You are really something different.
你真是与众不同。
你真的了不起。
The two of you are really something.
你们两个真是太伟大了！
I am so touched. The two of you are really something.
我太感动了。你们俩个真是了不起。
So Chinese think them are really something, but in fact, it is miserable.
所以，说你中国人以为自己很了不得，但实际上是很惨的。
Your are really something. By the way, could you make a copy of this paper for me, please?
你真厉害。顺便你可不可以复印这份文件给我？
Your are really something. By the way, could you make a copy of this paper for me, please?
我想打印这份文件，但是打印机坏了，你能帮我吗？
Also, here are worries about the healthy value of printed food: is it really possible to get what we need from food-based "inks" or something like that?
此外，还有人担心打印食品的健康价值：我们真的有可能从以食品为基础成分的“墨水”或类似的东西中得到需要的养分吗？
Here's why: if you see someone doing something really well, you would say it's because they are talented.
原因如下：如果你看到某人做某事做得很好，你会说这是因为他们有天赋。
For me, it is her face and hands, I think they are really expressive, and also, they make the woman seem very contemplative, seems like she is thinking pretty seriously about something.
"对我来说，我觉得是她的手和脸，我觉得这两个地方描绘的非常具有表现力，并且使得这位女性栩栩如生，使得我们感觉她在思考一个非常严肃的事情。
Creative people are not satisfied with having created something, really - they are most satisfied when they are creating something.
有创意的人不会只满足于创造出了一些东西，真的，他们最满足的时刻是在他们正在创作的时候。
Here's something that most people don't know about folks battling depression: they are really bad drivers.
这儿有点儿关于心情沮丧的人的事儿很多人不知道：他们开车有危险。
Testing is really the only way you know whether you are done with something.
测试可以时真正了解您是否做完某事的唯一途径。
That is something to figure out for the future, what are good research problems which a person could really be involved in and make substantial contributions.
但那些是对于未来的设想,真正好的研究问题在于一个人如何能够真正投入进去并作出潜在的贡献。
You really need to spend some time thinking about what you are doing and, if you mess something up, you can be in big trouble.
您确实需要花一些时间来考虑您正在做什么，如果您把某些事情搞糟了，就可能会惹来大麻烦。
Diana slyly cut herself another "sliver" of the chocolate cake. "I think my own are pretty nice.".. But there's really something about yours... And your twins!
戴安娜不好意思的切下另一小块巧克力蛋糕，“我觉得我自己的孩子很可爱，但你的孩子真的很不一样——尤其是你的双胞胎！”
This started me thinking about something else, too… at the end of my life, the stories are really all that’s left.
并且，这也让我开始思考另外一个问题——在我生命的尽头，这些故事就是我所拥有、所剩下的一切。
If you could not be something more, then you are really at your peak feeling.
如果你不能更怎么样，你实际上已经处于情感的顶峰。
These are not authentic cultural sites but copies of something that may or may not have ever really existed.
而这些并不是真正的文化景点，只是可能存在或是可能不存在的某种东西的翻版而已。
By then you may find it's rather nice taking home a fat salary for doing something that, by the sound of it, you are really rather good at.
届时，你或许会发现，从事自己相当擅长(听上去是这样)的工作，把一份丰厚的薪水拿回家里，是件相当美妙的事。
Frankly, this can be really, really hard sometimes, particularly as you get stressed out and are dealing with something that might seem trivial.
坦率地讲，有时候这的确非常非常的难，尤其是当你怒不可遏或处理某些鸡毛蒜皮的事情时。
I mean, you could say, well that means the options are really working well because it really motivated the managers and they did something and made the company worth more.
我的意思是，你可以说，这是因为股票期权激励机制起作用了，因为它的确激励了经理们，这些经理为之付出努力并使公司市值更高。
But I know that search is not a simple thing and that some big players are really getting excited about it. Perhaps someone slaving away in a garage will find something.
我知道搜索并不简单，某些大公司对搜索也非常热衷，但是可能只有那些在车库中勤奋创业的家伙们能弄出点眉目来。
Sometimes she thinks too much about having something in the future before she really has it. She counts her chickens before they are hatched.
有时候她对那些未来的事情想得太多，她总是在小鸡孵出来之前就开始数她有几只小鸡。
Sometimes she thinks too much about having something in the future before she really has it. She counts her chickens before they are hatched.
有时候她对那些未来的事情想得太多，她总是在小鸡孵出来之前就开始数她有几只小鸡。
应用推荐