Instead of giving all your attention to what you are short of, look at how lucky you already are.
不要把你所有的注意力都放在你所缺少的东西上,看看你已经有多幸运。
Although China is rich in some resources, we are short of others.
虽然中国有一些资源很丰富,但是也有一些资源非常匮乏。
While nearly 3/4 of the earth is covered with water, we are short of drinking water.
虽然地球近四分之三都被水覆盖,但我们依然缺乏饮用水。
Most students are short of self-control. Spending too much time on the phone prevents them from learning.
大多数学生都缺乏自制力。花太多时间玩手机会妨碍他们学习。
Water is important to all living things but some areas in the world are short of water a lot.
水对所有生物都很重要,但是世界上有些地区却经常缺水。
"Some parents do everything for their children," says Yan Mei, an official with the primary school, adding that many students are short of the basic skills needed in their daily lives.
“有些家长为孩子包办一切,”这所小学的一名官员闫梅说,她还补充道,许多学生缺乏日常生活所需的基本技能。
我们缺蜡烛。
Many other cities are short of barrier free facilities as well.
许多其他城市也缺乏无障碍设施。
At Christmas, most shops are short of hands, so you may find something to do there.
圣诞节时,大多数商店都缺人手,所以你可以在那里找些事情做。
我们人手不够。
We are short of hands right now.
现在我们缺人手。
The businesses are short of capital.
他们的经营缺乏资金。
First, Republicans are short of heroes.
第一,共和党人英雄命短。
Some two billion people are short of water.
约有20亿人缺少用水。
Many areas are short of water that meets the standard.
在许多地区符合水质标准的水短缺。
Western consumers are short of money and loaded with debt.
西方的消费者缺乏资金,负债累累。
Western Banks, thanks to the credit crunch, are short of it.
而西方银行却因为信贷紧缩在这方面表现欠佳。
When Banks are short of liquidity, firms have to watch their own cashflow closely.
当银行短缺流动性时,公司必须密切关注自己的现金流。
In western Gansu we have been building cisterns in villages that are short of water.
在甘肃西部,我们还为缺水的乡村建了贮水池。
Consequently city schools lack a wealthy tax base and are short of money. A cycle begins.
由此而来的是城里学校缺少富裕的税收基础而经费不足,恶性循环开始了。
The people of Tripoli, his embattled capital, are short of just about everything, including food.
首都的黎波里战火纷飞,那里的民众缺乏包括食物在内的最基本物资。
If they are short of cash or needing to earn a little extra, they will accept last minute projects.
倘若正缺钱花或者有需要去挣一些外快,他们就会接紧急的工作。
Some 1.2 billion people, about a fifth of the world's population, live in places that are short of water (see map).
12亿左右的人口,约占世界人口的五分之一,生活在缺水地区(见地图)。
On the coasts, where its exporting factories are clustered, bosses are short of workers, and workers short of patience.
在沿海地区聚集了大量出口工厂,现在老板缺工人,工人缺耐心。
Ideally, countries that are short of water would concentrate on growing the most valuable cash crops, and use the proceeds to import staples.
理想做法是,缺水国家致力于种植最有价值的经济作物,用售后收入进口大宗食品。
Around 1.2 billion people live in places that are short of water, and it is running out in others such as northern China and western America.
世界上约有12亿人生活在缺水地区,而其它地区比如中国北部和美国西部,则正面临着水资源日益枯竭的局面。
Around 1.2 billion people live in places that are short of water, and it is running out in others such as northern China and western America.
世界上约有12亿人生活在缺水地区,而其它地区比如中国北部和美国西部,则正面临着水资源日益枯竭的局面。
应用推荐