San Jose's officials are resolved to give poor kids access to the resources necessary for success in life.
圣何塞的官员决心为穷苦孩子们提供必要的资源，来让他们获得成功。
Multiple issues are resolved sequentially.
多个问题按顺序解决。
All objects found are resolved and evaluated.
解析并计算所有找到的对象。
All found objects are resolved and evaluated.
解析并计算所有找到的对象。
Static JSP includes are resolved at compile time.
静态JSP包含在编译时解析。
Outgoing conflicts are resolved similarly (Figure 19).
外部性冲突的解决方式与之类似(图19)。
All references to data are resolved at distribution time.
所有对数据的引用在发布时被解决。
Normally such disputes are resolved behind closed doors.
这种争端通常是在私底下解决的。
Most organizational conflicts are resolved through influence.
大多数组织冲突都是通过影响力得以解决的。
Conflicts arise; some are resolved, others left in limbo.
矛盾挑起来了，有些已经解决，而有些被搁在了一边。
Classes are resolved when the application first USES them.
类在被应用程序首次使用时才进行解析。
I find with a little patience, that these types of issues are resolved.
其实只要有点耐心，这些问题都可以解决。
The group members are resolved (early binding) with the staff query.
组成员使用人员查询解析(早期绑定)。
Make sure the code compiles cleanly and all the imports are resolved.
确保整齐地编译代码，并且解析所有导入。
Manually create a merge arrow to indicate that the differences are resolved.
手动创建一个合并箭头，以指示差异被解决了。
When issues are resolved, rerun Purify with the tests and report the results.
在问题解决后，重新运行 Purify进行测试，并报告结果。
The way that the dependencies are resolved differs in different scenarios.
解析依赖项的方法在不同的场景中各有不同。
Values preceded by a percent sign (%) are resolved in the about.properties file.
以百分号(%)开头的值在about . properties文件中解析。
It is rather subtle and hard to understand exactly when ambiguities are resolved.
含糊短语的解析相当难以捉摸，难以确切理解。
Relative URLs are permitted and are resolved against the URL of the current page.
这里允许使用相对url，并且根据当前页面的URL来解析这个相对url。
Dynamic JSP includes are resolved at run time, which is not an inexpensive undertaking.
动态JSP包含在运行时解析，开销并不小。
Objects about 25 centimeters across are resolved on this image spanning about one kilometer.
图片上宽度约25公分的物体分解后绵延约一公里。
For static DML statements in packages, the global variables are resolved during a bind operation.
对于包中的静态dml语句，将在进行绑定时解析全局变量。
When the problems are resolved, the remote user can utilize the robust session features to reconnect.
当问题得到解决后，远程用户可以使用健壮会话特性重新连接。
Learn how to more precisely specify how relative URIs are resolved in relevant XML processing actions.
通过本文了解如何使用相应XML处理操作更精确地指定解析相对uri的方式。
After the problems are resolved you can integrate the application into a portion of your enterprise system.
在这些问题解决后，就可以将这个应用程序集成到企业系统。
With a professional database solution, the problems of locking and corruption are resolved by the database engine.
使用专业的数据库解决方案，可以通过数据库引擎来解决锁定和数据损坏的问题。
Regardless of how dependencies are resolved, the object being configured is typically unaware of such details.
不管依赖项是如何解析的，被配置的对象通常不知道这类细节。
Even after these teething problems are resolved, there may be a limit to the efficiency of such a rules-based system.
即使解决这些首次遇到的问题，以制度为基础的系统是否有效，还存在一些限制。
Even after these teething problems are resolved, there may be a limit to the efficiency of such a rules-based system.
即使解决这些首次遇到的问题，以制度为基础的系统是否有效，还存在一些限制。
应用推荐