucked from their vines probably in Florida or Mexico, just as they started to ripen.
毕竟，我们吃的大多数反季节番茄刚开始成熟，可能就被人在佛罗里达州或者墨西哥从藤蔓上摘了下来。
Mrs. Collins: are those your tomatoes? They are on the floor.
科林斯太太：那些是你的西红柿吗？在地板上的那些。
Are those tomatoes? No, they are potatoes.
这些是番茄吗？不，是土豆。
The tomatoes are bright and juicy, and they taste perfectly fresh.
西红柿鲜亮和多汁，并且都尝起来很新鲜。
"In terms of becoming ripe enough to eat, tomatoes do better when they are out of the fridge," ms Hourigan said.
霍瑞根女士说：“想让西红柿变熟能吃，不放冰箱里确实更好。”
"In terms of becoming ripe enough to eat, tomatoes do better when they are out of the fridge," ms Hourigan said.
霍瑞根女士说：“想让西红柿变熟能吃，不放冰箱里确实更好。”
应用推荐